Wat Betekent GEWELDIG ZIJN in het Frans - Frans Vertaling

• être génial
• être super
• être grande
• sont incroyables
• serait formidable
• être terrible
• être bien
• être merveilleux
• être fabuleux
• sont parfaits
• sont magnifiques
• être fantastique
• être excellent

Voorbeelden van het gebruik van Geweldig zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat zou geweldig zijn.
Sa va être bien.

Je hebt je erg goed voorbereid, je zal geweldig zijn.
T'es bien préparé et tu vas être super.

Je zal geweldig zijn.
Tu vas être super.

Na veel onderzoek dat ze geweldig zijn.
Après un tas de recherche qu'ils sont incroyables.

Het zal geweldig zijn en.
Ça va être génial et.

Ik wil even zeggen dat deze pillen geweldig zijn.
Puis-je seulement dire que ces pilules sont incroyables?

Dit zal geweldig zijn.
Ça va être super.

Om te kijken naar de maagzweer zou dat geweldig zijn.
Et caser les brûlures de M. Binke, ce serait formidable.

Het gaat geweldig zijn.
Ça va être génial.

Als ze daar iets aan kon doen, zou dat geweldig zijn.
S'il y avait quelque chose qu'elle pouvait faire, ce serait formidable.

Het zou geweldig zijn.
Ça va être fabuleux.

Wij ontdekten dat hun menselijke tegenhangers geweldig zijn.
Et nous avons découvert que leurs homologues humains sont incroyables.

Je kan geweldig zijn zonder mij.
Tu peux être super sans moi.

Kom op, het zal geweldig zijn.
Allez, ça va être super.

Het moet geweldig zijn om te kunnen vliegen.
Ça doit être génial de voler.

Zeker Het zal geweldig zijn.
Oui. Ça va être super.

Het moet geweldig zijn om 'gewone' ouders te hebben.
Ça doit être génial d'avoir des parents"normaux.

Geloof me, je gaat geweldig zijn.
Crois-moi, tu vas être génial.

Het moet geweldig zijn om te deltavliegen!
Ça doit être génial de faire du deltaplane!

Verandering kan geweldig zijn.
Le changement, ça peut être bien.

Gaat geweldig zijn, 't is net om de hoek.
Ça va être super, mon gars. C'est juste au coin de la rue.

Hij gaat zijn kip vanuit een raam verkopen het zal geweldig zijn.
Il va vendre du poulet devant sa fenêtre et ça va être bien.

Het moet geweldig zijn om iets anders te hebben buiten het werk om.
Ça doit être bien d'avoir autre chose que le boulot.

Toen dacht ik… het moet geweldig zijn in de Verenigde Staten.
Je me suis dit… ça doit être merveilleux aux Etats-Unis.

Moet geweldig zijn om naar bed te gaan dat u hebt geholpen zo veel.
Doit être grande d'aller au lit en sachant que vous avez aidé tant.

Samen leven in een gezin kan geweldig zijn- soms een beetje vermoeiend.
Vivre ensemble dans une famille peut être merveilleux- parfois un peu épuisant.

Het moet geweldig zijn om de Uitverkorene te zijn..
Comme ça doit être fabuleux de savoir qu'on est l'Élu.

Het moet geweldig zijn om je zo te kunnen uitdrukken.
Ça doit être super de pouvoir exprimer sa personnalité comme vous le faites.

Dat moet wel geweldig zijn, zeker gezien het omringende landschap.
Cela peut être génial, surtout compte tenu du paysage environnant.

Het moet geweldig zijn om de ruimte te zien vanaf een van deze schepen.
Ça doit être génial de voir l'espace depuis l'un de ces vaisseaux.

Hoe "geweldig zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Zou geweldig zijn voor onze kleinzoon.

Timio zou geweldig zijn voor hem!

Moet vast geweldig zijn zo'n reis!!!

Deze zou geweldig zijn voor hem!

Zou geweldig zijn voor ons dochtertje.

Zou het niet geweldig zijn als...?

Wat m??t dat geweldig zijn geweest.

Zou geweldig zijn voor een trouwfotoshoot.

Hij doet echt geweldig zijn best.

Geweldig zijn dit soort nostalgische plekjes.

Hoe "être grande, être super" te gebruiken in een Frans zin

Notre salle de bain pourrait être grande ...

L'actrice écrit: "Honor va être grande soeur.

La mobilisation va être grande dans les régions.

Mais bon, à 10€, l'assiette doit pas être grande

Si vous être grande bannissez les trop petits sacs .

Ce sujet devrait être grande cause nationale.

Elle doit être super rassurée maintenant.

Les profs devaient être super contents!

Sinon la déception des fans va être grande !

Accident de bain devraient être grande cabane communautaire .