Wat Betekent HET JAN in het Frans - Frans Vertaling

• jan

Voorbeelden van het gebruik van Het jan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben het, Jan.
C'est moi, Jan.

Het Jan Cats-gebouw heeft een lift en beschikt over gratis beveiligde parkeergelegenheid.
Le bâtiment Jan Cats est desservi par un ascenseur et dispose d'un parking sécurisé gratuit.

Omdat zijn vader reeds was overleden, was het Jan II die hem opvolgde.
Lorsque son père décède, Jean III lui succède.

Het Jan Brito Hotel is een sfeervol vier sterren hotel gelegen in het historisch centrum Brugge, België.
L'hôtel Jan Brito est un hôtel de charme quatre étoiles à Bruges, Belgique.

Een bedrag van 2.859.047,50 EUR wordt gestort aan het Jan Palfijnziekenhuis Gent;
Un montant de 2.859.047,50 EUR est transféré à l'hôpital Jan Palfijn de Gand;

Voor het Jan Breydelstadion, gelegen in de Olympialaan 74, te 8200 Brugge, wordt de perimeter afgebakend door.
Pour le stade Jan Breydel, sis à l'Olympialaan 74, à 8200 Bruges, le périmètre est délimité par.

Dit beeld staat nu nog voor de hoofdtribune van het Jan Breydelstadion.
Cette statue se trouve encore de nos jours devant la tribune principale du stade Jan Breydel.

Het centraal station("Hlavni") is gelegen in het Jan Perner plein, halverwege tussen het centrum en de buitenwijken.
La gare principale("Hlavni nadrazi") est situé sur la place Jan Perner, à mi- chemin entre le centre ville et les banlieues.

En terwijl je de stad verkent, mag je niet vergeten om een kiekje te nemen onder zijn standbeeld op het Jan van Eyckplein.
Et profitez de votre tour en ville pour vous photographier sous la statue de l'artiste, sur la place Jan van Eyck.

AUGUSTUS 2005.- Koninklijk besluit tot bepaling van de perimeter van het Jan Breydelstadion inzake de veiligheid bij voetbalwedstrijden.
AOUT 2005.- Arrêté royal déterminant le périmètre du stade Jan Breydel en matière de sécurité lors des matches de football.

Villa Langer(nu Vila Langr en huidige stadhuis)- historiserend gebouw met rijke ornamenten, aan de rand van het Jan Palach-stadspark.
Villa Langer(mairie actuelle)- bâtiment historique richement orné de stuc, qui se situe au bord du parc municipal Jan Palach.

Voor jongens werd in dezelfde omgeving in 1968 het Jan van Ruusbroeckollege opgericht door de Jezuïeten.
Pour les garçons néerlandophones, il y avait dans le même quartier depuis 1968, le Jan de Ruusbroeckollege fondé par les Jésuites.

Het Jan Bouman Haus is een museum en beschermd monument in de Duitse stad Potsdam dat de geschiedenis van het Holländisches Viertel(Hollandse Wijk) in de stad documenteert.
Il existe à Potsdam la Maison Jan Bouman(de) dans le quartier hollandais qui fait office de musée consacré à l'architecte hollandais.

De centrale administratie en het gewestelijk kantoor Brussel-Hoofdstad gebouwen aan het Jan Jacobsplein en de Waterloolaan.
L'administration centrale et le bureau régional de Bruxelles-Capitale bâtiments place Jean Jacobs et boulevard de Waterloo.

Na diverse aanvallen lukte het Jan Bakelants(Omega Pharma-Lotto) en Filippo Savini(Colnago-CSF Inox) na 50 kilometer om te ontsnappen uit de grote groep.
Après plusieurs attaques c'étaient Jan Bakelants(Omega Pharma-Lotto) et Filippo Savini(Colnago-CSF Inox) qui réussisent à s'échapper d'un grand groupe après 50 kilomètres.

Ten oosten bestond er onder den tachtigsten breedtegraad maar een vulkaan, de Esk, op het Jan Mayen-eiland, niet verre van Spitsbergen!
Dans l'est un seul existait sous le quatre-vingtième degré de latitude, l'Esk, dans l'île de Jean Mayen, non loin du Spitzberg!

Avaaz is een belangrijke speler geweest bij het Jan Lokpal initiatief, door faxen naar politieke partijen te sturen, en met online petities en creatieve advertentiecampagnes!
Avaaz s'est avéré être un acteur crucial de l'initiative Jan Lokpal. Ils ont lancé des pétitions en ligne, envoyé des fax aux partis politiques et même mené une campagne d'affichage!

Gelet op het koninklijk besluit van 26 maart 2003 tot bepaling van de perimeter van het Jan Breydelstadion inzake de veiligheid bij voetbalwedstrijden;
Vu l'Arrêté royal du 26 mars 2003 déterminant le périmètre du stade Jan Breydel en matière de sécurité lors des matches de football;

Het Jan Yperman hospitaal in Ieper deed beroep op Edumatic toen het in 2014 een JCI(Joint Commission International) accreditatie wilde behalen, een certificering op gebied van veiligheid van de patiënt en de kwaliteit van de gezondheidszorg.
Quant à l'hôpital Jan Yperman à Ypres, il a fait appel à Edumatic en 2014, lorsqu'il a voulu obtenir une accréditation JCI(Joint Commission International), un programme de certification conçu pour améliorer la sécurité du patient et la qualité des soins de santé.

In de Oude Stad(Staré Město) rondwandelen op het Plein, met het Jan Hus monument, de Týn- en St.
À Stare Mesto(Vieille Ville) promenez-vous autour de la place et admirez le monument de Jan Hus, l'église de Tyn et Saint -Nicolas et l'ancien hôtel de ville avec sa célèbre horloge astronomique.

In de Oude Stad(Staré Město) rondwandelen op het Plein, met het Jan Hus monument, de Týn- en St. Nicolaaskerk en het Oude Raadhuis met het astronomisch uurwerk.
À Stare Mesto(Vieille Ville) promenez-vous autour de la place et admirez le monument de Jan Hus, l'église de Tyn et Saint -Nicolas et l'ancien hôtel de ville avec sa célèbre horloge astronomique.

Met de expositie is het mogelijk om meesterwerken van religiëuze kunst te bewonderen die afkomstig zijn uit de meest belangrijke musea ter wereld, zoals het PagagnottiTriptiek, het Jan CrabbeTriptiek en het monumentaleTritptiek van de famileMoreel;
Dans l'exposition vous pourrez admirer des chefs-d'oeuvre d'art religieux des musées les plus importants dans le monde, comme leTriptyque Pagagnotti, leTriptyque de Jan Crabbe et le monumentalTriptyque de la famille Moreel;

Vertrekkende van het Oosterlingenplein, wandelt men opeenvolgend naar de Woensdagmarkt, het Jan van Eyckplein, het Biskajersplein, het Kraanplein, het Sint-Jansplein, de Burg, de Vismarkt en het Huidenvettersplein.
Les places se suivent les unes et les autres comme si elles formaient un tout: à partir de l'Oosterlingenplein, vers la Woensdagmarkt, la Jan van Eyckplein, la Biskajersplein, la Kraanplein, la Sint-Jansplein, le Burg, le Vismarkt et la Huidenvettersplein.

IBS, het internationale kweekcentrum van Nederlandse origine, waar de rijke historie van de duiven van het oude Jan Aarden Ras van Piet Lazeroms in alle respect en integriteit gewaarborgd zullen blijven.
IBS, le centre d'élevage de l'origine Hollandaise ou l'histoire riche des pigeons voyageurs de l'ancienne race"Jan Aarden" de Piet Lazeroms sera toujours certifié avec tout le respect et intégrité.

Maar het doet me vooral deugd de gezichten terug te zien van vrienden die me met vreugde verwelkomen, en in het bijzonder Jan, de trouwe vertaler naar het Nederlands van de teksten voor de website van Partenia.
Mais le plaisir est surtout de revoir ces visages aimés qui m'accueillent avec joie, en particulier Jan, fidèle traducteur en néerlandais des textes du site Partenia.

Het kan Jan zijn.
Ça peut être Jan ou.

Het is jan, commandant van het leger dat Hellsing uitroeit.
C'est Jan, commandant de l'armée d'extermination de Hellsing.

Het gaf Jan Oort de gave om te voorspellen.
Il donna à Jan Oort le don de prophétie.

Het Bilderberg Jan Luyken verzorgt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet in het restaurant.
Tous les matins, l'hôtel Bilderberg Jan Luyken vous proposera un copieux petit-déjeuner buffet qui sera servi dans le restaurant.

Vanaf het tweede seizoen presenteerde Jan het programma alleen.
De 1986 à 1991, Dana présentait l'émission seul.

Hoe "het jan" te gebruiken in een Nederlands zin

Hier staat ook het Jan Pietersz.

Gun het Jan Lok van harte.

Het Jan Breydelstadion was helemaal uitverkocht.

Het stadspark bij het Jan Cunenmuseum.

begunstigers van het Jan Visser Museum.

Wat was het Jan Eef Makelpunt?

Dan zal zij het Jan zeggen.

Het Jan Van Steen-comité (met o.a.

Het Jan Cunenmuseum MOET echt blijven!

Vandaag zijn het Jan Hagel koekjes.

Hoe "jan" te gebruiken in een Frans zin

Karel Jan Gustaaf van Oosterom (Pays-Bas).

Mass Market Paperback Jan 25, 1973.

JEP-TALN-RECITAL 2016, Jan 2016, Paris, France.

EGC, Jan 2017, Grenoble, France. 〈hal-01806737〉

Seule l'île Jan Mayen pourrait correspondre.

Smith, Jan 18, 2012, Fiction, 288pages.

Jan Jambon, ministre: Oui, les deux.

Miniver créé par Jan Struther (en)

PURKINJE Jan Evangelista, Physiologiste tchèque (1787-1869).

Jan continuait d'errer dans ses pensées.