Wat Betekent KLEIN DIER in het Frans - Frans Vertaling

• petit animal

Voorbeelden van het gebruik van Klein dier in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het lijkt op een klein diertje.
On dirait un petit animal.

Arya, klein dier, is verdwenen.
Arya, ce petit animal, a disparu.

Tianyulong is een vrij klein dier.
Gatomon est un petit chaton.

Naast een klein dier geofferd werd aangeboden.
En plus un petit animal immolé était offert.

Die trilt zoals een klein diertje.
Oui palpite là, comme une petite bête.

De egel is een klein diertje dat van meerdere kanten.
L'hérisson est un petit animal dont la survie est mise en.

Nee, het is een zegen om een klein dier te zijn.
Non, c'est une chance d'être un petit animal.

(1) Wanneer een klein dier komt in het registratiebereik.
(1) Quand un petit animal entre dans la zone de détection.

Deze beetafdrukken zijn van een klein dier.
Ces marques de dents proviennent d'un petit animal.

Mijn waterketel is een klein dier met puntige tanden".
Ma théière est un petit animal aux dents pointues".

Ik denk dat dit het incomplete skelet is van een klein dier.
Je crois que ces os sont du squelette incomplet d'un petit animal.

Appearance: Het is een klein dier, met stevige poten en een dikke lichaam.
Appearance: Il est un petit animal, avec des grosses jambes et un corps épais.

De karakteristieken van infrarode uitstraling zijn vergelijkbaar met die van een klein dier.
Ces caractéristiques d'émission infrarouge sont comparables à celles d'un petit animal.

Doe maar alsof je een klein diertje doodt.
Essai d'imaginer que tu tues un petit animal.

Er zit een klein dier in ieder van ons, en misschien is dat iets om te vieren.
Il y a un petit animal en chacun de nous, et peut-être devrions-nous le célébrer.

Moomin-trol wilde deze leeuw in zijn hoed duwen, zodat hij een aardig en ongevaarlijk klein dier zou worden.
Moomin-troll voulait pousser ce lion dans son chapeau, pour qu'il devienne un petit animal gentil et inoffensif.

Als er een klein dier op de weg loopt, kan een aanrijding de meest veilige optie zijn.
Si un petit animal fait irruption sur la route, une collision peut être l'option la plus sûre.

Het beeld in de prullenbak stijl kan alleen worden aangevuld door een kapsel met een sterke fleece, versierd met een diadeem in de vorm van een klein dier.
L'image dans le style des poubelles ne peut être complétée que par une coiffure avec une toison forte, ornée d'un diadème en forme de petit animal.

Het ding:: Dit is een klein dier met een grote staart en scherpe klauwen en tanden die bomen klimt.
La chose: Ceci est un petit animal avec une grande queue et des griffes acérées et des dents qui grimpe aux arbres….

Infectie wordt vaak veroorzaakt door inname van een besmette zoogdieren' weefsel, zoals wanneer een hond jaagt op een klein dier, vogel of reptiel, door het water, of tick, mijt, vlooien of muggen bijten- die allemaal kunnen dragen en doorgeven bacteriën.
L'infection est souvent causée par l'ingestion d'une mammifères infectés' tissu, comme quand un chien chasse un petit animal, oiseau ou reptile, dans l'eau, tique ou par, mite, puces ou piqûre de moustique- qui peuvent tous porter et transmettre les bactéries.

Als er echter een klein dier, zoals een vogel, je pad kruist, probeer dan niet te veel uit te wijken of risico's te nemen om het dier te ontwijken.
Cependant, si un petit animal comme un oiseau croise votre chemin, essayez de ne pas faire une écart brusque ou de prendre des risques pour l'éviter, le plus important est de garder le contrôle du camping-car.

Ze houden niet van de geur, ook, klein dier, en in de herfst kun je hakken en strooi bloemen op de tuin bedden, ontsmet zodat de grond van plagen.
Ils n'aiment l'odeur aussi, petit animal, et à l'automne vous pouvez couper et saupoudrer des fleurs sur les lits de jardin, désinfectés afin que le sol de parasites.

De schorpioen is een klein solitair dier dat zich graag onder stenen verbergt.
Le scorpion est un petit animal solitaire qui aime se cacher sous les pierres.

Mijnheer de Voorzitter, sinds het klonen van een klein onschuldig dier uiterst breed wordt uitgemeten in de media, vervalt men in het meest verbijsterende simplisme. Een bewijs hiervan is dat bepaalde collega's zich enkele minuten geleden- misplaatst en zelfs grotesk- hebben uitgedost met maskers.
Monsieur le Président, depuis que le clonage d'un innocent petit animal est médiatisé à l'extrême, on est plongé dans le simplisme le plus ahurissant, comme le montre d'ailleurs le port- parfaitement déplacé et même grotesque- de masques dont se sont affublés certains de nos collègues, il y a quelques minutes.

Onze robot is veel groter dan het kleine dier.
Notre robot est beaucoup plus grand qu'un petit animal.

De dokter die we zoeken, heeft een klein pluchen diertje op zijn stethoscoop.
Le Docteur que nous cherchons… a un petit animal poilu sur son stétoscope.

Zelfs het kleinste dier.
Même le plus petit des animaux.

Ik denk dat het sporen van kleinere dieren waren, verbreed door de middagzon.
Ce sont des empreintes de plus petits animaux élargies par le soleil.

Pap, kleine dieren vallen flauw als hij langs loopt.
Papa, les petites bêtes s'évanouissent quand il passe à côté.

Voor kleine dieren als knaagdieren en konijnen gebruikt men vaak drinkflessen.
Pour de perirs animaux comme les rongeurs et les lapins, on emploie souvent des biberons.

Hoe "klein dier" te gebruiken in een Nederlands zin

Een klein dier is onder een microscoop duidelijk zichtbaar.

als een klein dier dat beweegt onder de grond.

Tot hij een heel klein dier vindt, naaktslak Piet.

Voor een zo klein dier is dat relatief oud.

Het is een klein dier dat tot 8 cm wordt.

Zoals bijvoorbeeld samen jagen en zelfs een klein dier doden.

Een klein dier mag je zelf naar een opvanglocatie brengen.

Het kon even goed een ander klein dier geweest zijn.

Het is een klein dier met een korte dikke vacht.

Een klein dier heeft zijn sporen in de natuur achtergelaten.

Hoe "petit animal" te gebruiken in een Frans zin

Petit animal toléré sur accord préalable.

Petit animal domestique accepté (sur demande).

Petit animal accepté après accord propriétaire.

d'un petit animal pour être parfait.

Cage pour petit animal Cage pour petit animal en parfait état.

Rosewood boredom breaker petit animal jouet.

Jolie petit animal qui gambade tranquillement.

Envisager l'adoption d'un petit animal si:

Petit animal admis uniquement sous conditions.

Petit animal accepté avec accord propriétaire.