Voorbeelden van het gebruik van Interlude in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Interlude is een compositie van de Poolse componist Witold Lutosławski.
Daar speelde ze in stukken als Medea, Drie zusters,Ideale man en Strange Interlude.
Zijn films getoondWaren aussi Tijdens interludes entre vaudeville shows.
Ses films ontété également montrés pendant les intermèdes entre Bij Interlude is de sfeer meer zen en cocooning vanbinnen, speels en familie buiten.
À l'Interlude, l'ambiance est plus zen et cocooning à l'intérieur, ludique et familiale à l'extérieur.Dit pure, wat u hier verwelkomt zal in alles wat Interlude u te bieden heeft, terug te vinden zijn.
Cette pureté qui vous accueille, vous la retrouverez dans tout ce qu'Interlude vous proposera.Hij laat in de'interludes' flarden van materiaal klinken dat behoort tot de omringende stukken:.
Dans les'interludes', il fait résonner des fragments de matériaux issus des morceaux qui les entourent:.Om te kunnen beginnen met uw keuze te maken, vindt u hier de spa-pakketten die u aangebodenworden in de Spa Sunelia Interlude:.
Pour commencer à faire votre choix, voici la liste des forfaitsSPA proposés au Sunêlia Interlude:.Verder naar het westen, aan de Atlantische kust,staan de Fief, Interlude en Berrua ook vermeld in de ADAC campinggids.
Plus à l'Ouest, sur la côte Atlantique,le Fief, l'Interlude et le Berrua sont également répertoriés dans le guide camping ADAC.Overdekt zwembad of outdoor zwembad zijn uitsluitendgereserveerd voor de residenten van de camping Interlude.
Alors piscine couverte ou piscine de plein-air, elles n'attendent que vous etsont exclusivement réservées aux résidents du camping Interlude.Onze 5-sterrencampings Escale Saint-Gilles, Fief en Interlude bevinden zich ook aan de Atlantische kust.
Nos campings 5 étoiles l'Escale Saint-Gilles,le Fief et Het Interlude ligt op een prachtig strand op het Ile de Ré, een van de meest populaire bestemmingen aan de Atlantische kust.
L'Interlude est quant à lui lové sur une magnifique plage de l'île de Ré, l'une des destinations les plus prisées de la côte atlantique.De Chinezen echterin geslaagd het herstel van dynastieke regel na periodieke interludes van barbaarse ontwrichting.
Le Chinois, cependant,a réussi à rétablir la règle dynastique après des intermèdes périodiques de rupture barbare.In hoogseizoen biedt het vakantiedorp-camping Interlude groepsactiviteiten voor de leeftijd van 4 tot 7 jaar en voor de leeftijd van 8 tot 12 jaar.
En haute saison, le village-camping Interlude propose des activités encadrées pour les 4 à 7 ans et les 8 à 12 ans.Als u met jonge of zeer jonge kinderen op vakantie gaat naar Ile de Ré,dan is de Sunelia Interlude in Le Bois-Plage-en-Ré net wat u zoekt.
Si vous décidez de passer vos vacances sur l'Ile de Ré avec de jeunes, voire de trèsjeunes enfants, le Sunelia Interlude au Bois Plage en Ré est fait pour vous.Zonder pauze, de volledige film Interlude heeft een geschatte lengte van 113 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Sans pause, le film complet Interlude a une longueur approximative de 113 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.Merk ook op dat de spa-campings u verwelkomen op een oppervlakte van 500 m2 op Escale Saint-Gilles enin een meer intieme sfeer bij Interlude.
Notez par ailleurs que les spa des campings vous accueillent sur une superficie de 500 m2 à l'Escale Saint-Gilles etdans une atmosphère plus intimiste à l'Interlude.Het Fief heeft ook een grote waterspeelplaats,net als Interlude, de Holiday Green en zijn 1000 m2 groot Californisch zwembad!
Le Fief est également doté d'un large espace aqualudique,tout comme l'Interlude, l'Holiday Green et sa piscine californienne de 1 000 m2!Het in deSingel op 19 september 1995 gecreëerde Vijfde Kwartet van Elliott Carter(°1908)bestaat uit een reeks miniaturen waartussen'interludes' geschoven zijn.
Le Cinquième Quatuor d'Elliott Carter(°1908), qui fut créé à deSingel le 19 septembre 1995, estconstitué d'une série de miniatures entre lesquelles sont glissés des'interludes'.De Zeven Laatste Woorden van Christus" bestaat uit een inleiding enzeven langzame interludes, corresponderend met elk van de woorden van Christus aan het kruis.
Les sept dernières paroles du Christ» se compose d'une introduction etsept intermèdes lent, correspondant à chacun des paroles du Christ sur la croix.Al deze elementen maken Sunêlia Interlude de enige 5 sterren camping op het eiland Ré, een ideale plek voor het organiseren van familiefeesten en zakelijke evenementen.
L'ensemble de ses atouts font du Sunêlia Interlude, l'unique 5 étoiles sur l'île de Ré, un camping haut de gamme idéal pour organiser des événements familiaux et professionnels.De keuze voor accommodatie is ruim, u kunt eenvoudig genieten van een klassieke locatie of kiezen voor de verhuur van standaard stacaravans, prestige,een luxe stacaravan of een cottage, en u, die u in Interlude of Escale Saint-Gilles.
Le choix d'hébergement est large, vous pouvez profiter simplement d'un emplacement classique ou bien opter pour la location de mobil home standard, prestige, d'un mobilhome de luxe, ou d'un cottage, et ce, que vous logiez à l'Interlude ou à l'Escale Saint-Gilles.De Theo d'Or kreeg ze in 2003 voor haar spel alsNina Leeds in Strange Interlude van Eugene O'Neill en in 2004 voor haar rol als Brenda in Eden van Eugene O'Brien.
Elle a reçu le Theo d'Or en 2003 pour son rôle deNina Leeds dans Strange Interlude d'Eugene O'Neill et en 2004 pour son rôle de Brenda dans Eden d'Eugene O'Brien.Bij Sunêlia Interlude is alles zo ontworpen dat je een goede vakantie kunt doorbrengen met je baby, van de speciaal voor baby's bestemde infrastructuur tot het animatieteam dat is aangeworven om voor de kleintjes te zorgen.
Au Sunêlia Interlude, tout a été pensé pour vous permettre de passer de bonnes vacances avec bébé, de l'infrastructure spécialement dédiée aux bébés à l'équipe d'animation recrutée pour s'occuper des touts petits.La Joie(Fantaisie voor orgel, klavier en orkest)(Mainz: Schott, 2007)César Franck: Interlude symphonique uit het oratorium Rédemption(Kassel: Bärenreiter, 1996) Camille Saint-Saëns: Scherzo uit Six Duos op.
La Joie(Fantaisie pour orgue, piano et orchestre)(Mainz: Schott, 2007)César Franck: Interlude symphonique de Rédemption(Kassel: Bärenreiter, 1996) Camille Saint-Saëns: Scherzo extrait des Six Duos op.Geniet van de comfortabele enmoderne 5-sterren camping Interlude op l'Ile de Ré om de streekspecialiteiten te ontdekken in een warme en ontspannen atmosfeer.
Profitez du cadre confortable etcontemporain du camping 5 étoiles Interlude sur l'île de Ré pour vous relaxer au bord de la piscine et découvrir les spécialités locales dans une ambiance chaleureuse et détendue.In aanvulling op hun voordelige situatie, de voeten in het water,de sites van Escale Saint-Gilles en Interlude beide omvatten een waterpark met glijbanen, een verwarmd overdekt zwembad en vele waterspelen.
Outre leurs situations avantageuses, les pieds dans l'eau,les sites de l'Escale Saint-Gilles et l'Interlude comprennent tous deux un parc aquatique avec toboggans, une piscine couverte chauffée et de nombreux jeux d'eau.U kunt ook afdalen naar de Côte d'Azur, waar u Domaine de la Dragonnière, Holiday Green,L'Hippocampe, Interlude(5 sterren), maar ook Le Mas des Lavandes, Les Pins of Le Clos du Rhône(4 sterren), om te genieten van een warme zomerse sfeer in de buurt van olijfbomen, wijngaarden en mediterrane stranden.
Vous pouvez également descendre jusqu'à 
