Voorbeelden van het gebruik van Kling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Breedte kling bij pareerstang: ca. 5 cm.
Largeur de la lame à Later in de ijzertijd kregen zwaarden een lange, rechte kling.
Maja Kling… is de eigenaresse van m'n patisserie.
Maja Kling… est la propriétaire de mon café.Dit zwaard is 72 cm lang enheeft een kling van 50 cm.
Cette épée a Dennis Kling zegt dat er niks mis is met haar tong.
Dennis Kling dit qu'il n'y a rien qui cloche avec sa langue.
Mensen vertalen ook
Het zwaard is 105 cm lang en heeft een kling van 87 cm lang.
L'épée a De dolk heeft een kling van verenstaal en is semi-scherp.
Le poignard a une lame de-acier à ressort et est semi-pointu.Hij vertaalde onder andere Francis Ponge enThomas Kling naar het Zweeds.
Il a également traduit en suédois Francis Ponge etThomas Kling.De kling is 66 cm lang en maximaal 5 cm breed.
Voer vinger aslant kling van twee kanten uit:.
Passez par De kling is 100 cm lang en gemaakt van koolstofstaal.
De habaki en seppa, tussen tsuba en kling, zijn van messing gemaakt.
Zoals het dove meisje van eenstraat verderop met Dennis Kling.
Comme cette fille sourde sur Douise Street quifait des fellations à Dennis Kling.Polukruglye, richten zich met de wijzer kling en messen-kosyachki.
Demi-circulaire, direct avec la lame fauchée et Hij heeft een simpel ontwerp maar ook een krachtige en functionele kling.
Il a Kajsa Kling( Åre, 25 december 1988) is een Zweeds alpineskiester.
Kajsa Britta Kling, née le 25 décembre 1988 à Åre(Suède) est une skieuse alpine suédoise.Een van haar beste vrienden was de minister van justitie Herman Kling.
L'un de ses meilleurs amis était Herman Kling, le ministre de la Justice de l'époque.Mijn naam is Alex Kling, ik ben 18 jaar jong, en ben een laatkomer in de triathlon.
Je m'appelle Alex Kling, j'ai 18 ans et je viens tardivement au triathlon.Hij heeft vaak maar een snijkant, een licht gebogen kling en een vrij grote beschermer.
Il a souvent une lame légèrement incurvée et Een kling heuvelrug is prachtig, en de schrilheid schijnt naar zijn haarscherp.
Une crête de la lame est belle, et De wakizashi is78 cm lang, met een kling van 52,5 cm en een grip van 25 cm.
De kling heeft een Bo-Hi(goot in de kling van de wakizashi, vergelijkbaar met een bloedgoot) en een korte(ko)kissaki.
La lame a un Bo-Salut(rainure de la lame du wakizashi, semblable à une gouttière de sang) et une courte(ko) kissaki.Deze sgian is 43 cm lang,heeft een kling van 29,5 cm lang en weegt 392 gram.
Cette sgian est de 43 cm de long,a une lame de 29,5 cm de long et pèse 392 grammes.Deze eenhander is90 cm lang, met een kling van 72 cm en een pareerstang van 18 cm.
Cette épée solitaire a unelongueur de 90 cm avec une lame de 72 cm et une croix-garde de 18 cm.Deze colichemarde is108 cm lang, met een kling van 86 cm en een pareerstang van 18 cm.
La longueur de cette Colichemardeest de 108 cm avec une lame de 86 cm et une croix-garde de 18 cm.Dit zwaard heeft eenlengte van 100 cm met een kling van 73 cm en een grip(tsuka) van 26,5 cm.
Cette épée a unelongueur de 100 cm avec une lame de 73 cm et une poignée(Tsuka) de 26,5 cm.Deze wakizashi heeft eenlengte van 77 cm met een kling van 52 cm en een grip(tsuka) van 24,5 cm.
Ce wakizashi a unelongueur de 77 cm avec une lame de 52 cm et une poignée(Tsuka) de 24,5 cm.Deze kattenhakker is80 cm lang, met een kling van 66 cm en een pareerstang van 14 x 16 cm.
La longueur de cette Katzbalgerest de 80 cm avec une lame de 66 cm et une croix-garde de 14 x 16 cm.(product tekst/content) Dit zwaard is75 cm lang, met een kling van 58 cm lang en een pareerstang van 12 cm.
(product tekst/content) Cette épée a unelongueur de 75 cm avec une lame de 58 cm et une croix-garde de 12 cm.In de reductie van de helikopter lucht, ogibaiushchii kling, continueert om hen in noodzakelijke richting te rouleren.
À la réduction de l'hélicoptère l'air contournant les pales, continue à les tourner dans la direction nécessaire.
