Wat Betekent INTERVIEWT in het Frans - Frans Vertaling

• interviewe
• interroge

Voorbeelden van het gebruik van Interviewt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Joe interviewt er nu één.
Joe interroge l'un d'eux.

Ik veronderstel dat je liever Zach interviewt?
Je suppose que tu préfères interviewer Zach?

Nee, jij interviewt Rin-tin-tin.
Non, tu interviewes Rintintin.

Stel je voor dat deze persoon je interviewt.
Imaginez! C'est la personne qui vous interview.

Dom DeLuise interviewt zichzelf maar!
Dom DeLuise s'interviewera tout seul!

Oh, noem je het zo als je chefs en beroemdheden interviewt?
C'est comme ça que vous dites quand vous interviewez des cuisiniers et des célébrités?

Hij interviewt iedereen, één voor één.
Il interroge tout le monde, un par un.

Tijdens de feestelijke boekpresentatie interviewt Mark Schaevers(Humo) de trotse schrijver.
Mark Schaevers(Humo) interviewe l'auteur au cours de cette présentation festive.

Ze interviewt regelmatig politieke kopstukken en toonaangevende persoonlijkheden op het gebied van cultuur.
Elle interviewe régulièrement des hommes politiques célèbres et des figures du monde culturel.

In dit tweede seizoen interviewt ze hen in woord én beweging.
Au cours de cette deuxième saison, elle les interviewe en paroles et en mouvement.

Ze interviewt ook twee dozijn andere vrouwen die hun verhalen delen van aansluiten om te genezen.
Elle interroge également deux douzaines autres femmes qui partagent leurs histoires de raccordement pour guérir.

Na zijn lezing in het Duits interviewt Frank Albers hem in het Engels.
Après sa conférence en allemand, il sera interviewé par Frank Albers en anglais.

Winfrey interviewt de auteurs van de door haar geselecteerde boeken voor de boekenclub op verschillende locaties.
Les entretiens d'Oprah avec les auteurs sélectionnés dans son club de lecture se tiendront dans différents lieux.

Je kunt er immers zeker van zijn dat de persoon die jou interviewt deze kennis bij de hand heeft.
En effet, vous pouvez être certain que la personne qui vous interroge possède également cette information.

Marc Reynebeau interviewt Koen Peeters over het boek en de totstandkoming ervan.
Marc Reynebeau interviewera Koen Peeters sur son livre et sur son écriture.

Tieten van wereldklasse bij een reporter die een man interviewt met geheime informatie, zijn relevant.
Les nichons de classe mondiale chez une journaliste interviewant un homme… qui possède des renseignements confidentiels sont pertinents.

Billy Bush interviewt me, en het laatste, wat ik die teef wil geven, is munitie.
Billy Bush m'interviewe, et la dernière chose que je veuille c'est donner des armes à cette garce.

Door zijn stereo mogelijkheid kunt u de ene kant richting uzelf houden en de andere kant richting degene die u interviewt.
Comme il s'agit d'un micro stéréo, il vous est possible de diriger l'un des côtés vers vous et l'autre vers l'interviewé.

Acht maanden na de herzieningsprocedure van Brendan interviewt Ryan Foley, 'n verslaggever van Associated Press Ken Kratz.
Huit mois après l'audience de Brendan, Ryan Foley de l'Associated Press interviewe le procureur Ken Kratz.

Mann heeft een ambitie, en hij steekt die niet onder stoelen of banken:"Ik wil de wereld aan mijn voeten hebben", beweert hij boud wanneer een journalist van CNet hem interviewt.
Mann a de l'ambition, et il ne s'en cache pas:" Je veux avoir le monde à mes pieds", clame-t-il haut et fort lorsqu'un journaliste de CNET l'interroge.

Tijdens de show, interviewt de gastheer hen, zodat wij al een favoriet hebben, vooraleer er een schot valt.
Pendant l'émission, l'animateur les interviewe, pour qu'on ait nos préférés et qu'on les encourage avant qu'ils appuient sur la détente.

Hij presenteert namelijk een serie: ‘bij ons in de PC' waarin hij de mensen die daar rondlopen interviewt over verschillende onderwerpen.
Il présente une série:'with us in the PC' dans laquelle il interviewe les personnes qui se promènent sur divers sujets.

De staatstelevisie interviewt een getuige die zegt dat de ontploffing in de buurt was van het politiebureau van Cairo Egypt.
La télévision publique interviewe un témoin disant que l'explosion était à proximité du Directorat de la police du Caire.

Ook behandelt het programma recente wetenschappelijke ontwikkelingen in lekentaal en interviewt auteurs, wetenschappers en andere beroemde skeptici.
Le spectacle présente des discussions sur les développements scientifiques récents en termes de profanes, et entretiens des auteurs, des personnes dans le domaine de la science et d'autres sceptiques célèbres.

Auteur Ger Groot interviewt deze belangrijke en controversiële Europese denker over de machtstructuren en angsten die vandaag een invloed hebben op de wereldpolitiek.
L'écrivain Ger Groot interrogera ce penseur européen majeur et controversé sur les structures du pouvoir et les peurs qui influent aujourd'hui sur la politique mondiale.

In Grand Theft Auto: San Andreas, dat zich afspeelt in 1992, interviewt Lazlow beroemdheden in een show genaamd"Entertaining America" op het radiostation WCTR.
Dans Grand Theft Auto: San Andreas, qui se situe en 1992, Lazlow interviewe des célébrités dans une émission de radio appelée« Entertaining America» sur WCTR.

In het tiende hoofdstuk interviewt Friedan verscheidene voltijds huisvrouwen en trekt ze de conclusie dat vrouwen in zo'n bestaan geen voldoening vinden, maar het er wel vreselijk druk mee hebben.
Chapitre 10: Interrogeant différentes femmes au foyer, Friedan remarque que bien qu'elles n'apprécient guère ces tâches, elles en sont extrêmement préoccupées.

De terugkeer van religie in de Lage Landen' interviewt Joël De Ceulaer Michael Freilich, de 28-jarige hoofdredacteur van het maandblad Joods Actueel en naar eigen zeggen een modern orthodoxe jood.
Le retour de la religion aux Pays-Bas", Joël De Ceulaer interroge Michael Freilich(28 ans), le rédacteur en chef du mensuel Joods Actueel et, selon ses propres dires, un juif orthodoxe moderne.

Als de onderneming hen interviewt- bv. op de website- en zij het over hun werk en verantwoordelijkheden hebben, komt hun getuigenis veel geloofwaardiger en authentieker over dan die van iemand anders.
Quand l'entreprise les interviewe- sur leur site web par exemple- et qu'ils parlent de leur travail ainsi que de leurs responsabilités, le témoignage s'en retrouve beaucoup plus crédible et authentique que ne le serait celui de quelqu'un d'autre.

Het Deense analysebureau Catinét Research interviewt regelmatig ongeveer 1 000 immigranten en hun nakomelingen om hun ervaringen met discriminatie te volgen, hun subjectieve gevoelens over integratie te toetsen en hun mening over beleidsvoorstellen en publieke debatten te vragen.
Le bureau d'analyse danois Catinét Research interviewe régulièrement environ 1 000 immigrés et leurs descendants, afin de connaître leur expérience en matière de discrimination, leur sentiment sur l'intégration et leurs opinions concernant les propositions politiques et.

Hoe "interviewt" te gebruiken in een Nederlands zin

Bas Heijne interviewt Zadie Smith n.a.v.

Zij interviewt daarmee een oude man.

Hij interviewt Pieter Hogewerf over weidegang.

Hans Hermans interviewt trendwatcher Tom Palmaerts.

Anne-Lieke Stuijck-Faber interviewt gewichtige ogende mannen.

Vogue‘s Alexandra Shulman interviewt Phoebe Philo.

Die interviewt ons voor “de middagpost”.

Govert interviewt Nicolette over haar werk.

Marnix Koolhaas interviewt redactielid Ger Harmsen.

Onze vrijwilligerscoördinator Aniek Jaartsveld interviewt Dechen.

Hoe "interviewe, interroge" te gebruiken in een Frans zin

Interviewe purement et escort girl luxe lyon vous.

Guillaume Foucault interviewe le Colonel Franck Chaix.

Cela interroge sur les discours tenus.

interroge les étudiants (c'est son rôle).

Chaque mercredi, elle interviewe une femme entrepreneure.

Elle interroge ceux qui sont venus.

Après 1968, l'Humanité interviewe des évêques.

Marine était interviewe ce matin sur RTL.

Caroline interroge Rick sur leur relation.

Son travail interroge différentes formes d’énonciation.