Wat Betekent HERSTRUCTUREERT in het Frans - Frans Vertaling

• restructure

Voorbeelden van het gebruik van Herstructureert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voedt, herstructureert en beschermt uw lippen.
Nourrit, restructure et protège vos lèvres.

Het extract van Zea mays herstructureert en reparaties.
L'extrait de Zea mays restructurations et les réparations.

China herstructureert op nog een manier: snelle urbanisatie.
La Chine se réorganise d'une autre manière, en procédant à une urbanisation rapide.

Protein maà ̄s, katoen Functie: herstructureert het haar.
Protéines de maïs, de coton Fonction: restructure les cheveux.

De FAULHABER GROUP herstructureert haar Noord- Amerikaanse Operations Center om de groei te versnellen.
FAULHABER GROUP restructure son centre opérationnel nord- américain pour accélérer sa croissance future.

Niacinamide: sterk verzachtend voor huidirritatie, hydrateert en herstructureert de huidbarrière.
Niacinamide: apaise intensément les irritations, hydrate et restructure la barrière cutanée.

Voor een perfect glad, herstructureert het haar, beschermt tegen de hitte.
Pour un parfaitement lisse, restructure les cheveux, en le protégeant de la chaleur.

Belangrijkste actieve ingrediënten: Multivitamine complex regulatie van de activiteit van de haarwortel en herstructureert het haar.
Principaux actifs: régulation complexe multivitaminé de l'activité du bulbe pileux et restructure les cheveux.

Regenereert en herstructureert het geven van nieuwe vitaliteit en kracht om haar zwak en broos uitgebuit.
Régénère et restructure donner une nouvelle vitalité et force aux cheveux fragiles et cassants exploité.

Voegt kracht aan het haar en verhogen de flexibiliteit, hen te beschermen tegen externe agressies, herstructureert beschadigde degenen.
Ajoute la force aux cheveux et d'accroître sa flexibilité, les protégeant des agressions extérieures, restructure celles qui sont abîmées.

Het voedt en herstructureert de haarvezelmaakt het gemakkelijk kambaar en geeft zachtheid en glans aan het haar.
Il nourrit et restructure la fibre capillairerend faciles à coiffer et offre douceur et brillance à la chevelure.

Dat is belangrijker dan ooit worden zodra het platform herstructureert de manier waarop het levert inhoud aan gebruikers news feeds.
Cela deviendra plus important que jamais une fois la plate-forme restructure la façon dont il fournit du contenu aux flux d'information des utilisateurs.

Herstructureert en versterkt droog, broos en beschadigd haar gezonder en sterker licht van de agressie van een haardroger en borstel.
Restructure et renforce la lumière cheveux secs, cassants et abîmés sain et plus fort des agressions du sèche-cheveux et une brosse.

Conditioning spray die het haar styling herstructureert en geeft helderheid, elasticiteit, gladheid en extreme kam.
Pulvérisation de conditionnement qui restructure la coiffure et donne de l'éclat, l'élasticité, la douceur et l'extrême peigne.

Lees verder Food Europese Starbucksen komen in Mexicaanse handen Koffieketen Starbucks herstructureert haar Europese activiteiten.
Plus d'infos Food Les établissements européens de Starbucks tombent aux mains mexicaines La chaîne de café Starbucks restructure ses activités européennes.

Lahochi herstructureert en balanceert de subtiele lichamen van het Wezen, in het bijzonder wanneer er zich een trauma in het emotionele lichaam heeft voorgedaan.
Le Lahochi restructure et équilibre les corps subtils de l'Etre, particulièrement lorsqu'il y a eu un traumatisme dans le corps émotionnel.

Ik zoek een verordering die Ally Roth afzet als hoofdcheerleader, die de organisatie herstructureert om het pesten te elimineren, en, natuurlijk, de wettelijk gemandateerde drievoudige schadevergoeding.
Je souhaite arriver à un décret destituant Ally comme chef des pom-pom girls, restructurant l'organisation afin d'éliminer l'intimidation, et, bien sûr, les triples dommages et intérêts mandatés par la loi.

Westfalia herstructureert zich als een tot de middenklasse behorende ondernemingsgroep met een nieuwe organisatie en een nieuwe corporate identity.
Westfalia se restructure en tant que groupe de moyenne importance et s'oriente avec une nouvelle organisation et une nouvelle image de l'entreprise sur le marché.

Dit keratolytische speciale-activerende complex herstructureert de droge, gestreste huid als het normaliseert de keratinisatie van de huid probleem.
Ce complexe spécial activateur de la kératolyse restructure la peau sèche et sollicitée, de même qu'il normalise la kératinisation de la peau à problèmes.

De Franse regering herstructureert de wapenindustrie en is van plan vijftig- tot vijfenzeventigduizend arbeidsplaatsen op te heffen en de belangrijkste sectoren te privatiseren, ondanks hevig protest van de werknemers en van de inwoners van de desbetreffende plaatsen.
De son côté, le gouvernement français restructure les industries d'armement, en prévoyant la suppression de cinquante mille à soixante-quinze mille emplois, et la privatisation de secteurs clés, malgré une forte opposition des salariés et des habitants des sites concernés.

Dankzij de eigenschappen bevatte, herstructureert haar in de diepte neutraliseren van de gele tot de witte ijs afhankelijk van de hoogte van de bliksem:.
Merci aux propriétés contenu et, restructure les cheveux en profondeur neutraliser le jaune jusqu'à la glace blanche dépend de la hauteur de la foudre:.

Beschermt diep in de haarvezel herstructureert, voorwaarden, ontwart, hydrateert, geeft anti- statische controle, maakt het haar glanzend, remt de vorming van vrije radicalen, het ontwikkelen van een verzachtende werking, behoud van een gezonde natuurlijke hydro- lipide mantel.
Protège profondément dans les restructurations de fibre de cheveux, conditions, démêle, hydrate, donne un contrôle anti- statique, rend les cheveux brillants, inhibe la formation de radicaux libres, le développement d'un effet de ramollissement, de maintenir un manteau hydro-lipidique naturel sain.

Een project dat dit besluit herstructureert rekening houdende met de werkelijke overdrachten, wordt onderworpen aan de Regering door de Minister van Ambtenarenzaken binnen de drie maanden volgend op de einddatum van de overdracht bepaald bij toepassing van artikel 7 van het besluit van de Regering van 3 oktober 2002 betreffende de eerste betrekkingen die toe te kennen zijn binnen het Overheidsbedrijf voor de Nieuwe Informatie- en Communicatietechnologieën van de Franse Gemeenschap.
Un projet restructurant le présent arrêté compte tenu des transferts effectifs est soumis au Gouvernement par le Ministre de la Fonction publique dans les trois mois suivant la date de fin de transfert fixée en application de l'article 7 de l'arrêté du Gouvernement du 3 octobre 2002 relatif aux premiers emplois à pourvoir au sein de l'Entreprise publique des Technologies nouvelles de l'Information et de la Communication de la Communauté française.

De shampoo is de eerste stap van een professioneel herstructurerend programma dat écht werkt.
Le shampooing est la première étape d'un programme professionnel restructurant qui fonctionne vraiment.

Herstructureren van regio's die zwaar door de achteruitgang van de industrie worden getroffen.
Reconvertir les régions sévèrement touchées par le déclin industriel.

Hun kelen herstructureren, gerinkel in hun oren.
Gorges restructuration, bourdonnement dans les oreilles.

In 1948 werd Ahrend geherstructureerd en veranderde van naam in Wed.
En 1948, la coopération est devenue une entreprise et le nom a été changé pour Avebe.

Het is herstructurerend en biedt soepelheid en elasticiteit aan de huid.
Elle est restructurante et apporte souplesse et élasticité à la peau.

WP 7: Herstructureren databanken in overeenstemming met de bestaande BCCM formaten.
WP 7: Restructuration des bases de données pour correspondre aux formats BCCM existants.

Herstructureren van de gebouwen langs de Paalstraat.
Restructuration des bâtiments le long de la rue de la Borne.

Hoe "herstructureert" te gebruiken in een Nederlands zin

Herstructureert en vult de lijntjes van binnenuit op.

Hulst herstructureert wel volop, dat is beslist positief.

Zoek resultaten: feeds speelt en herstructureert de vezel.

Het voedt en herstructureert je haar namelijk tegelijkertijd.

De huid herstructureert met een onmiddellijk verjongend effect.

Algue Tisseuse: herstructureert het waterreservoir van de huid.

Door jobcrafting herstructureert een medewerker zelf zijn job.

Alibaba herstructureert en in Shanghai opende een AI-hotel.

Deze 2-fasen formule herstructureert en ontwart elk haartype.

Hoe "restructure" te gebruiken in een Frans zin

Restructure des cheveux mousseux au volume hasardeux.

Depuis 2015, la Chine restructure sa filière porcine.

L'huile d'Argan anti-âge hydrate, restructure et assouplit l'épiderme.

“Je suis lasse qu’on restructure chez Carrefour.

Elle renforce, restructure et adoucit les cheveux.

Ce soin restructure intensivement les peaux matures.

Il les agrandit, les restructure et les entretient.

Elle apaise, hydrate, régénère et restructure la peau.

Elle nourrit intensément restructure la barrière cutanée.

Toulouse restructure son muséum d'Histoire naturelle.