Voorbeelden van het gebruik van Grieten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Welke grieten?
Grieten en A. -M.
Grieten et A. -M.Etnische grieten.
Grieten gevecht!
Combat de gonzesses!Wheels en die grieten.
Wheels et les filles!
Met de grieten ben ik opgehouden.
De kerels op hun motorfiets zijn grieten!
Les mecs en moto sont des nanas!Die grieten zijn geen watjes.
Hadden we ons maar verkleed als grieten.
On aurait dû s'habiller en filles.Hoe zijn de grieten in Eccles?
Les minettes sont bath, à Eccles?Grieten en drank lagen voor het grijpen!
Met mijn geld krijg ik alle grieten.
Les filles m'adorent, car j'adore l'argent.Heb je de grieten gezien die daar ook zitten?
Ik vraag me af wie er nog grieten zijn?
Je me demande quoi d'autre est des nanas?Zo kunnen de grieten me in actie zien!
Wat moeten we met die stomme grieten?
Pourquoi tolérons-nous ces gonzesses idiotes?Geen grieten, maat, enkel muziek.
Pas de filles mec, seulement Dus hij gaat uit en flirt met andere grieten.
Il sort et flirte avec d'autres filles.En we bekijken grieten, maar we praten er niet mee?
Gaan we op de promenade enkele grieten versieren?
Alors on va draguer les filles sur la jetée?Maar de grieten van die betogingen zijn wel lekker?
Mais il y a toujours des belles nanas à ces manifs, non?Vond je het zo triest om dat die grieten te neuken?
C'était si horrible de baiser toutes ces filles?Grieten vinden het niet leuk om te weten te komen dat ze bespioneerd worden.
Les filles n'aiment vraiment pas découvrir qu'on les a espionnées.Te gek hoeveel die sukkelswillen betalen voor foto's van grieten.
Dingue ce que des débiles sontprêts à payer pour des photos de nanas.Het word leuk, de grieten zullen denken, dat ik één van jou coole vrienden ben.
Ça sera sympa. Les nanas penseront que je suis un de tes potes.En luister goed… Iedereen mag komen,zolang ze drank bijhebben… Of grieten!
Et écoutez bien, tout le monde peut y aller… pourautant qu'ils emmènent de la boisson ou des filles!Ik maak er geen gewoonte van grieten te neuken die me de volgende dag weten te vinden.
Je me tape pas de nanas qui savent où me trouver le matin.Ik ben nu ruim een jaar bij deze tent…en ik heb misschien wel met meer dan de helft van die grieten gewipt.
Je suis là depuis plus d'un an,et j'ai baisé plus de la moitié de ces gonzesses.Je hebt alle grieten die je maar wil terwijl ik niet één vrouw kan vinden die met mij en mijn getemde wolvin om kan gaan.
T'as toutes les filles que tu veux alors que je ne peux pas trouver une seule femme qui peut me supporter moi et mon wolwerine domestique.Om ons voor te bereiden, heb ik Trump gelezen. The Wall Street Journal.en een magazine dat Rijke grieten in kettingen noemt.
Pour nous préparer, j'ai lu Trump, le Wall Street Journal etun magazine appelé Filles Riches Enchaînées.
