Voorbeelden van het gebruik van
Is een component
in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Fentermine is een component die zeer veel op meth en is redelijk gevaarlijk.
Phentermine est un ingrédient qui est très bien comme la méthamphétamine et est également extrêmement dangereux.
De dronabinol in Sativex van het Britsebedrijf GW Pharmaceuticals is een component van een alcoholisch extract van de volledige plant.
Le dronabinol du sativex de la sociétéanglaise GW Pharmaceuticals est un composant de l'extrait d'alcool de la plante tout entière.
Phentermine is een component dat is zeer net als meth en is ook uiterst gevaarlijk.
Phentermine est un ingrédient qui est extrêmement tout comme la méthamphétamine et est également vraiment dangereux.
Je zou verbaasd zijn te vinden datdeze Wei Complex is een component in een fysieke fitheid supplement.
Complexe de lactosérum Vous pourriez être surpris de découvrir quece complexe Whey est un ingrédient dans un supplément de remise en forme.
Calcium pantothenaat is een component van het koolhydraat- en vetmetabolisme, de synthese van steroïde hormonen en acetylcholine.
Le pantothénate de calcium est un composant du métabolisme des hydrates de carbone et des graisses, de la synthèse des hormones stéroïdiennes et de l'acétylcholine.
Selenium is een component van glutathionperoxidasen die primair verantwoordelijkzijn voor het verminderen van peroxidevrije radicalen die lipideperoxidevorming in celmembranen omvatten.
Le sélénium est un composant des glutathion peroxydases qui sont principalement responsables de la réduction des radicaux libres peroxydes, notamment la formation de peroxydes lipidiques dans les membranes cellulaires.
De reduceerventiel is een component die nodig is voor het meten, reduceren en doseren van onder druk staand kooldioxide uit drukflessen.
La soupape de réduction est un composant nécessaire pour mesurer, réduire et doser le dioxyde de carbone sous pression à partir de bouteilles sous pression.
Thymosin alpha--1 is een component van Thymosin-Fractie 5 verantwoordelijk voor het herstellen van immune functie die in dieren zwezerikklieren niet hebben.
Thymosin Alpha-1 est un composant de la fraction 5 de Thymosin responsable de reconstituer la fonction immunisée chez les animaux manquant des thymus.
Selenium is een component van glutathionperoxidasen die primair verantwoordelijkzijn voor het verminderen van peroxidevrije radicalen die lipideperoxidevorming in celmembranen omvatten.
Le sélénium est un composant de glutathion peroxydases, qui sont principalement responsables de la réduction de radicaux libres de peroxyde qui comprennent la formation de peroxyde des lipides dans les membranes cellulaires.
Bedieningssoftware is een cruciale component in de moderne instrumentatie.
Le logiciel de contrôle est un élément crucial dans l'instrumentation moderne.
Euterreinigung met de koeien is een belangrijke component om te melken.
Le nettoyage de pis chez les vaches est un élément important du rendement de lait.
De L-Carnitine is een energetische component normaal gesproken in het fysieke lichaam bestaande.
La L-carnitine est un ingrédient énergique existant normalement dans le corps.
Dit zuur is aanwezig in de huid en is een belangrijke component.
Cet acide est présent dans la peau et est une composante importante.
Toegang tot de arbeidsmarkt is een belangrijke component van dergelijke wetgeving.
L'accès au marché du travail représente un volet important de cette législation.
Het parkeren is een essentiële component van het vervoerssysteem.
Le parking est une composante essentielle du système de transport.
De wielkrans is een typische component voor deze frezen.
Les couronnes dentées sont des pièces typiques pour ces fraises.
Het microbiologisch laboratorium is een essentieel component van een medische faculteit.
Le laboratoire de microbiologie est une composante importante d'une installation médicale.
Meldonium is een actieve component van het medicijn L-carnitine(Mildronate-analoog), dat met succes door atleten is gebruikt voor snel gewichtsverlies.
Meldonium est un composant actif du médicament L-carnitine(analogue de Mildronate), utilisé avec succès par les athlètes pour perdre du poids rapidement.
Dit type grensoverschrijdende samenwerking is een belangrijke component van het EU-beleid ten aanzien van de buurlanden.
Ce type de coopération transfrontalière est un élément important de la politique de l'UE à l'égard de ses voisins.
Hydrocortisone(cortisol) is een normale component van moedermelk die van de bloedsomloop van de moeder in melk overgaat.
L'hydrocortisone(cortisol) est un composant normal du lait maternel qui passe de la circulation sanguine de la mère dans le lait.
L-Carnitine is een all-natuurlijke component die is gericht op hartspierweefsel en skelet cellen.
L-Carnitine est un élément naturel qui est concentrée dans la masse du muscle cardiaque et les cellules osseuses.
De plug is een passief component zonder adres voor het veldbussysteem AS-interface.
Il s'agit d'un composant passif sans adresse pour le système de bus de terrain de l'interface AS.
De verstelbaarheid van deze armen is een belangrijke component bij het bieden van ergonomische ondersteuning aan werknemers.
La possibilité de régler ces bras est un élément important pour offrir aux employés une solution ergonomique.
De dikte van de handschoen is een belangrijke component voor zowel de bescherming van de drager als de duurzaamheid van de handschoen.
Important: L'épaisseur du gant est un élément important tant pour la protection de l'utilisateur que pour la résistance du gant.
De Cylone is al meer dan20 jaar op de markt en is een bewezen component wat betreft werking en prestatie.
Le Cyclone est déjà présent depuis plus de20 ans sur le marché, il s'agit d'un composant éprouvé en ce qui concerne le fonctionnement et les prestations.
Dit is een cruciale component voor het regelen van de bloedsomloop en het zenuwstelsel in uw lichaam en het krijgen van alle noodzakelijke voedingsstoffen uit de voeding.
Ceci est un élément crucial pour la régulation des systèmes circulatoire et nerveux dans votre corps et obtenir tous les nutriments nécessaires de la nourriture.
Uw niet-geassembleerde iPhone 8-display is een origineel component, met dezelfde kwaliteit als uw oude component..
Votre écran nonassemblé iPhone 8 est un composant original, à savoir d'une qualité identique à celle de votre ancien composant..
Een adequaat verkeersbeleid is een belangrijke component voor verdere economische groei en het behoud van het milieu en de huidige levenskwaliteit in België.
Une politique routière adéquate est un élément essentiel pour une croissance économique continue et pour la préservation de l'environnement et de la qualité de vie que nous connaissons actuellement en Belgique.
Planmanager is een essentiële component voor steden, in het bijzonder voor die steden waarvan het aantal camera's en apparaten groeit.
Plan Manager est un composant essentiel pour les villes, particulièrement celles dont le nombre d'appareils et de caméras évolue.
Asparagine is een belangrijke component in de synthese van eiwitten in het lichaam,een belangrijke deelnemer in metabole processen in hersencellen.
L'asparagine est un composant important de la synthèse des protéines dans l'organisme, un participant important des processus métaboliques dans les cellules du cerveau.
Uitslagen: 136,
Tijd: 0.0432
Hoe "is een component" te gebruiken in een Nederlands zin
Echter het is een component uit Engeland.
Dit is een component van onze visie.
Dit is een component communicatie tussen lichaamscellen.
Het is een component van verschillende enzymen.
Deze stof is een component van DNA.
Het is een component van die alinea.
Speciale artikelen is een component binnen joomla!
Lease is een component van deze trend.
Het is een component van het smeersysteem.
EGCG is een component van groene theebladeren.
Hoe "est un ingrédient, est un élément, est un composant" te gebruiken in een Frans zin
L’arôme Chimp est un ingrédient pour e-liquides DIY.
Ceci est un élément izvashih votre chance.
L'eau est un ingrédient essentiel de tout espresso.
Le musc blanc est un ingrédient particulièrement complexe.
Elle est un ingrédient indispensable dans notre cuisine.
L’Acide Hyaluronique est un composant naturel de l’épiderme.
Le cognac est un ingrédient essentiel des cocktails.
L'acide chlorogénique est un composant majeur du café.
L’arôme «E» est un composant pour e-liquides DIY.
Le TIC226M est un composant courant quelquefois compatible.
Zie ook
is een belangrijke component
est un composant importantest un élément importantest un élément cléest une composante importanteest un composant majeur
het is een component
il est un ingrédientil est un élémentil s'agit d' un composantil est une composante
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文