Wat Betekent GEOFFREY in het Frans - Frans Vertaling

• geoffrey
• geoffroy

Voorbeelden van het gebruik van Geoffrey in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geoffrey Chaucer.
Jeffrey Chaucer.

Wel als Geoffrey het geeft.
Pas si c'est Didier qui lui donne.

Geoffrey en Matthis worden vrienden.
Beatrix et Enrico deviennent amis.

Aan de buitenkant is het nog steeds Geoffrey.
Extérieurement, c'est toujours lui.

Hé, Carlton. Geoffrey is neergeschoten.
Regarde, Carlton, on a tiré sur Geoffrey.

Ze had twee kinderen met hem, Louise en Geoffrey.
Il a eu deux enfants avec elle, Oliver et Raleigh.

Jij neemt Geoffrey, dan neem ik Melissa.
Tu t'occupes de Geoffrey et moi de Melissa.

Het scenario is gebaseerd op het gelijknamige verhaal van de Engelse auteur Geoffrey Chaucer.
Cette histoire est extrêmement similaire au Conte du pardonneur de Geoffrey Chaucer.

Ik bezorg Geoffrey geen extra werk?
Si je représente une charge de travail en plus pour Geoffrey?

Het is morgen Thanksgiving. Het is een leuk idee, maar het is net als toen je Geoffrey niet liet afruimen.
C'est vraiment touchant, mais c'était la même chose quand tu as dit à Geoffrey de ne pas desservir la table.

Ik ga Geoffrey en Stanley te eten geven.
Je ferais mieux d'aller donner à manger à Geoffrey et à Stanley.

The Shipman's Tale(Het verhaal van de schipper) is een verhaal uit The Canterbury Tales van Geoffrey Chaucer.
Le Conte du Marin(The Shipmannes Tale en moyen anglais) est l'un des Contes de Canterbury de Geoffrey Chaucer.

Geoffrey van Monmouth draagt zijn Geschiedenis van de Britse koningen op aan Walram.
Geoffroy de Monmouth dédicace entre autres son Histoire des rois de Bretagne à Galéran.

Deze beelden, opgenomen door de Japanse toerist Hashi Takashi… tonen Geoffrey Butlers onvoorstelbare daad.
Cette incroyable séquence prise par un touriste japonais, Hashi Takashi, a pu saisir les actes impensables de Geoffrey Butler.

Dé Geoffrey Chaucer schreef dit in 1391 voor kleine Lewis, zijn 11-jarige zoon.
Le premier manuel technique en Anglais, écrit par Geoffrey Chaucer, en 1391, pour son petit Lewis, son fils de 11 ans.

The Miller's Tale(Middelengels: The Milleres Tale) is het tweede verhaal uit The Canterbury Tales van Geoffrey Chaucer.
Le Conte du meunier(The Miller's Tale en moyen anglais) est le deuxième des Contes de Canterbury de Geoffrey Chaucer.

Maar hij had de smaak snel te pakken en vroeg Geoffrey de wapenfabrikant om het beste wapen op dit gebied voor hem te maken.
Mais il y a vite pris goût, et a demandé à Geoffrey l'armurier de lui construire ce qui pouvait se faire de mieux en la matière.

The Knight's Tale(Middelengels: The Knightes Tale) is het eerste verhaal uit The Canterbury Tales van Geoffrey Chaucer.
Le Conte du Chevalier(The Knightes Tale en moyen anglais) est le premier des Contes de Canterbury de Geoffrey Chaucer.

In de Historia regum Britanniae van Geoffrey van Monmouth is Mordred de zoon van koning Loth van Lothian en Noorwegen en Arthur's zuster Anna.
Dans l'Historia Regum Britanniae de Geoffroy de Monmouth, Mordred est le neveu d'Arthur, fils de Loth d'Orcanie et d'Anna.

In 1973 kregen twee pioniers op het gebied van de sandwichverbindingen, Ernst Otto Fischer en Geoffrey Wilkinson, de Nobelprijs voor de Scheikunde.
Prix Nobel pour Geoffrey Wilkinson et Ernst Otto Fischer travaux précurseurs sur les molécules appelées composés sandwich.

Geoffrey dacht dat het van hem was, en dat hoopte ik ook, maar toen Tim ouder werd, snapte ik wat er was gebeurd, en Tate ook.
Geoffrey pensait que c'était le sien, et j'espérais que c'était le cas, mais comme Tim grandissait, j'ai pu voir ce qu'il c'était passé, et Tate également.

De inspiratie voor het spel van Shakespeare komt uit het boek Geoffrey van Monmouth, gepubliceerd in 1136, genaamd Geschiedenis van de Koningen van Groot-Brittannië.
L'inspiration pour la pièce de Shakespeare provient du livre de Geoffrey de Monmouth, publié en 1136, intitulé Histoire des Rois de Grande-Bretagne.

Geoffrey van Monmouth was een van de belangrijkste figuren in de ontwikkeling van de Britse geschiedenis en de popularisering van de verhalen rond Koning Arthur.
Geoffroy de Monmouth est l'une des figures majeures du développement de l'histoire de Grande-Bretagne et de la popularisation de la légende du roi Arthur.

Volgens de middeleeuwse kroniekschrijver Geoffrey Gaimar vertrouwde Harold na de Slag bij Stamford Bridge de buit van zijn gewonnen slag tegen Harold Hardrada aan Ealdred toe.
Selon le chroniqueur médiéval Geoffroy Gaimar, Harold confie à Ealdred le butin gagné sur Harald Hardrada après la bataille de Stamford Bridge.

Geoffrey Giët:"We zijn gehouden om de gegevens van alle kandidaat-huurders vijf jaar bij te houden, voor het geval er klachten zouden komen rond gelijke kansen en de bemiddelaar zich dus moet verdedigen.
Geoffrey Giët:« Nous avons l'obligation de conserver les données de tous les candidats locataires durant cinq ans, dans l'éventualité d'une plainte en matière d'égalité des chances et où l'intermédiaire serait amené à devoir se défendre.

En een boer in Rye hoorde een koe Geoffrey Chaucer opzeggen, en een vrouw in Shropshire zag Geoffrey Chaucer op een veld loeien en aan jonge uiers zuigen!
Un fermier à Rye a entendu une vache réciter du Geoffroy Chaucer, et une jeune femme dans un champ en Shropshire a vu Geoffroy Chaucer, meugler et allaiter une génisse!

Sir Geoffrey legde vooral de nadruk op de begrotingsprioriteiten en in de eerste plaats op de noodzaak een budget op te stellen dat de Gemeenschap in staat stelt de verplichtingen na te komen die voortvloeien uit haar doelstellingen en het desbetreffende beleid.
Sir Geoffrey a surtout insisté sur les priorités budgétaires et en premier lieu sur la nécessité de définir une enveloppe financière permettant à la Communauté de faire face aux obligations découlant des objectifs et des choix politiques fixés dans ce cadre.

De Canterbury Tales van Geoffrey Chaucer bestaat uit 24 verhalen, waaronder proloogjes voor de meeste verhalen van de karakters.
Les Histoires de Canterbury de Geoffrey Chaucer sont composées de 24 contes, dont des prologues pour la plupart des histoires de personnages.

De fysicus Geoffrey West ontdekte dat eenvoudige wiskundige wetten de eigenschappen van steden beheersen-- dat rijkdom, misdaadcijfers, wandelsnelheid en veel andere aspecten van een stad uit één enkel getal kunnen worden afgeleid:.
Le physicien Geoffrey West a découvert que des lois mathématiques simples gouvernent les propriétés des villes: on peut déduire la richesse, la criminalité, la vitesse de marche et de nombreux autres aspects d'une ville d'après un seul chiffre.

Phil Manzanera(geb. als Philip Geoffrey Targett-Adams, Londen, 31 januari 1951) is een Brits gitarist en producent, die bekendheid verwierf met Roxy Music.
Philip Geoffrey Targett-Adams dit Phil Manzanera, né le 31 janvier 1951(68 ans) à Londres, est un musicien et producteur britannique qui a été au début des années 1970 guitariste du groupe Roxy Music.

Hoe "geoffrey" te gebruiken in een Nederlands zin

Prognoses met professor geoffrey dusheiko emeritus.

Geoffrey Koech soleert naar prachtige winst.

Hirsch, adjunct associate professor geoffrey dusheiko.

Het Nederlandse gerecht verdenkt Geoffrey V.H.

Biotechbedrijven, met professor geoffrey dusheiko emeritus.

Ook Geoffrey kon niet winnen, 1-2.

Associate professor geoffrey dusheiko, emeritus aan.

Geoffrey Burton zorgt voor een gitaarsolo.

Kolanowski, professor geoffrey dusheiko, emeritus aan.

Daarna kreeg kapelaan Geoffrey het woord.

Hoe "geoffroy, geoffrey" te gebruiken in een Frans zin

Alain Henriet est avec Geoffroy Warnauts.

Geoffrey Febvay termine 18ème. (25 partants).

Geoffrey Arnold Beck himself est interviewé.

Geoffrey Dorne nous explique ce que c’est.

Geoffroy Husson juin 2017:- Source: Boulanger.

Cher Geoffroy Merci pour votre avis.

Geoffroy Lequatre, premier français, termine 4ème.

Geoffroy Tory, imprimeur royal sous François 1er.

Qu'est-ce qui vous différencie avec Geoffrey ?

Bravo aux organisateurs Samuelle, Geoffroy et Fabien!