Voorbeelden van het gebruik van Haar aandelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Haar aandelen naar mij gaan.
Sa part me revient.Zodat je haar aandelen erft.
Donc tu hériteras de ses parts.Haar aandelen deze week:.
Ses actions cette semaine:.Sommige van haar aandelen deze week:.
Certaines de ses actions cette semaine:.Haar aandelen gaan bij overlijden naar hem.
Si elle meurt, ses parts vont à 
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
gewone aandeleneen groter aandeelprocentuele aandeelhet grootste aandeeltotale aandeelde nieuwe aandelenhet relatieve aandeeleuropese aandeleneen aanzienlijk aandeeleen hoog aandeel
Meer
Gebruik met werkwoorden
Yang gaf me haar aandelen voor een reden.
Yang m'a donné ses parts pour une raison.De overheid verkocht toen de rest van haar aandelen.
Celui-ci a annoncévouloir vendre le reste de ses parts.Gaan haar aandelen naar mij.
Ses parts me reviennent.Als Elena de lening niet kan afbetalen,kan mijn moeder al haar aandelen overnemen.
Si Elena défaillit sur le prêt Henderson,Mama peut lui prendre toutes ses actions.Ik wil haar aandelen hebben.
Je cherche à mettre la main sur ses parts.We weten dat zelfs alsElena niet kan betalen mijn moeder haar aandelen niet afpakt.
Écoute, toi et moi savons quemême si Elena défaillit, Mom' ne prendra jamais ses actions.Ik heb haar aandelen van Barnes Global.
J'ai reçu sa part de Barnes Globlal.Als ik mijn moeder dood verklaard kan krijgen,erf ik haar aandelen van Barnes Global.
Si j'arrive à faire déclarer ma mère décédée,j'hériterai de ses parts dans Barnes Global.
Colette verkoopt haar aandelen aan de Van den Bossches.
Pamela vend ses parts de la Ewing Oil.Als gevolg van de fusie of de splitsing wordtde inbrengende vennootschap ontbonden en worden haar aandelen ingetrokken.
À la suite de la fusion ou de la scission,la société apporteuse est dissoute et ses actions annulées.Gina wil haar aandelen in het kuuroord overnemen.
Gina a accepté de racheter ses parts de la station thermale.Journal ForTrader herinnerd dat de Centrale Bank opmaandag de inzet 7,58% van haar aandelen aangekondigd in Sberbank.
Journal ForTrader a rappelé que la Banque centrale a annoncélundi le déploiement 7,58% de ses parts dans la Sberbank.Je wist dat Fia haar aandelen aan Ulla ging verkopen.
Vous saviez queFia Laggerman allait vendre ses parts à Ulla Lenardson.De bank kreeg een monopolie op het drukken van de Amerikaanse munt zelfsal zouden 80% van haar aandelen worden gehouden door particuliere beleggers.
La Banque a donné l'impression d'un monopole sur la devise américaine même si80% de ses actions sera détenu par des investisseurs privés.Maggie heeft al haar aandelen acht dagen geleden verkocht.
Il a découvert queMaggie a liquidé ses actions et Elke overdracht van aandelen, uitgegeven door de ARKIV of de ARKIV-beheersvennootschap waardoor een aandeelhouder 10% of meer van haar aandelen verwerft.
Toute cession d'actions émises par l'ARKIV ou la société de gestion ARKIVpar laquelle un actionnaire acquiert 10% ou plus de ses actions.Tante Katherine heeft je ook haar aandelen van het bedrijf gegeven.
Tante Katherine t'a laissé ses parts de l'entreprise.Een BV kan haar aandelen flexibel overdraagbaar maken en zelfs beursgenoteerd worden.
Une SPRL pourra transférer ses actions de manière flexible et même être cotée en bourse.Momenteel is de Gemeente Rotterdam voor 100% aandeelhouder van AVR, maar de gemeente heeftonlangs haar voornemen aangekondigd haar aandelen in AVR te verkopen.
Actuellement, la commune de Rotterdam est actionnaire à 100% d'AVR, mais elle a récemmentannoncé Het enige wat ik wil zijn haar aandelen zodat ik Cliff kan neerhalen.
Tout ce que je veux d'elle maintenant ce sont ses parts et alors, je pourrais detruire cliff.Nadat ze haar aandelen geleidelijk verkocht heeft, heeft Ulrich voornamelijk diverse interim-missies uitgevoerd op opkomende markten.
Après avoir graduellement cédé ses parts, elle a effectué différentes missions d'interim management principalement dans les marchés émergents.Voor pensionering verkocht zij haar aandelen Enron voor iets hoger dan $80 miljoen.
Pour la retraite elle a vendu ses parts d'Enron pour quelque chose vers le haut de $80 millions.Yang heeft mij haar aandelen en bestuursplek gegeven… en ze heeft jou ook aan mij gegeven.
Yang m'a laissé ses parts et We moeten haar aandelen van Barnes Global in handen krijgen, om zo het bedrijf van binnenuit over te kunnen nemen.
On doit mettre la main sur ses parts de Barnes Global pour mettre en oeuvre une prise de controle depuis l'interieur.Door een deel van haar aandelen tegen die te lage koers in te kopen, stijgt de waarde van de overblijvende aandelen. .
En rachetant une partie de ses actions à ce cours trop bas, la valeur des 
