Wat Betekent IRRITERENDE in het Frans - Frans Vertaling

• irritantes
• irritants
• irritante
• irritant

Voorbeelden van het gebruik van Irriterende in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar zonder dit irriterende lawaai.
Mais ce bruit m'irrite.

Ze is irriterende voor de ogen en de huid.
Il est irritant pour les yeux et la peau.

Wow, je bent goed behalve voor die irriterende details.
Oh, t'es fort, à part pour certains détails.

Het is een irriterende en brandbare vloeistof.
Il s'agit d'un liquide irritant et inflammable.

Uw dierenarts De eerste taak zal zijn om uit te vinden wat de gewraakte irriterende is.
La première tâche de votre vétérinaire sera de savoir ce que le fautif est irritant.

Het is een ontvlambare en irriterende kleurloze vloeistof.
C'est un liquide incolore, inflammable et irritant.

Droge, irriterende hoest is het meest gevaarlijk en pijnlijk voor het kind.
Sec, toux irritante est la plus dangereuse et douloureuse pour l'enfant.

Het zuur helpt de antiseptische, irriterende en keratolytische werking te versterken.
L'acide aide à renforcer l'action antiseptique, irritante et kératolytique.

Irriterende overmatig lawaai kan leiden tot verlies van de slaap, nervositeit veroorzaken.
Excès de bruit irritant peut entraîner une perte de sommeil, la nervosité.

De volgende contact met de irriterende is wanneer de symptomen zich voordoen.
Le prochain contact avec l'irritant est lorsque les symptômes apparaissent.

De Irriterende Middelen zijn dingen in het milieu dat uw longen kan irriteren..
Les Irritants sont des choses dans l'environnement qui peut irriter vos poumons.

Allergische reacties vereisen een eerdere, overgevoeligheid ervaring met de irriterende.
Les réactions allergiques nécessitent une précédente, l'expérience de sensibilisation avec l'irritant.

Zalven van irriterende werking(bijvoorbeeld"Finalgon","Efkamon").
Pommades d'action irritante(par exemple,"Finalgon","Efkamon").

Volgens de expert wordt de aandoening Mallorca's acne genoemd en gaat deze gepaard met een irriterende, jeukende uitslag.
Selon l'expert, ce trouble s'appelle l'acné de Majorque et s'accompagne d'une éruption irritante et irritante.

Één of meer als R 41 ingedeelde irriterende stoffen met een totale concentratie G 10%;
Ils contiennent une ou plusieurs substances irritantes de la classe R41 à une concentration totale égale ou supérieure à 10%;

Nochtans, is de gemeenschappelijkste bijwerking verbonden aan het gebruik van de inhibitors van ACE een droge, irriterende en blijvende hoest.
Cependant, la plupart d'effet secondaire classique lié à l'utilisation des inhibiteurs des ECA est une toux sà ̈che, irritante et persistante.

Één of meer als R 41 ingedeelde irriterende stoffen met een totale concentratie van 10% of meer.
Ils contiennent une ou plusieurs substances irritantes de la classe R41 à une concentration totale égale ou supérieure à 10%;

Beschadiging van de luchtwegen kan ook veroorzaakt worden door slechte luchtkwaliteit, zoals de aanwezigheid van irriterende gassen, stof en een hoge luchtvochtigheid.
Les problèmes respiratoires peuvent également être causés par la mauvaise qualité de l'air(présence de gaz irritants, de poussière et une humidité élevée).

Voor de opslag van P3-, schadelijke, irriterende, oxiderende, corrosieve en milieugevaarlijke producten.
Pour le stockage des produits P3 et des substances dangereuses toxiques, irritantes, oxydantes, corrosives et nuisibles pour l'environnement.

Afhankelijk van de ernst van de neurologische aandoening kan het rusteloze benen syndroom resulteren in een zeer ongemakkelijke, irriterende of volkomen pijnlijke aandoening.
Selon la gravité du trouble neurologique, syndrome des jambes sans repos peut causer une condition très inconfortable, irritante ou tout à fait douloureuse.

Een of meer als R 36, R 37 of R 38 ingedeelde irriterende stoffen met een totale concentratie van 20% of meer;
Ils contiennent une ou plusieurs substances irritantes des classes R 36, R 37, R 38 à une concentration totale égale ou supérieure à 20%;

Sommige produkten, zoals irriterende en corrosieve stoffen, oefenen hun werking uit op de plaats waar zij met de huid, de slijmvliezen of de ogen in contact komen.
Certains produits, tels les irritants et les corrosifs, agissent localement à l'endroit du contact sur la peau, les muqueuses ou les yeux.

Al deze materialen zijn poreus en bevatten allemaal ftalaten en andere irriterende chemicaliën waar mensen een negatieve reactie op hebben.
Tous ces matériaux sont poreux et contiennent tous des phtalates ainsi que d'autres produits chimiques irritants auxquels les gens ont une réaction indésirable.

Een controle op de afwezigheid van toxische of irriterende eigenschappen moet worden uitgevoerd overeenkomstig de bepalingen van de Europese Farmacopee.
Un contrôle visant à établir l'absence de toxicité ou de propriétés irritantes doit être effectué selon les prescriptions de la pharmacopée européenne.

De optimale concentratie voor elke substantie is vooraf bepaald om een allergische reactie in vatbare huid zonder irriterende huid te veroorzaken die niet allergisch is.
La concentration optima pour chaque substance a été prédéterminée, afin d'induire une réaction allergique dans la peau susceptible sans peau irritante qui n'est pas allergique.

Sommige medicijnen worden gekenmerkt door toegenomen irriterende effecten en sommige patiënten zijn mogelijk niet geschikt.
Certains médicaments sont caractérisés par une augmentation des effets irritants, et certains patients peuvent ne pas convenir.

Reverse niezen, anderzijds, verwijst naar de reflex brengen lucht in het lichaam irriterende verwijderen in het bovenste gedeelte dat achter de neus.
Inverser les éternuements, en revanche, désigne le réflexe d'amener de l'air dans le corps pour éliminer les irritants dans la partie supérieure qui se trouve derrière le nez.

Ik gebruik RapidFormatter twee jaar- zo heb ik de neiging om te vergeten wat irriterende RapidFormatter erradicates van nieuwe WordPress installaties:.
Je l'utilise depuis RapidFormatter pendant deux ans- alors je tendance à oublier ce irritants RapidFormatter erradicates de nouvelles installations de WordPress:.

In de vorige vergaderperiode in Straatsburg zijn wij al van leer getrokken tegen die irriterende dubbelzinnigheden en ook commissaris Gradin heeft zich toen bij ons standpunt aangesloten.
Lors de la période de session précédente de Strasbourg, nous avons déjà vertement critiqué ces ambiguïtés irritantes et le commissaire Gradin partageait notre point de vue.

Hoe "irriterende" te gebruiken in een Nederlands zin

Binamed® zilverkleding hebben geen irriterende labels.

Formaldehyde-vrije, goed geleidende, niet irriterende gel.

Goede huidverzorgingsproducten bevatten geen irriterende bestanddelen.

Vermijd contact met irriterende chemische stoffen.

Mensen die met irriterende stoffen werken.

Irriterende stoffen hebben een neutrale pH.

Het slipje heeft geen irriterende zijnaden.

Zie ook Irriterende stoffen, Pathogenen, Immuunafweer.

Irriterende stoffen kunnen beter vermeden worden.

Hoe zit het met irriterende ingrediënten?

Hoe "irritants, irritante, irritantes" te gebruiken in een Frans zin

Plusieurs des irritants existants ont été éliminés.

Mais son ironie irritante fait du bien.

Pas trop parfumée, pas trop irritante ...

Ils sont irritants et toxiques pour l’environnement.

Son inhalation est toxique et irritante pour l’homme.

Les zones touchées sont irritantes et irritantes.

Elle peut être irritante lors d'une application cutanée.

Cette carte annonce des frictions « irritantes ».

on comprendra très facilement pourquoi elles sont irritantes !)

que de petits irritants dans notre quotidien!