Wat Betekent ATTACHEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gehechtheid
• bevestiging
• toewijding
• hechten
• verbondenheid
• verknochtheid
• attachment
• belang hecht
• voorliefde
• aanhankelijkheid

Voorbeelden van het gebruik van Attachement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Chiffrer cet attachement.
Deze bijlage versleutelen.

Attachement au processus: %d.
Verbinden aan proces: %d.

Le correct positionnement et attachement de l'allaitement.
Juiste plaatsing en bevestiging voor borstvoeding.

Attachement hydraulique de chariot élévateur.
DH1 heftrucktrommelheffer voor heftruckbevestiging.

Ni notre compassion ni notre attachement à notre pays.
Noch ons medelijden noch onze toewijding aan ons land.

Attachement des Européens aux droits de Τ Homme.
Waarde die de Europeanen aan de mensenrechten hechten.

Mais vous ressentez un attachement profond à cette personne.
Maar je voelt ook een diepe verbondenheid met dit individu.

Attachement des Européens aux droits de l'Homme.
Waarde die de Europeanen aan de mensenrechten hechten.

Mais aujourd'hui, leur attachement à une identité anglaise.
Maar vandaag zorgt hun verbintenis met de Britse identiteit.

Attachement des Européens aux valeurs démocratiques.
Waarde die de Europeanen aan de democratische waarden hechten.

Vous devez me penser présomptueux mais mon attachement est sincère.
Zij mij aanmatigend, maar mijn attachment is oprecht.

Votre attachement émotionnel à Archer obscurcit votre logique.
Je emotionele band met Archer verhindert je rationeel te zijn.

Je crois qu'il avait un attachement qui frisait l'obsession.
Ik geloof dat hij een belangstelling had dat bijna obsessioneel was.

Son attachement est principalement la queue cylindrique.
De symboliek van de tailliet is vooral gericht op de tsietsiet.

Ces hommes ont payé de leur vie leur attachement à la démocratie.
Beide mannen hebben hun toewijding aan de democratie met hun leven betaald.

Où votre attachement pour la ligne de pêche s'est une fois de plus illustré.
Waar je voorliefde voor vislijn wederom werd getoond.

Ajout de décalage latéral à un chariot élévateur, Attachement de pince de carton.
Zijverschuiving toevoegen aan vorkheftruck, Bevestiging van de kartonnen klem.

Ajouter un attachement au courrier électronique. Ceci peut être répété.
Voeg een bijlage toe aan het bericht. Dit kan worden herhaald.

En outre Peter a su mettre en pratique notre attachement à la durabilité.
Daarnaast heeft Peter onze toewijding voor duurzaamheid verder in de praktijk gebracht.

Depuis, notre attachement à chiens a intensifié considérablement.
Sindsdien, onze gehechtheid aan honden is aanzienlijk geïntensiveerd.

Réglage de la hauteur de coupe: oui, central Possibilité d'installer: paillage attachement.
Maaihoogte: ja, centrale Mogelijkheid om te installeren: mulchen attachment.

C'est comme un attachement nostalgique. Ils leur rappellent leur jeunesse.
Een soort nostalgische voorliefde: ze doen hen aan hun jeugd denken.

Un implant peut être utilisé pour réparer le ligament croisé attachement à l'articulation.
Een implantaat kan worden gebruikt om de bevestiging te repareren kruisvormige de gezamenlijke.

Ce courriel contenait un attachement important, dont j'ai besoin de retour.
Die e-mail bevatte een belangrijke bijlage, die ik terug nodig heb.

Attachement à la démocratie parlementaire, aux droits civils et politiques.
De gehechtheid aan de parlementaire democratie en de burgerlijke en politieke rechten.

Récemment équipé d'un attachement particulier pour la fixation de la piscine.
Onlangs uitgerust met een speciale bevestiging voor de vaststelling van het zwembad.

Notre attachement à un système commercial multilatéral peut être pris pour acquis.
Onze toewijding aan een multilateraal handelsstelsel kan als iets vanzelfsprekends worden becshouwd.

Il connaissait le religieux attachement de ces enfants du désert pour le pays natal.
Hij kende de vrome gehechtheid van die kinderen der woestijn aan hun geboorteland.

Il est possible attachement à un clan et de leur fournir des lettres aux camarades.
Het is mogelijk bevestiging aan clan en hen met letters kameraden.

FR/Prabhupada 0184- Reportez votre attachement pour les sons matériels sur les sons spirituels.
NL/Prabhupada 0184- Verplaats de gehechtheid aan materiële klanken naar spirituele klanken.