Wat Betekent MINGLED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vermengd
• vermengde
• vermengden
• vermengde zich

Voorbeelden van het gebruik van Mingled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All mingled in the dance.
Allemaal vermengd in de dans.

Drama is anticipation mingled with uncertainty.
Drama is voorgevoel vermengd met onzekerheid.

Mingled with opium and sugar.
Vermengd met opium en suiker.

Is often mingled with pain.
Wordt vaak vermengd met pijn.

I mingled two colours, one dark and one light.
Ik mengde twee kleuren met elkaar, donker en licht.

Drag queens mingled with fans.
Drag queens vermengd met fans.

I mingled my thoughts with hers.
Ik vermengde mijn gedachten met van haar.

Slight acid notes mingled with notes of wood.
Lichte zuur notities vermengd met tonen van hout.

You mingled"Twinkle, twinkle" with"Black Sheep"!
Je mixte"Twinkel, twinkel" met"Schaapje!

A Sea of Glass clear as crystal, mingled with Fire.
Een Zee van Glas helder als kristal, vermengd met Vuur.

With the mingled odors of tar.
De versmolten geuren van teer.

Mingled with fire that lies placid before God's throne….
Vermeng met vuur wat vreedzaam voor de Troon van God ligt….

The hot soda mingled with the sand and….
De heet geworden soda vermengde zich met het zand en….

And there followed hail and fire mingled with blood.
En er kwam hagel en vuur, vermengd met bloed… En de eerste blies de bazuin.

Then mingled colors quite strange too.
Dan vermengd kleuren ook absoluut vreemd.

We walked upon granite mingled with siliceous tufa.
De bodem bestaat uit graniet vermengd met kiezelachtigen tufsteen;

This mingled with my own life perception.
Dit vermengde zich met mijn eigen levenssituatie.

Its nose features red berry aromas mingled with floral notes.
De neus heeft aroma's van rode vruchten vermengd met florale toetsen.

Facts mingled with their haunted feelings.
Feiten vermengden zich met hun gekwelde gevoelens.

monks and flowergirls, all mingled in the dance.
allemaal vermengd in de dans.

Their tears mingled:“Why then are you leaving me?
Hun tranen vermengen zich:«Waarom wil je me verlaten?

I grabbed the first available clusters and mingled with my dirty laundry.
Ik pakte de eerste beschikbare clusters en vermengd met mijn vuile was.

Rain mingled with snow was falling all day long.
Eene regenbui met hagel vermengd viel den ganschen dag.

In the meantime, the aroma of incense mingled with that of melting beeswax.
De geur van wierook vermengde zich ondertussen met die van gesmolten bijenwas.

Compassion mingled you with humans who had gone astray;
Mededogen vermengde u met mensen die op een dwaalspoor waren.

Harmonies of unprecedented beauty mingled with sounds of great grief.
Harmonieën van ongekende schoonheid mengden zich met klanken die van een hevige smart getuigden.

Sweat mingled with rusty water on the barrel of her gun.".
Zweet en roestig water vermengden zich op de loop van haar pistool.”.

The almost flute-sound mingled very badly with the other pipes.
Het nogal fluitige klank mengt zeer slecht met de andere pijpen.

But they mingled with the nations, and learned their works;
Maar zij vermengden zich met de heidenen, en leerden derzelver werken.

Llamas and giraffelike camels mingled with the horses on the grazing plains.
Lama's en op giraffen lijkende kamelen mengden zich onder de paarden op de weidevlakten.

Hoe "mingled" te gebruiken in een Engels zin

Exasperation mingled with affection filled him.

Gradually, the motifs mingled and paled.

them with mingled pleasure and embarrassment.

Students mingled and families shared contacts!

They mingled with the crowd. 彼らは群衆に紛れ込んでしまった.

Our pleasure was mingled with anxiety.

Mingled with lack longings, Light dawns.

The unbelievable mingled with the mundane.

Orderly sentences mingled with orderly living.

We’re mingled now with Him always.

Hoe "vermengd, vermengde, vermengden" te gebruiken in een Nederlands zin

Theoretische achtergronden vermengd met praktische oefeningen.

Een gietvloer met vermengde kwarts als basis.

Niet vermengd met andere (goedkopere) visolie.

Ze vermengden zich met het oude Jagersvolk.

Stof vermengd met roet waait op.

Tranen vermengden zich met het regenwater.

Zodoende vermengde Showbizz zich met sport.

Stilte vermengde zich met onze gangen.

Deze bolletjes zijn vermengd met lijm.

Onschuldig geluk vermengde zich met donkere krachten.