Voorbeelden van het gebruik van Horizontaux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Instruments horizontaux.
Brûleurs verticaux dans la couronne(plutôt qu'horizontaux).
Verticale branders in de kroon, in plaats van horizontale.A- Développements horizontaux: législation et communications.
A- Horizontale ontwikkelingen: wetgeving en mededelingen.Chapitre 3 1- services horizontaux.
HOOFDSTUK 3 1- HORIZONTALE DIENSTEN.A- Développements horizontaux: législation et communications.
A- Horizontale ontwikkelingen: regelgeving en mededelingen.
Combinations with other parts of speech
Brun foncé avec points blancs horizontaux.
Donkerbruin met witte dwarsstippen.De plus, six"objectifs horizontaux" ont été ajoutés au cours des deux dernières années.
Voorts zijn er de afgelopentwee jaar zes “horizontale doelstellingen” toegevoegd.Exposer les profils des niveaux horizontaux et verticaux;
Maak de profielen in de horizontale en verticale niveaus;Les ajustements horizontaux et verticaux sont surveillés et affichés en temps réel.
Zowel de horizontale als verticale aanpassing worden in real-time bewaakt en weergegeven.A Les accords horizontaux.
A Horizontale overeenkomsten.Horizontaux ou inclinés, ils sont rapidement installés, fiables et économiques en énergie.
De horizontale of hellende rolpaden zijn snel te installeren, betrouwbaar en energiezuinig.Mélange etgranulation 100% homogènes dans des mélangeurs horizontaux et verticaux.
Homogeen mengen en granuleren in horizontale of verticale mengers.Horizontaux ou inclinés, ils se montent facilement et roulent de manière fiable et économique.
De horizontale of hellende rolpaden zijn snel te installeren, betrouwbaar en energiezuinig.Trois bulles pour le contrôle de niveaux horizontaux, verticaux et à 45°.
Met drie libellen voor het testen van horizontale, verticale en 45o niveaus.Les indicateurs horizontaux suivants ont une incidence sur la gestion globale de l'Agence.
De volgende horizontale effectindicatoren hebben betrekking op het algehele beheer van het agentschap.L'enseignant est en mesure d'établir des liens horizontaux et verticaux dans l'offre d'enseignement.
Revêtements agrippant,transférant ou déplaçant les produits sur des convoyeurs horizontaux ou inclinés.
Deklagen die het product op horizontale of schuinetandriemen kunnen vasthouden, toevoerenof verplaatsen.Pour faire un contraste avec les pans horizontaux, ce bâtiment a reçu une nageoire verticale.
Om een contrast te bekomen met het horizontale van de panelen, kreeg dit gebouw een verticale vin.La passerelle mobile repose sur un système de rails,ce qui permet à la nacelle de faire des mouvements horizontaux.
De mobiele hangbrug staat op een railsysteem,dit zorgt ervoor dat de loopbrug horizontaal kan bewegen.Et avec les treuils électriques vous pouvezréaliser des levages tant horizontaux que verticaux à l'aide d'un moteur électrique.
En met de elektrische lieren kan umet de hulp van een elektrische motor zowel horizontaal als omhoog hijsen.Panneaux latéraux horizontaux Les panneaux vitrés horizontaux contribuent à donner une visibilité optimale au départ de la structure de votre événement.
Horizontalen zijpanelen De horizontale glaspanelen dragen bij aan optimaal zicht vanuit de structuur over uw event.Les objectifs établiront une différenciation entre des objectifs horizontaux et des objectifs sectoriels.
Bij de doelstellingen dient een onderscheid te worden gemaakt tussen horizontale en sectoriële doelstellingen.La société fournit CNC centres horizontaux/ verticaux d'usinage, différents types de machines de fraisage et d'excellentes machines de forage.
Het bedrijf levert CNC horizontaal/ verticaal bewerkingscentrum, verschillende soorten freesmachines, en een uitstekende boormachines.Buizen op Wanda Boyle avec grand mensonge,sur 30 cm à gouvernails horizontaux, sur 45 cm en vertical(ces bouées moins mandrin).
Buizen op Wanda liggen bij grote Boyle,over 30 cm bij horizontale roeren, over 45 cm door verticale(deze boeien minder doorn).Ces chariots sont utilisés dans de nombreux systèmes de stockage, d'entreposage et de distribution, où ils chargent des marchandises,les empilent et effectuent des transports horizontaux.
Deze trucks kunnen in veel opslag-, magazijn- en distributiesystemen worden gebruikt voor het laden enstapelen van goederen en voor horizontaal vervoer.Avec l'apparition et la généralisation desinterfaces tactiles, les thèmes WordPress Horizontaux ont de plus en plus la côte auprès des professionnels.
Met de opkomst enverspreiding van tactiele interfaces, Horizontale WordPress thema's hebben meer kust naar professionals.Aveugle est divisé en sections verticales,drapés plis horizontaux, semi-circulaires, qui sont répartis de façon très homogène sur toute la hauteur du rideau.
Blind wordt onderverdeeld in verticale secties,gedrapeerd horizontaal, halfcirkelvormige plooien, die zeer gelijkmatig verdeeld zijn over de gehele hoogte van het gordijn.Dans la limite d'un local les pentes doivent être de la largeur identique, les morceaux inférieurs des boîtes-sont strictement horizontaux, mais latéral- sont verticaux.
Hierine een huisvesting hellingen moeten van gelijkaardige breedte, de lagere doellatten van de dozen-strikt horizontaal, en zijdelings- verticaal zijn.Ce système d'écoulement permet de combiner différentssiphons de sol verticaux ou horizontaux avec huit variantes de grilles(y compris le support de grille). Systèmes d'écoulement.
Bij dit afvoersysteem kunnen verschillende afvoeraansluitstukken,verticaal of horizontaal, met acht roostervarianten(incl. opname voor rooster) worden gecombineerd.Le Conseil«Affaires générales» assurera lacoordination des travaux préparatoires horizontaux concernant la stratégie de développement durable;
De horizontale voor bereiding van de strategie voor duurzame ontwikkeling zal door de Raad Algemene Zaken gecoördineerd worden; den;
