Voorbeelden van het gebruik van Horizontal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het Horizontal Tab-teken \\t.
GroeiendFilter Effect: Horizontal Lines.
Voeg"Horizontal and vertical mega menu(navigation dropdown)" toe aan uw winkelwagentje, samen met.
Ajoutez"Horizontal and vertical mega menu(navigation dropdown)" à votre panier avec.Eind van de H-sync(horizontal synchronisation).
Un signal de synchronisation horizontale est émis à la fin de de chaque ligne.Horizontal Falls is een van de meest verbazingwekkende natuurlijke kenmerken van de Kimberley-regio.
Les Horizontal Falls sont l'une des composantes naturelles les plus extraordinaires de la région de Kimberley.De te gebruiken formfactor horizontal, vertical, mediacenter of planar.
La disposition à adopter horizontal, vertical, mediacenter, ou planar.Set the horizontal speed De snelheid van een instantie bestaat uit een horizontale en een verticale component.
Set the horizontal speed(Régler la vitesse horizontale) La vitesse d'une instance se décompose horizontalement et verticalement.De ballistische computer en bijbehorende EHR(Equivalent Horizontal Range) zijn tot op meer dan een halve mijl nauwkeurig.
L'ordinateur balistique et l'EHR (distance en équivalence horizontale) d'accompagnement sont précis à plus de 374 mètres.Reverse horizontal direction Met deze actie wordt de horizontale beweging van de instantie omgedraaid.
Reverse horizontal direction(Inverser la direction horizontale) Avec cette action, vous inverserez le déplacement horizontal de l'instance.Ontworpen voor stapelhoogten tot 6,5 meter en horizontal transport over langere afstanden binnen uw magazijn.
Concus pour l'empilage jusqu'a 6,5 metres de haut etle transport de charges a l'horizontale sur les plus longues distances dans votre entrepot.Het hart van de lijn: thermische olie-boiler voor enkele,dubbele en drievoudige installatie- horizontal/ verticaal versie.
Le coeur de la ligne: la chaudière à huile thermique pour lesinstallations individuelles, en tandem ou triple- version horizontal/ verticale.Ondersteuning touw: 1. Horizontal en verticale kabel diameter 16 mm.
Corde de soutien: 1. Horizontal et le diamètre vertical du câble sont 16 mm.De Horizontal Doelstelling F benadrukt het belang van het versterken van indicatoren om de vooruitgang onder alle vier pijlers te evalueren.
L'objectif horizontal F souligne l'importance du renforcement des indicateurs pour évaluer les progrès sous les quatre piliers.Streep van het suikergoed: su combinación seria 4 caramelos regulares en una fila el cual teseria vertical o horizontal, verwijderde de snoep in de rij of kolom.
Candy Stripe: su combinación seria 4 caramelos regulares en una fila el cual teseria vertical o horizontal, enlevé le bonbon est dans la rangée ou de la colonne.Alternatively, the horizontal instrument could cover cross-border contracts only.
Selon une autre formule, l'instrument horizontal pourrait concerner les contrats transfrontaliers uniquement.Streep van het suikergoed: su combinación seria 4 caramelos regulares en una fila el cual teseria vertical o horizontal, verwijderde de snoep in de rij of kolom.
Candy Stripe: sa combinaison serait 4 bonbons réguliers dans unerangée qui serait verticale ou horizontale, enlevé le bonbon est dans la rangée ou de la colonne.Poster Romantic Moments Horizontal Schitterende poster van André in Romantic Moments sfeer, gemaakt op Mallorca.
Poster Romantic Moments Horizontal Un magnifique poster d'André dans l'atmosphère de Romantic Moments, réalisé à Majorque.Handrem/sequentiële schakelpook, afneembare pookknop/handremhendel, mini-inbussleutel, inbussleutel, gereedschapssleutel, losse DIN/USB-kabel,eigen losse mini-DIN/DIN-kabel, Horizontal Mode Add-On, handleiding en garantie-informatie.
Frein à main/boîte de vitesses séquentielle, pommeau amovible, mini-clé Allen, clé Allen, clé plate, câble DIN/USB amovible,câble mini-DIN/DIN propriétaire amovible, Horizontal Mode Add-On, manuel de l'utilisateur et informations de garantie.Element+ Horizontal bench is een gestroomlijnde en duurzame multifunctionele bank om de armen met behulp van een halter te trainen.
Element+ Horizontal bench est un banc de musculation aux lignes épurées, multifonction, servant à travailler les bras avec des haltères.In de regio's die onder deze doelstelling vallen,zijn hierbij tevens de acties met een horizontal karakter inbe grepen, zoals beroepsopleiding en aanpassing aan de veranderingen in de industrie en de agrarische sector.
Y compris, dans les régions couvertes par cet objectif,les actions à caractère horizontal telles que la formation professionnelle et l'adaptation aux mutations industrielles et agricoles.Horizontal qualities extension: exporteerbare producten en/of diensten( autoindustrie, chemische industrie, ijzer- en staalindustrie) die opnieuw te exporteren zijn.
Extension des qualités horizontales: produits et/ou services réexportables-industrie automobile-industrie chimique-industrie métallurgique et de l'acier.Prioriteit gaat uit naar het aanpakken van structurele problemen in de lidstaten, waarbij gevallen die het zelfde onderwerp betreffen worden samengenomen engebundelde inbreukprocedures(" horizontal cases") worden ingeleid met betrekking tot structurele problemen van onjuiste toepassing.
Les problèmes structurels des États membres sont traités en priorité. Ainsi, les dossiers portant sur le même sujet sont regroupés et les problèmes systémiques de mauvaise mise en œuvrefont l'objet de procédures horizontales.De te gebruiken vormfactor( horizontal, vertical, mediacenter of planar)Do not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right.
Le facteur de fiche à utiliser(horizontal, vertical, médiacenter or plan)Do not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right.The horizontal angling of the hinging of the bridge leaves, to create the divergence as they are raised, was another element that De horizontale hoeken van de brug bladeren, om de divergentie te creëren als ze worden verhoogd, wat een ander element dat contributed to the landmark character.
The horizontal angling of the hinging of the bridge leaves, to create the divergence as they are raised, was another element that La position horizontale des feuilles du pont, pour créer la divergence à mesure qu'elles sont soulevées, constitue un autre élément contributed to the landmark character.In haar werkdocument van 27 juli 2005( C( 2005)2817) getiteld “Framework forCommission's expert groups: horizontal rules and public register”( kader voor deskundigengroepen van de Commissie: horizontale voorschriften en openbaar register) concludeerde de Commissie dat uit institutioneel oogpunt groepen van deskundigen- d.w.z. groepen van nationale deskundigen en/of deskundigen uit de particuliere sector die de Commissie bijstaan bij het uitoefenen van haar recht van initiatief en bij haar toezichthoudende taken en de coördinatie met de lidstaten- bij besluit van de Commissie moeten worden ingesteld.
Dans son document de travail du 27 juillet 2005 (C(2005)2817) intitulé«Encadrementdes groupes d'experts de la Commission: règles horizontales et registre public», la Commission a conclu que, d'un point de vue institutionnel, les groupes d'experts, c'est-à-dire les groupes composés d'experts nationaux et/ou privés qui assistent la Commission dans l'exercice de ses compétences d'initiative ainsi que dans ses tâches de monitorage et de coordination ou de coopération avec les États membres, doivent être créés par une décision de la Commission.Het nieuwe HFFS-systeem(Horizontal Form Fill and Seal, Horizontaal vormen, vullen en sealen) van Martini is niet alleen 10% sneller in productie, maar zorgt ook voor automatisch verwisselen van verpakkingsfolies zonder machine-onderbrekingen, zodat tijd wordt bespaard en afval wordt geëlimineerd.
Le nouveau système de moulage,remplissage et scellage horizontaux
