Wat Betekent HET ABSORBEREN in het Frans - Frans Vertaling

• absorber
• absorbant

Voorbeelden van het gebruik van Het absorberen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Eens zien hoe deze planten het absorberen.
Voyons comment ces plantes l'absorbent.

Kleine doos, goed voor het absorberen van schadelijke materialen.
Petite boîte, bonne pour absorber les matériaux nocifs.

Mededeling, weg, spoorweg bij nacht, nachtlamp voor het afsnijden van rubberplant en het absorberen van slijm.
Communication, route, chemin de fer la nuit, lampe de nuit pour découper la plant gommifère et le mucus absorbant.

En ze doen goed met het absorberen van zweet, en uw palmen zullen niet nat zijn.
Et ils le font bien absorber la sueur et vos paumes ne seront pas mouillés.

Heksen als Ariane brengen jaren door met het absorberen van informatie.
Les sorcières telles qu'Ariana passent des années à absorber tout typer d'informations.

Ik ben altijd het absorberen van informatie uit boeken, tijdschriften en websites.
Je suis toujours à absorber les informations provenant de livres, de magazines et de sites Web.

Gesloten cel PE schuim niet het absorberen van water;
Fermée cellule mousse PE n'absorbe pas l'eau;

Banana schil werkt door het absorberen van de bacteriën en microben op de tanden, waardoor de tanden witter.
Écorce de banane fonctionne en absorbant les bactéries et microbes sur les dents, ce qui rend les dents plus blanches.

Drainagebuizen openingen voor het absorberen van water.
Des tuyaux de drainage ont des ouvertures pour absorber l'eau.

Het werkt door het absorberen van water en het behoud van het gevoel van verzadiging tot middernacht cravings te verminderen, houden u op het goede spoor.
Il fonctionne en absorbant l'eau et de maintenir le sentiment de satiété pour réduire les envies de minuit, vous garder sur la bonne voie.

Als extra absorptiemiddel voor het absorberen van fluïda;
Comme absorbant supplémentaire pour absorber les fluides;

Dus op dit moment, in plaats van je lichaam het absorberen van koolhydraten en draaien ze in vet, HCA omgeleid ze kunnen worden gebruikt voor energie en ook om vet te werpen.
Donc, actuellement, plutôt que votre corps absorbant les glucides et les transformer en matières grasses, HCA réachemine les utiliser pour l'énergie et aussi pour jeter la graisse.

De gave van fantasie betekent meer voor mij dan mijn talent voor het absorberen van positieve kennis. A. Einstein.
Le don de la fantaisie a signifié plus pour moi Que mon talent pour absorber la connaissance positive. A. Einstein.

Met niacine Max, je bent eigenlijk het absorberen van de voedingsstoffen onmiddellijk zonder dousing de goederen in maagzuur eerste.
Avec niacine Max, vous êtes réellement absorber immédiatement les nutriments sans arroser les produits dans de l'acide de l'estomac en premier.

We hebben uitgelegd hoe we deze handelingen kunnen uitvoeren op een wijze dat het ons kan helpen in het absorberen van positieve energie.
Nous expliquons comment effectuer ces actions de manière à nous aider à assimiler de l'énergie positive.

De oppervlakte van de longen voor het absorberen van zuurstof en het evacueren van kooldioxide.
La superficie des poumons pour l'oxygène absorbant et l'anhydride carbonique de évacuation.

De reden hiervoor is dat het voertuig dat is stevig verankerd zullen dispergeren de botsingsenergie meer door het absorberen van het in de body van de auto.
La raison en est que le véhicule, qui est fermement ancré se disperser à l'écrasement de plus en absorbant l'énergie dans le corps de la voiture.

Glucomannan werkt binnen de maag en darmen door het absorberen van water tot een volumineuze vezels die helpt behandelt constipation.
Glucomannan fonctionne à l'intérieur de l'estomac et de l'intestin en absorbant l'eau pour former une fibre volumineuse qui aide traite constipation.

Gouden mozaïeken zetten het licht om in trillingen, leiden het naar de veelkleurige, gepolijste lambriseringen en zuilen van marmer die het absorberen en reflecteren.
Les mosaïques en or font vibrer la lumière, l'emmènent aux lambrissages colorés, polis et aux colonnes en marbre, qui l'absorbent et la réfléchissent.

Andere voordelen van modder pack zijn, het absorberen van toxine van het lichaam.
Autres avantages du pack de la boue sont, il absorbe les toxines du corps.

Dus op dit moment, in plaats van je lichaam het absorberen van koolhydraten en ook om te zetten in vet, HCA omleidingen ze kunnen worden gebruikt voor energie en om vet te werpen.
Donc, actuellement, plutôt de votre corps absorber les glucides et aussi de les transformer en matières grasses, HCA redirige les utiliser pour l'énergie, ainsi que de jeter la graisse.

De motor kan worden uitgerust met radiale pinnen voor het verstevigen van de ophanging en het absorberen van de krachten die zich bij overbelasting manifesteren.”.
Le moteur peut être équipé de broches radiales pour sécuriser la suspension et absorber les forces survenant lors d'une surcharge.

Industriële oliën en vetten; smeermiddelen; het absorberen, besproeien en binden van; brandstoffen en verlichtingsstoffen; kaarsen en pitten voor verlichting; brandstoffen, elektriciteit en geurkaarsen.
Huiles et graisses industrielles; lubrifiants; absorbant la poussière, arroser et lier; combustibles et matières éclairantes; bougies et mèches pour l'éclairage; combustibles, bougies parfumées et électricité.

Een van de belangrijkste functies van dikke darm is uit het spijsverteringsproces te voeren en het absorberen van water uit het voedseldeeltjes te elimineren.
L'une des fonctions principales du côlon est de mener le processus de digestion et d'absorber l'eau des particules d'aliments pour l'éliminer.

Bovendien wordt deze fluorescerende nagellak verlicht van het absorberen van het licht of zonlicht, hoe meer lichten geabsorbeerd worden, hoe meer je nagel helder is.
En outre, ce vernis à ongles fluorescent éclaire d'absorber la lumière ou la lumière du soleil, les lumières plus absorbés, plus votre ongle lumineux.

Het gebruik van high-density schuim in bepaalde gebieden helpt met het absorberen van schokken en houden je hand en palm beschermt.
L'utilisation de mousse à haute densité dans certains domaines aident les protecteurs pour absorber l'impact et de garder vos paumes et les poignets en toute sécurité.

Dit weefsel vormt een elastisch kussen met als voornaamste functie het absorberen van alle schokken die te wijten zijn aan de bewegingen en verschillende activiteiten van het lichaam.
Ce tissu forme un coussin élastique à la capacité primordiale d'absorber tous les chocs dus aux mouvements et aux différentes activités corporelles.

Voor slechts een paar calorieën, Glucomannan creëert een gevoel van volheid door het absorberen van water en uitbreiding van een omvangrijke vezel in je maag te vormen.
Pour quelques calories, le Glucomannane crée un sentiment de plénitude en absorbant l'eau et de l'expansion pour former une fibre encombrants dans votre estomac.

Het vloeibare koelen vest helpt door met behulp van Hyperkewl ™-technologie, die werkt door het absorberen van opslag van water en vervolgens het vrijgeven van het na verloop van tijd door het natuurlijk koeling proces van verdamping.
La veste de refroidissement liquide aide en utilisant la technologie Hyperkewl ™, qui fonctionne en absorbant et stockage de l'eau et puis en le relâchant progressivement, grâce à la phase de refroidissement naturellement d'évaporation.

Hoe "het absorberen" te gebruiken in een Nederlands zin

Gember helpt met het absorberen van voedingsstoffen.

Voor het absorberen van wijnvlekken uit textiel.

Uitstekend voor het absorberen van dunne (borstvoedings-)ontlasting.

Aero-Therm werkt door het absorberen van stralingswarmte.

Ook voor het absorberen van overtollig vocht.

Met actief-air-clean-filter voor het absorberen van geurtjes.

Bevat polypropyleen voor het absorberen van olie.

En belangrijk: het absorberen van vrije vetzuren.

Het absorberen van infraroodstralen gebeurt met oxiden.

Sterke capaciteit van het absorberen van poeder.

Hoe "absorber" te gebruiken in een Frans zin

devant absorber les sociétés LOLE S.A.

Peut absorber les mouvements des éléments.

Cela devrait absorber les mauvaises odeurs.

Pétrir pour faire absorber les liquides.

Utiliser pour absorber stress, énergies négatives.

Conçu pour absorber tous les liquides.

Absorber trop, c'est risquer d'en mourir...

Il est très efficace pour absorber et...

Shock Absorber violet avec fermeture éclair.

Vous pouvez absorber slumberous hermines fou.