Voorbeelden van het gebruik van Gratis en open source in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is gratis en open source.
Elle est libre et open source.Samen met de populaire VLC media player voor desktop,VLC voor iOS ook volledig gratis en open source.
Avec le lecteur multimédia VLC populaire pour le bureau,VLC pour iOS aussi complètement gratuit et open source.MuseScore is een gratis en open source muziek muzieknotatiesoftware.
OpenDisc is een gelijkaardige verzameling van hogekwaliteits- gratis en open source software voor Windows.
OpenDisc est une collection similaire de logiciels libres et open source de haute qualité pour Windows.Bazaar is gratis en open source, en het is onderdeel van het GNU Project.
Bazaar est libre et open source, Aan de slag met WordPress webhosting hoeft niet duur te zijn,de 15-jarige WordPress is immers gratis(en open source).
Commencer avec WordPress hébergement web ne doit pas être cher, après tout,WordPress, âgé de 15 ans, est gratuit(et open source).OpenVPN is een gratis en open source software applicatie die SSL/ TLS-beveiliging voor het gebruik van codering.
OpenVPN est un logiciel libre et open source qui utilise la sécurité SSL/ TLS pour le chiffrement.LibreOffice bevat verschillende applicaties die het de krachtigste gratis en open source office suite op de markt maken: Writer(tekstverwerking),… Lees meer.
LibreOffice inclut plusieurs applications qui en font la suite bureautique Free et Open Source la plus puissante du marché: Writer(traitement de texte),… En savoir plus.Fedena is een gratis en open source de school management software die meer functies dan een student informatie systeem.
Fedena est un logiciel libre et opensource école de gestion qui a plus de fonctionnalités que d'un système d'information des étudiants.Het is gemaakt als een gratis en open source Linux-alternatief voor EyeLeo, een Windows-app.
Il a été créé commeune alternative Linux gratuite et à code source ouvert pour EyeLeo, une application exclusivement Windows.Als een gratis en open source multimediaspeler die bijna alle typen multimediabestanden kan afspelen, evenals dvd's, audio-cd's, vcd's en verschillende streamingprotocollen, voegt VLC sinds enkele jaren ook ondersteuning toe voor 4K-videoweergave.
En tant que lecteur multimédia libre et open source qui lit presque tous les types de fichiers multimédias ainsi que des DVD, CD audio, VCD Nmap("Network Mapper") is een gratis en open source(licentie) nut voor netwerk exploratie of beveiligingscontrole.
Nmap("Network Mapper") est un utilitaire gratuit et open source(licence) pour l'exploration du réseau ou l'audit de sécurité.Volledig gratis en open source, is beschikbaar voor gebruikers op verschillende platforms, inclusief Windows, Mac OS X en Linux, niet onofficiële poorten om meer exotische besturingssystemen vermelden, zoals OpenSolaris en FreeBSD.
Entièrement gratuit et open source, il est disponible pour les utilisateurs sur différentes plateformes, y compris Windows, Mac OS X Cookie Consent Kit: een handige tool, gratis en open source In de wizard moet je de tekst van het toestemmingsbericht invullen en waar nodig aanpassen.
Cookie Consent Kit: un outil pratique, gratuit et open source Dans l'assistant, vous devez compléter le texte du message de demande de consentement Er is een gratis en open source stuk van software, gerund door identi. ca dat is een gratis software concurrent van twitter en is een gedecentraliseerde concurrent van twitter, dat probeert niet te hamsteren van al uw gegevens in een iemands servers ten behoeve van het monetariseren.
Il ya un morceau gratuit et open source de logiciels, dirigé par indenti. ca qui est un concurrent du logiciel libre à twitter Daarnaast is het gratis en open source, dat betekent dat de code door iedereen gebruikt kan worden.
De plus, il est gratuit et open source, ce qui signifie que le code est disponible pour tous ceux qui souhaitent l'utiliser.Swift is gratis en open source. Het is onder de open-sourcelicentie van Apache 2.0 beschikbaar voor een breed publiek aan ontwikkelaars, docenten en studenten.
Gratuit et open source, Swift est à la disposition d'un large public de développeurs, d'enseignants Het is gemaakt als een gratis en open source Linux-alternatief voor EyeLeo, een app die alleen voor Windows is ontwikkeld.
Il a été créé commeune alternative Linux gratuite et à code source ouvert pour EyeLeo, une application exclusivement Windows.PfSense is een gratis en open source firewallen router die ook een veelomvattend beveiligingsproduct bevat, dat bescherming biedt tegen meerdere vormen van bedreiging.
PfSense est un pare-feu open source gratuit et un routeur qui offre également une gestion unifiée des menaces, une répartition de charge, multi WAN MyWebSQL is een gratis en open source webgebaseerde WYSIWYG-client voor het beheer van de databases op uw server.
MyWebSQL est un client WYSIWYG Web gratuit et à source ouverte pour la gestion des bases de données sur votre serveur.HandBrake is een gratis en open source video-omzetter die kan worden gebruikt om elk digitaal videobestand te converteren.
HandBrake est un convertisseur vidéo gratuit et open source qui peut être utilisé pour convertir n'importe quel fichier vidéo numérique.Ultracopier is gratis en open source software onder de GPLv3 licentie die fungeert als een vervanging voor het kopiëren van bestanden dialogen.
Ultracopier est un logiciel libre et open source sous licence GPL3 qui agit comme un remplacement pour les fichiers copient dialogues.Kaliber is een gratis en open source e-book bibliotheek management applicatie ontwikkeld door gebruikers van e-books voor gebruikers van e-books.
Calibre est une application de gestion de bibliothèque source de e-book gratuit et ouvert développé par des utilisateurs de livres électroniques pour les utilisateurs de e-books.Het is een gratis en open source platform, dat door miljoenen mensen wordt gebruikt voor het runnen van blogs, zakelijke websites, e-commerce winkels en nog veel meer.
C'est une plate-forme gratuite et à code source ouvert, utilisée par des millions de personnes pour gérer des blogs, des sites Web professionnels, des magasins de commerce électronique Het is een gratis en open source PHP-toepassing waarmee de gebruikers een of meerdere SQL-databaseservers lokaal of op een externe server kunnen beheren met behulp van een webbrowser(GUI).
Il s'agit d'une application PHP gratuite et à source ouverte qui permet aux utilisateurs de gérer un ou plusieurs serveurs de base de données SQL localement ou sur un serveur distant Blender is een krachtige, gratis en open source 3D- modelling software, gebruikt voor animatie, video games, datavisualisatie of het ontwerpen van objecten voor digitale fabricage.
Blender est un puissantlogiciel de modélisation 3D gratuit et open source, utilisé entre autre dans l'animation OGG Vorbis heeft de kenmerken van volledig gratis, open source en geen beperking van softwarepatenten.
OGG Vorbis a les traits de source totalement gratuit, ouvert et aucune restriction sur les brevets logiciels.Umbraco-CMS: gratis, open source en op vraag geïnstalleerd.
SGC Umbraco: gratuit, open source et installé sur demande.Art of Illusion is een gratis, open source 3D-modellering en het teruggeven studio.
Coppermine is gratis, open source software en mag gebruikt worden voor zowel privé als professioneel gebruik.
Coppermine est un logiciel gratuit 
