Wat Betekent HAAR DOOD in het Frans - Frans Vertaling

• la tuer
• son décès
• sa mort
• son meurtre
• la tue
• la tuerait
• son assassinat

Voorbeelden van het gebruik van Haar dood in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze schieten haar dood.
Ils vont la tuer.

Kan haar dood worden.
Ça pourrait la tuer.

Anders schiet ik haar dood.
Je vais la tuer.

Wou je haar dood hebben?
Vous voulez la tuer?

Je wilt dat ik haar dood?
Tu veux que je la tue?

Als ik haar dood, verlies ik.
Si je la tue, je perds.

Wil je dat ik haar dood?
Vous voulez que je la tue?

Het kan haar dood betekenen, Jack.
Ça pourrait la tuer, Jack.

Hij wil vast dat ik haar dood.
Peut-être qu'il veut que je la tue.

En als ik haar dood, wat ben ik dan?
Et si je la tue, je suis quoi?

Dood me voordat ik haar dood!
Tue-moi avant que je la tue!

Dat moet na haar dood zijn gebeurd.
Ça a dû se passer après son décès.

Leg dat wapen weg, anders schiet ik haar dood.
Lâchez ça. Ou je la tue.

We moeten haar dood maken.
Il faut la tuer.

Je hebt miljoenen verdiend aan haar dood.
Vous avez gagné des millions avec l'histoire de son meurtre.

Hij had haar dood kunnen rijden?
Il aurait pu la tuer. Vous savez quoi?

De bouw werd voltooid na haar dood ca.
Construction terminée après son décès.

Haar dood zou de groep ten goede zijn gekomen.
Et la tuer serait une extension logique des besoins du groupe.

Nee. Dat wordt haar dood, Brad.
Non, ça la tuerait, Brad.

Vormt haar dood een gevaar voor de Enterprise?
Vous pensez que son décès représente un danger pour l'Enterprise?

Die vertraging kan haar dood worden.
Ce report pourrait la tuer.

Als ik haar dood… moet jij haar overlijden uitleggen.
Si je la tue… vous devrez rendre des comptes pour sa mort.

Ik wist dat haar liefde voor jou haar dood werd.
Elle a toujours su que son amour pour toi la tuerait.

Na haar dood in 1450 werd zij ook in Loches begraven.
Après son décès, en février 1450, son corps est rapatrié à Loches.

Als er een bom is, wordt dit haar dood.
Et s'il y a une bombe? Essayer de la récupérer pourrait la tuer.

Haar dood komt hard aan bij hen die haar gekend hebben.
Son décès affectera profondément tous ceux qui la connaissaient. Picard.

Met haar bleef hij samen tot aan haar dood op 30 januari 2002.
Il en fit partie jusqu'à son décès le 13 janvier 2002.

Ondanks haar dood in 2011, is Amy Winehouse populairder dan ooit.
Malgré son décès survenu en 2011, Amy Winehouse est plus populaire que jamais.

Iemand daar moet iets gezien hebben wat met haar dood te maken heeft.
Quelqu'un là-bas doit avoir vu quelque chose en lien avec son décès.

Na haar dood wilde ik een klein meisje met danslessen helpen.
Après son décès, j'ai voulu parrainer une petite fille pour ses cours de danse.

Hoe "haar dood" te gebruiken in een Nederlands zin

Haar dood schokte het hele land.

Alsof haar dood ook nabij was.

Haar dood was eigenlijk heel knullig.

Haar dood wordt nog altijd herdacht.

Haar dood wordt aanzien als zelfmoord.

Haar dood was een grote schok.

Haar dood had vermeden kunnen worden.

Het had haar dood kunnen worden.

haar dood was mijn grootst verdriet.

Haar dood mocht niet onopgemerkt voorbijgaan.

Hoe "la tuer" te gebruiken in een Frans zin

Pour pouvoir la tuer plus fort ensuite.

L'avait-elle pris pour l'assassin venu la tuer ?

allant parfois jusqu'à la tuer sans remord.

La seule idée que j’avais : la tuer la tuer la tuer.

Ils vont la tuer comme les autres.

mais j'peux pas la tuer non plus !!!

Louis Désiré dut la tuer sans la débiter.

Il avait bien faillit la tuer elle aussi...

Vouloir la tuer c'est un peu plus compliqué..

qui tente de la tuer avec une hache.