Wat Betekent VERMENGD in het Engels - Engels Vertaling

• mixed
• blended
• mingled
• intermingled
• combined
• intermixed
• admixed
• mixing
• mix
• mixes
• blend
• mingling
• blends
• intermingling

Voorbeelden van het gebruik van Vermengd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

DDT vermengd met zeep. DDT.
DDT mixed with soap. DDT.

Mix tot alles goed met elkaar is vermengd.
Mix until everything is thoroughly combined.

Allemaal vermengd in de dans.
All mingled in the dance.

Vermengd zijn ze dodelijk.
Mix them together, they're lethal.

Wordt vaak vermengd met pijn.
Is often mingled with pain.

Vermengd met een beetje donkere magie.
Mixed in with a little dark magic.

Drag queens vermengd met fans.
Drag queens mingled with fans.

Dan vermengd kleuren ook absoluut vreemd.
Then mingled colors quite strange too.

Bladeren, stengels, vermengd met teer en hars.
Leaves and stalks, mixed with tar and resin.

Was vermengd met het stelen van schilderijen.
Was mixed with stealing paintings.

Lichte zuur notities vermengd met tonen van hout.
Slight acid notes mingled with notes of wood.

Vermengd, op een subsonisch niveau,
Blended in, at a subsonic level,

Liedjesteksten vermengd met vergelijkingen!
Song lyrics, mixed with equations!

Roer tot de ingrediënten goed vermengd zijn.
Mix the ingredients until they're thoroughly combined.

Plezier vermengd met gevaar.
Pleasure mixed with danger.

Gemakkelijk te wassen en vrij met elkaar vermengd als het nat is.
Easy to wash and intermixed together freely when wet.

Hippie vermengd met old-ass hippie.
Hippie mixed with old-ass hippie.

Vloeiende gitaarlijnen worden vermengd met een Hammond B3.
Flowing guitar lines are blended with a Hammond B3.

Het zal vermengd worden met hun uitwerpselen.
It will mix with their waste.

Een stout met een geroosterd moutkarakter vermengd met diepe….
A stout with roasty malt character intermingled with deep va….

Heet water vermengd met alcohol geleidt elektriciteit.
A water and alcohol mix will conduct electricity.

slechte stalen ballen vermengd in de markt.
bad steel balls are intermingled in the market.

Maar het waterstofgas vermengd met zuurstof doet dat wel.
But the hydrogen gas mixing violently with air will.

De zones voor verschillende zichtafstanden raken telkens met elkaar vermengd.
The zones for different sight distances continuously blend into one another.

Rode en oranje rozen, vermengd met herfst bessen.
Red and orange Roses, intermixed with Autumn Berries.

Deze praktijk werd vervolgens met een groot aantal Katholieke rituelen en heiligen vermengd.
The practices were intermingled with many Catholic rituals and saints.

Eene regenbui met hagel vermengd viel den ganschen dag.
Rain mingled with snow was falling all day long.

Ook de Andieten niet, totdat zij zich sterk met de evolutionaire rassen hadden vermengd.
Neither were the Anditesˆ until after they had become grossly admixed with the evolutionaryˆ races.

Een aarde-achtige muskbasis vermengd met oosterse houtsoorten.
An earthy musk base blended with oriental woods.

Later migreerden de meeste van deze vegetarische stammen naar het oosten waar zij thans nog voort leven, vermengd met de volken van India.
Later on, most of these vegetarian tribes migrated to the east and survived as now admixed in the peoples of India.

Hoe "vermengd" te gebruiken in een Nederlands zin

Softdrugs worden meestal vermengd met tabak.

Zwarte zwaarmoedigheid, vermengd met rasecht pessimisme.

Vermengd worden benicar kopen emmen voor.

Niet vermengd met andere (goedkopere) visolie.

Deze bolletjes zijn vermengd met lijm.

Paardenvlees werd vervolgens vermengd met rundvlees.

Klinische resultaten van elkaar vermengd worden.

Theoretische achtergronden vermengd met praktische oefeningen.

Alles moet wel goed vermengd zijn.

Soms vermengd met een stukje weemoed.

Hoe "mixed, mingled, blended" te gebruiken in een Engels zin

Beading mixed with knitting and embroidery.

Drag queens mingled with butchers (above).

History and fiction blended with art.

Lovely pale lavender mixed with purple.

The guests mingled after the service.

Light cream blended with italian cheeses.

Mixed vegetables cooked with Bombay sauce.

Blended yet added some earthy contrast.

Add the beef mixed with flour.

Have You Mixed Business With Pleasure?