Wat Betekent KAMERAADSCHAP in het Frans - Frans Vertaling

• camaraderie
• de fraternité
• l'amitié
• compagnie
• compagnonnage

Voorbeelden van het gebruik van Kameraadschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bedankt voor de kameraadschap.
Merci pour ce moment.

Kameraadschap met het publiek, is het meest fantastische.
S'amuser avec le public est la plus belle chose.

Je broer heeft kameraadschap nodig.
Ton frère a besoin de camaraderie.

Ze moeten een ruimte doordringen met vertrouwen en kameraadschap.
Il doit favoriser une atmosphère de confiance et de camaraderie.

Vertrouwen, liefde, kameraadschap, respect.
Confiance, amour, attachement, respect.

Naarmate de tijd vordert, verschillende geesten advies en kameraadschap.
Au fil du temps, différents fantômes donnent des conseils et de la compagnie.

Goed om het enthousiasme en kameraadschap van onze brandweer te zien.
C'est bon de voir l'enthousiasme et la camaraderie chez nos pompiers.

De moed die wij tweeën inkapselen, de onuitgesproken adel van onze kameraadschap.
Les Faleurs que nous inkarnons, la Noblezze implizite de notre Kamaraderie.

Seks wordt kameraadschap en… Kameraadschap wordt verbintenis.
Le sexe devient de la compagnie, et la compagnie devient un engagement.

Vier lange nachten zingen en kameraadschap.
Quatre longues nuits de chansons et de camaraderie.

Er was veel kameraadschap- bar-room humor- tijdens het woon-werkverkeer.
Il y avait beaucoup de camaraderie- Bar-humour dans la chambre- au cours de la navette.

Dat protest werd georganiseerd door de Kameraadschap Noord-Nederland(KNNL).
La manifestation était organisée par le Compagnonnage du Nord des Pays-Bas(KNNL).

Instant kameraadschap en het gevoel van veiligheid en beveiliging in een groep.
La camaraderie instantanée et le sentiment de sûreté et de sécurité dans un groupe.

Dus toen ik medicijnen verliet, leek kameraadschap een mooie natuurlijke pasvorm.
Alors, quand j'ai quitté la médecine, l'accompagnement semblait convenir assez naturellement.

Vriendschap, kameraadschap, eenheid en harmonie Wees vrienden met verschillende type mensen.
Amitié, Compagnie, l'unité et l'harmonie Soyez amis avec différents types de personnes.

Kerstmis is een heerlijke tijd met veel vreugde, kameraadschap en gelach.
Noël est un moment très agréable avec beaucoup de joie, de fraternité et de rires.

Ik begrijp wel dat er kameraadschap tussen soldaten ontstaat… en dat respecteer ik ook.
Je comprends qu'il y ait une camaraderie entre toi et ceux avec qui tu as servi et je respecte ça, je t'assure.

Gaat met de volgelingen van alle godsdiensten om in een geest van vriendschap en kameraadschap.
Rencontrez les disciples de toutes les religions dans un esprit d'amitié et de fraternité.

Liefde, kameraadschap, vrijheid… al de dingen die ik wil in dit leven gaan verloren in het geraas.
L'amour, la camaraderie, la liberté… tout ce que je veux de cette vie se perd dans le vacarme.

We openden 60 dating terug in met als enige doel van het helpen van singles boven 60 liefde vinden en kameraadschap.
Nous avons ouvert 60 Sortir ensemble retour dans le seul but d"aider les célibataires sur 60 trouver l"amour et la compagnie.

Temidden van de armen zochten Wij hun kameraadschap, en temidden der hooggeplaatsen en geleerden waren Wij nederig en berustend.
En compagnie des pauvres nous avons recherché leur amitié et au milieu des grands et des savants nous avons été soumis et résigné.

Gezondheid studies tonen aan dat het hebben van één biedt verschillende voordelen voor de gezondheid en geeft een gevoel van kameraadschap.
Études sur la santé montrent que d'avoir une offre divers avantages pour la santé et procure un sentiment de compagnie.

In oprecht kameraadschap begroet de beweging ook het leger, dat nu onder het bevel van de Führer staat!
Dans l'amitié sincère, les salutations du mouvement vont aussi… particulièrement aux représentants des forces armées ici… qui sont maintenant sous les ordres du Führer!

Mijn liefste Veronica, geniet van het samenzijn met jouw familie, ik zal delen in het plezier en de kameraadschap, en, natuurlijk, het heerlijke eten.
Ma chère Veronica se réjouit d'être avec votre famille, je partagerai avec vous le rire et l'amitié et bien sûr la délicieuse nourriture.

Het is moeilijk om dit niveau van enthousiasme en kameraadschap onder de deelnemers als iedereen heeft een andere ervaring te genereren.
Il est difficile de générer ce niveau d'enthousiasme et de camaraderie entre les participants quand tout le monde est d'avoir une expérience différente.

Probeer kennis te hebben over de gemeenschappelijke achtergronden van elkaar's overtuigingen en jullie starten het proces van re-integratie en kameraadschap.
Cherchez à connaître le dénominateur commun des autres croyances et vous allez commencer le processus de réintégration et de fraternité.

De liefde van identiteitskaart om naar een speciaal iemand voor vriendschap en kameraadschap weten Furtivo, 45 en. Oprecht, grappig, eerlijk, en fun loving.
Id aiment apprendre à connaître quelqu"un de spécial pour l"amitié et la camaraderie Furtivo, 45 et. Sincère, marrant, honnête, et enjouée.

Dit komt door de kameraadschap en het respect dat onze medewerkers hebben voor elkaar en hun oprechte toewijding aan Solar Solve en haar klanten.
Cela est dû à la camaraderie et au respect que nos employés ont les uns envers les autres et à leur engagement sans réserve envers Solar Solve et ses clients.

Het zwembad is ook een ontmoetingsplaats in de avond voor aangename momenten van kameraadschap met een cocktail van fruit of aan de entertainment shows.
La piscine est également un lieu de rencontre dans la soirée pour d'agréables moments de compagnonnage avec un cocktail de fruits ou de regarder les spectacles de divertissement.

Door de reis van jullie leven, zijn kameraadschap, onvoorwaardelijke liefde, respect en bewondering van lichtwezens in dit universum met jullie.
Tout au long de votre voyage dans votre incarnation, la camaraderie, l'amour inconditionnel, le respect et l'admiration des êtres de lumière partout dans cet univers sont avec vous.

Hoe "kameraadschap" te gebruiken in een Nederlands zin

Waar komt die passie en kameraadschap vandaan?

Daarnaast was kameraadschap voor Jeroen ontzettend belangrijk.

Een beetje discipline ervaren, en kameraadschap opbouwen.

Kameraadschap onder onbekenden op een Franse tolweg.

Kameraadschap de Vlam heeft haar eigen Esperanto-studiekring!

Deze diversiteit stimuleert onderlinge kameraadschap en respect.

Er was een mooie kameraadschap tussen ons.

Kameraadschap scoorde met 82 procent het beste.

Next Post → Wentelteefjes kameraadschap voor altijd!

Eerlijkheid en een soort kameraadschap van gelijken.

Hoe "camaraderie, l'amitié" te gebruiken in een Frans zin

Ne voulez aussi bonne camaraderie doivent être une.

avoir fait de bonne camaraderie doivent être amusant.

Nous apprécions tous notre camaraderie lorsque nous mangeons.

C’est une camaraderie presque contre nature.

Les liens de camaraderie transcendent les frontières culturelles.

Main de la camaraderie gagné cette façon amusante.

l amitié chevaleresque dans le miroir de la littérature médiévale.

L amitié (friend, opérateur ami, méthodes amies, classes amies).

Comme un arbre, l amitié grandit au fil des ans.

Même équipe d'intervention, la camaraderie en mission etc...