Wat Betekent HEMATOOM in het Frans - Frans Vertaling

• hématome
• hématomes

Voorbeelden van het gebruik van Hematoom in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hypotensie, hematoom.
Hypotension, hématomes.

Een hematoom boven haar rechteroor.
Il y a des séquelles d'un hématome au-dessus de l'oreille droite.

Hemorragie; hematoom.
Hémorragies; hématomes.

Pyrexia, hematoom door het aanprikken van een bloedvat, pijn.
Fièvre, hématome au site d'injection, douleur.

Er is geen hematoom.
Il n'y a pas d'hématome.

Hematoom links en contrecoup-letsel aan de rechterhersenkwab.
Il y a un hématome épidural au niveau du lobe temporal droit.

Hypertensie, hematoom.
Hypertension, hématomes.

De behandeling van hematoom wordt vaak uitgevoerd met behulp van gewone thee.
Le traitement de l'hématome est souvent effectué à l'aide de thé ordinaire.

Zat daar het hematoom?
C'est là qu'était l'hématome?

Kneuzing hematoom en contusie.
Ecchymoses hématomes et contusions.

Een satanisch hematoom.
Un hématome sous-dural satanique.

Deze schaduw is 'n hematoom dat op de milt drukt.
L'hématome appuie sur la rate.

Hypertensie, blozen, hematoom.
Hypertension, congestion, hématomes.

Een van de bloedvaten bloedde nog, hematoom.
Un des vaisseaux saignait toujours… hématomes.

Helaas, kreeg uw onderwerp een subduraal hematoom door overmatige manipulatie.
Malheureusement, le sujet souffre d'un hématome sous-dural dû à une pression excessive.

Kan worden aangebracht tijdens shock of hematoom.
Peux s'appliquer lors d'un choc ou sur un hématome.

Gedimd licht, stille kamer, geen hematoom, begrepen.
Lumière douce, chambre calme, pas d'hématome… Compris.

Veel hangt af van de vraag of de behandeling van hematoom.
Cela dépend beaucoup du traitement de l'hématome.

Ongeveer 5-25% van de zwangere vrouwen ervaren subchorionic hematoom tijdens de zwangerschap.
Environ 5-25% des femmes enceintes ont des hématomes subchorionic pendant la grossesse.

Meer uitgebreide hemartrose, bloedingen in de spieren of hematoom.
Hémarthroses et hémorragies musculaires 30-60 plus étendues, ou hématomes.

Dat kan een snelle voortgang van het hematoom betekenen.
Ça pourrait dire 1 progression rapide de l'hématome.

Dit gaat voornamelijk gepaard met zwelling van de weefsels en hematoom.
Ceci est principalement accompagné d'un gonflement des tissus et de l'hématome.

Doodsoorzaak is epiduraal hematoom.
La cause du décès est un hématome péridural.

Ze heeft hier een lichte zwelling, dat duidt op een subduraal hematoom.
Le lobe antérieur gauche est un peu enflé, ce qui indique un hématome sous-dural.

Alex stierf aan 'n subduraal hematoom.
La mort d'Alex est due à un hématome subdural.

Hypofyse weefsel kan worden vernietigd door een groeiende tumor, hematoom.
Le tissu hypophysaire peut être détruit par une tumeur en croissance, un hématome.

De vaandrig had een epiduraal hematoom.
L'enseigne a souffert d'un hématome épidural.

De oplossing als kompres toegepast op het hematoom.
La solution sous forme de compresse appliquée à l'hématome.

Vaak: hypotensie*, capillaire leksyndroom, hematoom.
Fréquent: hypotension*, syndrome de fuite capillaire, hématomes.

Kneuzing op de borst, schedelfractuur en epiduraal hematoom.
Accident… Contusion thoracique, le scan cérébral montre une fracture du crâne et un hématome extradural.

Hoe "hematoom" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierdoor kan een hematoom sneller herstellen.

Hemorragie treedt op, hematoom wordt gevormd.

Kan een subduraal hematoom worden voorkomen?

Regelmatig voorkomende uitgebreide hematoom gevormd als.

Onderzoek: Hematoom bij niet mobiel kind.

Wat een post operatief hematoom veroorzaakt.

Soms moet het hematoom operatief worden.

Behandelen van een retroperitoneale hematoom door.

Een klein hematoom zal vanzelf passeren.

Subunguaal hematoom Zie 'bloeduitstorting onder de nagel'.

Hoe "hématome, hématomes" te gebruiken in een Frans zin

Elle souffre également d'un hématome cérébral.

Il est normal que des hématomes apparaissent!

Dans certains cas, un hématome peut apparaître.

Les hématomes sont fréquents dans le sport.

Elle est le résultat d’un hématome rétro-placentaire.

Quand c’est Hématome qu’il aurait fallu m’appeler?

Atteintes capillaires, hématomes fréquents – Hémorroïdes - Métrorragies.

Les lavandes, c'est la couleur des hématomes (bleu-lavande).

Quelques hématomes peuvent subsister durant quelques jours.

Huiles essentielles contre les hématomes et la tension.