Wat Betekent INTERNE ANALYSE in het Frans - Frans Vertaling

• d'analyse interne

Voorbeelden van het gebruik van Interne analyse in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een interne analyse van wat ze bereid waren te betalen.
Une analyse interne qui donne le montant de ce qu'il sont prêts à payer.

Star's Edge International zal ook Gebruiksgegevens bewaren voor interne analyse doeleinden.
Star's Edge International conservera aussi des données d'usage à des fins d'analyse interne.

Interne Analyse: Interne middelen, processen, waarden.
Analyse interne: Ressources internes, processus, valeurs.

De gegevens die SessionCam verzamelt worden uitsluitend gebruikt voor interne analyse..
Les données collectées par SessionCam sont destinées uniquement à notre évaluation interne.

Voor interne analyses en onderzoek om ons te helpen onze diensten te verbeteren;
Procéder à des analyses et recherches en interne pour nous aider à améliorer nos services;

Bepaalde data hebben we namelijk nog nodig voor interne analyses of rapportages op basis van wettelijke grond.
Nous avons besoins de certaines données pour faire des analyses internes ou des rapports, bases sur des motifs légaux.

Deze gegevens zijn in de eerste plaats nodig om de veiligheid en de werking van onze sites te handhaven en worden gebruikt voor onze interne analyse en rapportage.
Ces informations sont principalement nécessaires afin de préserver la sécurité et le fonctionnement de nos sites, ainsi qu'aux fins d'analyses et de rapports internes.

Met deze verschuiving worden de aanbevelingen van interne analyses en van het tweede verslag van het Comité der Wijzen ten uitvoer gelegd.
Ce changement permettra de mettre en œuvre les recommandations d'analyses internes et du deuxième rapport du Comité des Sages.

Onze interne analyse kan naar dezelfde criteria als IFRA kijken, zoals carcinogeniteit, mutageniteit of giftigheid voor de voortplanting, maar we kunnen een ingrediënt ook op een andere manier bekijken.
Notre analyse interne examine peut-être les mêmes critères que l'IFRA, comme la carcinogénicité, la mutagénicité ou la toxicité pour la reproduction, mais il peut arriver que nous ayons une opinion différente sur un ingrédient quelconque.

Bijlagen A en Β zijn controlelijsten die aanbevolen worden als basis voor de interne analyse van de waarde van specifieke samenwerkingsverbanden.
Les annexes A et Β présentent des listes de points clés dont l'utilisation est conseillée en tant que base d'analyse interne de la valeur des initiatives de coopération spécifiques.

Er is uitgebreid gebruikgemaakt van de interne analyse van de Commissie, gebaseerd op studies en verslagen op het gebied van handel, werkgelegenheid en cohesiebeleid.
Les capacités d'analyse interne de la Commission ont été largement exploitées par le recours à des études et rapports élaborés dans le contexte des politiques du commerce, de l'emploi et de la cohésion.

Bijlagen A en Β zijn controlelijsten( 3) die worden aanbevolen als basis voor de interne analyse van de waarde van specifieke samenwerkingsverbanden.
Les annexes A et Β présentent des listes de points clés3 dont l'utilisation peut servir de base pour une analyse interne de la valeur des initiatives de coopération spécifiques.

In een interne analyse naar aanleiding van het verslag van de Rekenkamer accepteert de Commissie dat in de sectoren granen en verwerkt rundvlees alternatieven voor voorfinanciering zouden kunnen worden toegepast.
Dans un document d'analyse interne faisant suite au rapport de la Cour, la Commission reconnaît que d'autres solutions que le préfinancement pourraient être mises en œuvre dans les secteurs des céréales et des produits transformés à base de viande bovine.

Wij gebruiken deze bij aanmelding verkregen informatie ten behoeve van intern onderzoek en interne analyse, zodat wij beter inzicht hebben in wie onze webcasts bekijkt en wij beter aan uw behoeften kunnen voldoen.
Nous nous servons des renseignements d'inscription à des fins de recherche et d'analyse internes pour savoir qui regarde nos webémissions et être mieux outillés pour répondre à vos besoins.

Met Morningstar Direct kunt u gegevens over verschillende beleggingstypen exporteren naar verschillende toepassingen, waaronder Microsoft ® PowerPoint ®, voor interne analyses en presentaties voor cliënten.
Morningstar Direct vous permet d'exporter des données de divers types d'investissement vers de multiples applications, notamment Microsoft ® PowerPoint ®, pour des analyses internes ou des présentations aux clients.

Wij gebruiken deze informatie ook voor onze interne analyse van hoe onze klanten onze diensten gebruiken en om de levering van onze diensten te verbeteren.
Nous utiliserons également ces informations pour nos statistiques internes sur la manière dont nos clients utilisent nos services et pour améliorer la manière dont nous fournissons nos services.

In de mededeling getiteld' Op weg naar duurzame landbouw- Een tussentijds overzicht van het gemeenschappelijk landbouwbeleid? heeft de Commissie deze veelgestelde vraag aan een eerste kwalitatieve beoordeling onderworpen, een beoordeling die op interne analyses is gebaseerd.
En réponse à cette question souvent posée, la Commission a présenté une première évaluation qualitative, fondée sur des analyses internes, dans sa communication intitulée:"Vers une agriculture durable- Révision à mi-parcours de la politique agricole commune.

De Commissiediensten hebben een aanvang gemaakt met hun interne analyse van de wetgevingsmogelijkheden die er op dit gebied bestaan, en een eerste aanzet van de Commissie is nu gepland voor 2004.
Ses services ont commencé une analyse interne des solutions législatives existantes dans ce domaine et une initiative de la Commission sur ce point est prévue pour 2004.

De eerste fase van het onderzoek behelst een literatuurstudie met bijzondere aandacht voor'grijze literatuur' geproduceerd door de externe actoren(vb. programmabeschrijvingen, evaluaties, interne analyses van hulporganisaties en overheden).
La première phase de la recherche comprend une analyse de la littérature existante avec une attention particulière pour la littérature'grise', élaborée par les acteurs externes(p.ex. Documents de programmes, évaluations de projets, analyses internes des organisations et des autorités).

Naar aanleiding van suggesties van buitenaf en een interne analyse van tekortkomingen zijn de relaties tussen de drie programma's en de andere programma's op het gebied van de volksgezondheid verstevigd.
À la suite de suggestions extérieures et d'une analyse interne des points faibles, les liens entre les trois programmes et d'autres programmes de santé publique ont été améliorés.

We slaan uw boekingsgegevens op, waartoe ook ingevulde gegevens over de beschikbaarheid van een BahnCard behoren, uw registratiegegevens en- indien u als geregistreerde klant een nieuwsbrief bestelt- de in uw persoonlijke account ingevulde gegevens over uw interesses en gebruiken deze ook voor interne analyses en marktonderzoek.
Nous enregistrons dans votre compte client vos données de réservation(ce qui inclut les informations concernant l'existence d'une BahnCard), vos données de connexion et- lorsque vous vous abonnez à une newsletter en tant que client enregistré- les informations fournies concernant vos centres d'intérêt; ces données sont également utilisées à des fins internes d'analyse et d'étude de marché.

Daarbij heeft zij gebruik kunnen maken van de twee rapporten van de Commissie van onafhankelijke deskundigen en van een serie interne analyses, waaronder met name het verslag-Williamson en de DECODE-operatie, die wezenlijke uitgangspunten voor de huidige hervorming hebben opgeleverd.
Ce faisant, elle s'est inspirée des deux rapports du Comité des experts indépendants et d'une série d'analyses internes, dont le rapport Williamson et l'exercice DECODE, qui ont fourni des pistes de réforme essentielles.

Het openbaar sociaal actie centrum van Watermaal-Bosvoorde behoudt zich het recht overleg te plegen, voor elk mededelen van informatie bij de cel van lokaal geïntegreerde veiligheid». Deze methode zal eveneens de samenkomst van de Voorzitter, van de Secretaris en van de maatschappelijke werker toelaten, de objectieve feiten zullen er vermeld worden en het onderwerp van een interne analyse zijn.
Le centre public d'action social de Watermael-Boitsfort se réserve le droit de se concerter, avant toute communication d'informations auprès de la cellule de sécurité intégrée locale». Cette démarche permettra aussi la rencontre du Président, du Secrétaire et du travailleur social, les faits objectifs y seront mentionnés et feront l'objet d'une analyse en interne.

We gebruiken deze gegevens om onze eigen interne analyses uit te voeren over hoe onze diensten functioneren en zich gedragen, hoe onze gebruikers ermee omgaan, en om onze producten en diensten te optimaliseren en verbeteren, zoals het oplossen van bugs en crashes.
Nous utilisons ces données afin d'effectuer nos propres analyses internes concernant la façon dont nos services fonctionnent et se comportent, dont nos utilisateurs interagissent avec eux, et afin d'optimiser et d'améliorer nos produits et services, comme la correction de bugs et de pannes.

Zoals beschreven in de inleiding van dit Privacybeleid, maakt Privax deel uit van de Avast Groep en kunnen wij uw gegevens bekendmaken, onderhevig aan de voorwaarden van dit Privacybeleid aan elk lid van de Avast Group met het oog op de uitvoering van het contract, de levering van de dienst, dienstonderzoek, statistieken, interne analyse, samengevoegde rapportage, productontwikkeling, cross-product in-product messaging en direct marketing.
Comme cela est indiqué dans la présentation de la présente Politique de Confidentialité, Privax fait partie du Groupe Avast, et nous pouvons divulguer vos données sous réserve des conditions de la présente Politique de Confidentialité à tout membre du Groupe Avast aux fins de l'exécution du contrat, de la prestation du service, de la recherche du service, des statistiques, de l'analytique interne, des rapports agrégés, du développement de produit, des message inter-produits et in-product et du marketing direct.

Strategisch plan vanaf het bedrijfsvisie en missie; externe en interne analyse; hun besluit over een algemene strategische en strategische positionering van het bedrijf en mobiliseren van alle onderdelen van het bedrijf naar de gekozen strategische positionering.
Plan stratégique commence à partir de la vision de l'entreprise et la mission; analyse interne et externe; se prononcer sur un générique stratégique et stratégique de positionnement de l'entreprise et la mobilisation de toutes les composantes de la société vers le positionnement stratégique choisie.

Je maakt in overleg met de interne klant de analyse op van de interne behoeftes, stelt lastenboeken samen, selecteert mee de potentiële leveranciers, stelt prijsaanvragen op en bestudeert de offertes.
En concertation avec le client interne, vous établissez l'analyse des besoins internes, rédigez les cahiers des charges, sélectionnez conjointement les fournisseurs potentiels, dressez les demandes de prix et étudiez les offres.

Figuur 1: Analyse van interne bestedingen.
Graphique 1- Analyse des dépenses internes.

Voor de interne bedrijfsvoering en analyse: Wij kunnen uw persoonlijke gegevens gebruiken ten behoeve van intern beheer, analyse en kwaliteitsborging, met inbegrip van de preventie van fraude.
Pour les opérations internes et l'analyse:, nous pouvons utiliser vos informations personnelles à des fins de gestion interne, d'analyse et d'assurance qualité, y compris la prévention de la fraude.

Analyse van de interne omgeving van de onderneming.
Analyse de l'environnement interne de l'entreprise.

Hoe "interne analyse" te gebruiken in een Nederlands zin

Een interne analyse van Arbvo onderschreef dit.

GEHEIM” gerubriceerde interne analyse van de AIVD.

Hoe voer je een interne analyse uit?

De interne analyse van onze werking i.f.v.

Samen wordt dit de interne analyse genoemd.

Wat is een interne analyse Een interne analyse is de beschrijving van uw bedrijf.

Waar staan we als PlatOO... 9 2.1 Interne analyse 2.2 Resultaten interne analyse 3.

Interne analyse schrijven van organisatie Een onderdeel van de interne analyse is de organisatie.

Interne Analyse Dit hoofdstuk geeft op hoofdlijnen de resultaten van de interne analyse weer.

Hoe "d'analyse interne" te gebruiken in een Frans zin

Elles permettent d aller plus loin dans la décomposition des processus d analyse interne et externe de l entreprise.