Voorbeelden van het gebruik van Herrmann in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We…- Herrmann.
Wat heb je gedaan, Herrmann?
Herrmann, bij Severide!
Hermann! Avec Severide!Waar is Herrmann?
Où est Hermann?Herrmann is bij kennis.
Hermann s'est réveillé.Geen idee, Herrmann.
Je ne sais pas Hermann.Herrmann gaat het halen.
Tout ira bien pour Herrmann.Waar wil Herrmann dit hebben?
Où Hermann veut mettre ce truc?Herrmann, maak die deur open.
Hermann, ouvre cette porte.Een jonge Christopher Herrmann.
Un jeune Christopher Hermann.Dawson, Herrmann, Otis, met mij mee.
Dawson, Herrman, Otis, avec moi.Die man is een ijskoude moordenaar, Herrmann.
Cet homme, c'est un tueur sans pitié.Herrmann, nog een betonschaar.
Hermarnn, il faut un autre jeu de pinces.Dit gaat niet om mij of Herrmann.
Ce n'est pas Dat klopt Herrmann, alles gaat prima?
C'est ça, Hermann, tu vas bien, ok?Dat was een geintje, datik trouwens zelf heb betaald en Herrmann vond hem geweldig.
C'était une blague. Une blaguepour laquelle j'ai moi-même payé, en chemin, et Hermann a adoré.Herrmann, ladder en gereedschap.
Hermann, une échelle moyenne et des outils.Mijn naam is Christopher Herrmann… en ik kom voor chef Hale.
Mon nom est Christopher Hermann, et je suis ici pour voir le chef Hale.Goed, Herrmann, Dawson, bovenste verdieping.
Très bien, Hermann, Dawson, au dernier étage.Ik had Otis kunnen vermoorden of Herrmann of Casey… allemaal omdat ik een zwakkeling ben.
Herrmann en Mouch, primaire zoektocht met mij.
Hermann et Mouch, en reconnaissance avec moi.In 1954 namen hetteam van coureur Hans Herrmann en zijn bijrijder Herbert Linge deel aan de Mille Miglia in een Porsche 550 Spyder.
En 1954, l'équipe du pilote Hans Herrmann et son copilote Herbert Linge participent à la Mille Miglia au volant d'une Porsche 550 Spyder.Herrmann, jij en ik gaan naar de bovenste etage en werken naar beneden.
Hermann, toi et moi au dernier étage. Et couvrez notre retour.Ik zei tegen Herrmann… dat je een goeie jongen was!
J'ai dit à Hermann que tu étais un bon gamin!Herrmann is wakker en hij wil met je praten voordat hij geopereerd wordt.
Herrrmann est réveillé et voudrait te parler avant d'être transféré en chirurgie.Jones, Herrmann, Otis, Cruz, met mij mee?
Jones, Hermann, Otis, Cruz, avec moi?De heer Herrmann van DG V benadrukte het belang dat de Europese Commissie hecht aan economische, organisatorische en technologische aanpassing.
Herrmann, de la DG V, a souligné l'importance qu'accorde la Commission européenne à l'adaptation économique, organisationnel et technologique.Mouch, Herrmann, blijf bij de ambulance.
Mouch, Herrman, restez avec l'ambulance.Tevens, Herrmann, geven we een verkiezingsfeest bij Molly's.
Aussi, Hermann, on fera une fête pour l'élection au Molly's.We hebben Herrmann meerdere eenheden bloed gegeven en nu is hij stabiel.
On a donné à Herrmann plusieurs poches de sang, il est stable pour l'instant.
