Wat Betekent HET FRAGMENT in het Frans - Frans Vertaling

• le fragment
• l'extrait
• clip
• l'éclat

Voorbeelden van het gebruik van Het fragment in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Is dat het fragment?
Il reste un fragment?

Het fragment wordt slechts één maal vertoond.
La séquence n'est diffusée qu'une seule fois.

Oriëntatie van het fragment gelijk lacZ vector pa.
Orientation du fragment est le même que lacZ vecteur pa.

De uitwaaiering gebeurde aan beide kanten van het fragment.
Et j'ai remarqué que l'estompage était des 2 côtés du fragment.

Het fragment dat ik van het kunstvoorwerp heb afgehaald vier jaar geleden.
Un fragment. Que j'ai pris sur l'objet. Il y a 4 ans.

Jij moet de afkomst achterhalen van het fragment van de brief.
Vous devez trouver la provenance de ce fragment de lettre.

Het fragment toont Karel de Grote in de kledij van de Frankische koningen.
Le détail montre Charlemagne portant la tenue des rois francs.

Aan de rechterkant van het venster vindt u een grafisch deel. Hierin kunt u de data van het fragment wijzigen.
Dans la partie droite de la boîte, plusieurs objets graphiques vous permettent de modifier les données du fragment.

U kunt het fragment ook naar de bovenkant van het scherm slepen.
Vous pouvez aussi faire glisser le clip vers le haut de l'écran.

Door het PCR protocol te veranderen, kunnen de plaats-geleide of algemene veranderingen in het fragment van DNA van belang worden bereikt.
En modifiant les mutations site-dirigées ou générales de protocole d'ACP, peut être réalisé dans le fragment d'ADN d'intérêt.

Het fragment is iets meer dan acht centimeter lang en aan de basis vier centimeter breed.
Ce fragment d'os mesure 8 centimètres de long et 4 centimètres de large à sa base.

Een standaard het klonen procedure begint met de afbinding van een plasmidevector, met een tellersgen, en het fragment van doelDNA.
Une procédure de clonage normale commence par la ligature d'un vecteur de plasmide, avec un gà ̈ne de borne, et le fragment d'ADN d'objectif.

Het fragment dat Alexx uit de borst van Vanessa Waters haalde bestaat uit zirkoniumdioxide.
C'est le fragment qu'Alexx a sorti de la poitrine de Vanessa Waters. qui est fait de dioxyde de zirconium.

Mp3Doctor controleer het volume elke milliseconde en beslist of het fragment moet worden versterkt, het niveau aangepast, versterkt, enz.
Mp3Doctor vérifier le niveau de volume chaque milliseconde et décide si le fragment doit être amplifié, niveau ajusté, stimulé, etc.

Het fragment is mogelijk afkomstig van de cancelli(koorhekken) van de tweede Merovingische kerk ca.
Première découverte d'un fragment de Rhinocérotidé dans les“sables à chailles” du bassin de Saint-Flour Cantal.

Het fugathema citeert het fragment uit Mendelssohns symfonie Lobgesang waar de woorden uit Jesaja 21 vers 11:.
Le thème de la fugue cite le fragment de la symphonie Lobgesang de Mendelssohn où sont mises en musique les paroles d'Esaie 21 verset 11:.

Tenslotte, het Fragment Offset veld, welke het begin van de eerste byte van het fragment, in verhouding tot het volledige datagram, aangeeft, is 8 bytes blocks groot.
Enfin, le champ Fragment Offset qui indique le décalage du premier octet du fragment par rapport au datagramme complet est mesurée en blocs de 8 octets.

In aanvulling hierop werd het fragment van het opperarmbeen dat 30 jaar eerder op dezelfde plaats( Kanapoi) werd gevonden aan deze soort toegewezen.
En outre, un fragment d'humérus qui avait été trouvé trente ans plus tôt sur le même site, à Kanapoi, a maintenant été attribué à cette espèce.

De rekrutering van het fragment is een andere binning methode waar de opeenvolgingen aan andere, bijna identieke opeenvolgingen worden gericht.
Le recrutement d'éclat est une autre méthode binning où des séquences sont alignées sur autre, presque séquences homologues.

Nu gaan we het laatste fragment bekijken.
Donc nous allons voir le dernier clip.

Dit betekend dat het eerste fragment de tweede bevat(overlap).
Cela revient à dire que le deuxième fragment est contenu dans le premier(overlapping).

Het korte fragment van permalink(Transposh frans):.
Le court fragment d'Permalink(Transposh français):.

Dat is het beroemde fragment uit 2001 met dat bot.
La célèbre scène de"2001", avec l'os.

Het ging eerst langzaam maar toen ik het juiste fragment vond.
Ça allait doucement au départ, mais dès que j'ai trouvé le bon fragment.

Als u een fragment toevoegt aan een video, verschijnt het nieuwe fragment na het voorafgaande fragment in de tijdbalk.
Lorsque vous ajoutez un clip à une vidéo, le nouveau clip apparaît après le clip précédent dans la timeline.

PCR de versterking vermenigvuldigt het originele fragment van malplaatjeDNA met honderden of duizenden tijden zodat het door optische opsporingsmethodes kan worden gevisualiseerd.
L'amplification d'ACP multiplie le fragment d'ADN originel de matrice par des centaines ou des milliers de périodes de sorte qu'elle puisse être conçue par des méthodes de dépistage optiques.

Het enorme fragment van een granieten zuil naast de ingang van de dom wijst ook op de Romeinse oorsprong van dit godshuis.
L'énorme fragment d'un pilier de granit à l'entrée de la cathédrale témoigne également de l'origine romaine de l'église.

Het eerste fragment werd ontdekt in de tempelbibliotheek in Nippur, Irak, tijdens de eeuwwisseling en het werd in 1906 gepubliceerd.
Le premier fragment a été trouvé dans la bibliothèque du temple de Nippur en Irak au début du 20ème siècle, et son contenu publié en 1906.

Ping-of-death krijgt een offset van het laatste fragment welke is: offset + fragment grootte gt; 65535 bytes.
On définit un décalage du dernier fragment pour le"ping of death": décalage+ taille du fragmentgt; 65535 octets.

Hoe "het fragment" te gebruiken in een Nederlands zin

Bekijk het fragment van Superkids hierboven.

Bekijk hier het fragment met Karim.

Leuk was het fragment waarbij Mr.

Bekijk het fragment uit Misdaadcollege hierboven.

Het fragment eindigt met een herhaling.

Bekijk het fragment van VTM hierboven.

Het fragment met Verheggen begint gelijk.

Terugluisteren van het fragment kan hier.

Bekijk het fragment uit Utopia hierboven.

Bekijk hieronder het fragment uit Jinek.

Hoe "clip, le fragment, l'extrait" te gebruiken in een Frans zin

Kiffe juliette clip officiel shared, size.

Leur clip vidéo Human Race est

Clip salope vidéo film naturiste amateurs.

Le fragment peut être éprouvé comme une amputation.

Le fragment est préféré aux longs récits.

et de comparer l extrait avec l extrait précédent. «j ai perdu mon Eurydice»

il écoute l extrait et réfléchit aux questions posées.

Que l Extrait de grain de café vert est.

Vendu avec clip ceinture pince amovible.

Comment l extrait de café vert vous aide à.