Wat Betekent IS DE SCHUTTER in het Frans - Frans Vertaling

• est le tireur
• est le tueur

Voorbeelden van het gebruik van Is de schutter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij is de schutter.
C'est le tireur.

Wat we nodig hebben is de schutter.
Ce dont j'ai besoin c'est du tueur.

Ze is de schutter!
C'est l'assassin!

Je patiënt is de schutter.
Ce patient est le tueur.

Is de schutter aangehouden?
Le tireur a été appréhendé?

Eddie is de schutter.
Eddie est le tueur.

Is de schutter in deze rechtszaal?
L'homme qui a tiré est-il dans cette salle?

En dit is de schutter.
Et ça c'est le tireur.

John Polk, de dooie van 1.85 is de schutter.
John Polk, notre victime d'1,88 m, est le tireur.

Hij is de schutter.
Il est le tireur.

Dat is Anika Marnay, dat is de schutter.
Voilà Anika Marnay, voici le tireur.

Wie is de schutter?
Où est le tireur?

Het is niet het geweer, het is de schutter.
Ce n'est pas le flingue qui importe, c'est le tireur.

Daar is de schutter.
Où est le tireur?

Dus als Anika betrokken was bij het drugmilieu dan is dit een drug-gerelateerde schietpartij nu, misschien is de schutter een nietsnut uit haar verleden.
Si Anika était profondément dans le milieu de la drogue, et que la fusillade est liée à la drogue, peut-être que le tireur est une crapule de son passé.

Wie is de schutter?
Qui c'est le pompier?

Ray O'Brien is de schutter.
Ray O'Brien sera le tireur.

Is de schutter ergens wel mee te identificeren?
Est-ce qu'on a quelque chose pouvant nous aider à l'identifier?

Onze chauffeur is de schutter.
Notre chauffeur est le tireur.

Misschien is de schutter verbonden met de Lee's.
Le tueur est peut-être lié aux Lee.

Dat is de schutter die Kensi en Deeks zojuist bij Beck's kantoor doodschoten.
C'est le tireur que Kensi et Deeks viennent de tuer à l'extérieur du bureau de Beck.

En dan is de schutter Mr Hearst.
L'auteur est M. Hearst.

Misschien is de schutter nog in de buurt.
On pourrait avoir un tireur dans le coin.

Maar Dante was de schutter.
Mais Dante était le tireur.

Juan was de schutter van de telefoonwinkel.
Juan était le tireur du magasin de portables.

Hoe dichtbij was de schutter?
À quelle distance était le tireur?

Wie was de schutter?
Qui était le tireur?

En hij was de schutter.
Et il était le tireur.

Ik ben de schutter.
Je serais le déclencheur.

Hij was de schutter.
C'était le tireur.

Hoe "is de schutter" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit is de schutter met Reaal vuren macht!

Pete Laliberté is de schutter van Grenoble (3x).

Volgens Amerikaanse media is de schutter Gavin Long.

Daar is de schutter natuurlijk niet mee gediend.

Ook bij dit incident is de schutter nog voortvluchtig.

Het is de schutter die er misbruik van maakt.

Volgens de lokale media is de schutter een vrouw.

Volgens de autobestuurder is de schutter bij hem onbekend.

Is de schutter eventueel ‘slachtoffer’, als het fout loopt?

Een week later is de schutter op straat aangehouden.

Hoe "est le tueur, est le tireur" te gebruiken in een Frans zin

Mais selon vous, qui est le tueur du lac ?

Qui est le tueur en série dans Demain nous appartient ?

Noūs savons que le temps mort est le tueur du contrôle.

Qui est le tueur dans le premier volet de Vendredi 13 ?

Il est le tueur à gages le plus redouté des mondes humains.

Le symbole de la mine est le tueur de Démon Khornel.

Scott Shelby est le tueur aux origamis.

Couronnée d’une médaille d’honneur à l’âge de 17 ans, Monica Vasquez est le tireur d’élite du NORAD.

A l’opposé, celui qui tire la lettre est le tireur pour compte.

Marc Upson est le tireur de mes photos en Argentique, nous avons préparé les expositions ensemble.