Voorbeelden van het gebruik van Junkies in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het zijn junkies.
Ce sont des camés.Alle junkies komen dan naar jou toe.
Volgens de junkies.
De echte junkies hebben me aangevallen.
Les vrais junkies m'ont agressée.Zeven dooie junkies.
On a sept junkies morts.Junkies van de straat verafschuwen ze.
Les junkies de la rue les détestent.We zijn geen junkies.
On n'est pas des drogués.Aan hoeveel junkies heb jij je gevoed, Donovan?
Combien de junkies t'ont alimenté, Donovan?Mijn ouders waren junkies.
C'étaient des drogués.Verslaafden, junkies, oplichters.
Dealers, junkies, escrocs.Dat doen de meeste junkies.
Comme la plupart des junkies.Kleine criminelen, junkies, geen connecties met bendes.
Criminels de seconde zone. Junkies, pas membres de gangs.Dit zijn geen junkies.
Ce ne sont pas des junkies.Wij zijn junkies; wij weten waar we schone naalden kunnen krijgen.
On est des drogués, on sait où trouver une seringue propre.Het zijn twee junkies.
Ik werk alleen met junkies die me verraden zodra ze problemen hebben.
Je suis entouré de junkies qui me dénoncent au moindre pépin.Nee, alleen ik en junkies.
Hij ondervraagt alle junkies bij 't station.
Il met en doute tous les accros de la région.Waarom verdoe jij je tijd aan junkies?
Pourquoi vous perdez votre temps sur les drogués?Denkt u dat het junkies waren?
Donc vous pensez que ces gars sont des toxicos?Steelt van de rijke dealers,verkoopt aan die arme junkies.
En volant les revendeurs riches,il vend aux pauvres drogués.Maar de metro zit vol met junkies en aanranders.
C'est plein de drogués et de malades.Ik vrij niet met homo's of junkies.
Je couche pas avec des homos ou des drogués.Je ziet dakloze mensen, junkies en beton.
Tu vois des sans abris, des junkies et du beton.Dat zeggen alle junkies.
C'est ce que tous les drogués disent.Heb je gezocht waar junkies prikken?
Vous avez vérifié les endroits des camés en col blanc?Voor de rest zijn we junkies.
Pour les autres, on est des camés.Je hebt het nu niet te maken met junkies en dealers.
Tu joues pas avec des junkies et des dealers là.Dat zijn dieven en junkies.
Les SDF sont des voleurs et des drogués.Dus stonden ze allemaal in de rij, Alle junkies op een rij.
Et donc tous étaient alignés, tous les toxicos en rang.
