Wat Betekent LEDIGEN in het Frans - Frans Vertaling

• vider
• vidange
• videz

Voorbeelden van het gebruik van Ledigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ledigen en beveiligen!
Videz et mettez la sécurité!

Het reservoir ledigen alvorens op te slaan.
Videz le réservoir avant de ranger le vaporisateur.

Ik moet waarschijnlijk mijn blaas weer gaan ledigen.
Pos(192,215)}Je devrais encore aller la vider.

Ledigen van neurotransmitters- guanethidine(Octadine).
Vider les neurotransmetteurs- guanéthidine(Octadine).

De blaas niet volledig kunnen ledigen urineretentie.
Incapacité à vider complètement la vessie rétention urinaire.

Het ledigen van een watermatras vergt een krachtige pomp.
Vider un matelas à eau nécessite une pompe puissante.

De blaas niet volledig kan ledigen urineretentie.
Est incapable de vider complètement sa vessie rétention urinaire.

Vullen en ledigen van mobiele tanks bij terminals 1.
Chargement et déchargement de réservoirs mobiles dans les terminaux 1.

De vaardigheid is in opdweilen kolommen(ledigen kolommen).
La compétence est en ratissage colonnes(vidange des colonnes).

De membranen staan onder druk en ledigen zich pas wanneer een toets wordt ingedrukt.
Les membranes sont sous pression et se vident à l'enfoncement de la touche.

In de Acties van de Prullenmand, Selecteer Prullenmand ledigen.
Dans les Actions de la Corbeille, sélectionnez Vider Corbeille.

Dit systeem maakt eveneens het volledig ledigen van de inhoud mogelijk.
Ce système permet également la vidange complète du contenu.

Toon de Acties van de prullenmand en selecteer Prullenmand ledigen.
Dans les Actions de la Corbeille, sélectionnez Vider Corbeille.

De cup minstens alle 12 uren ledigen, vaker bij zware maandstonden.
La vider au moins toutes les 12 heures, plus souvent en cas de règles abondantes.

Laat ze niet in de Prullenmand daar deze zich automatisch kan ledigen.
Ne les laissez pas dans la Corbeille car celle-ci peut se vider automatiquement.

Waarschuwing voor het ledigen van het condensreservoir en het reinigen van de filter.
Signal de vidange du réservoir de condensation et signal de nettoyage du filtre.

De onmogelijkheid om spontaan en volledig ledigen van de blaas.
L'impossibilité de vidange spontanée et complète de la vessie.

De koelkast ledigen en reinigen, zet de thermostaat op nul en laat de deur openstaan;
Vider le frigo et nettoyez-le, mettre le thermostat sur zéro et laisser les portes ouvertes;

Laat het bericht echter niet in de Prullenmand daar die zich automatisch kan ledigen.
Ne le laissez pas dans la Corbeille car celle-ci peut se vider automatiquement.

Wel water aanwezig en men kan er de wc ledigen, afvalwater was moeilijker.
Eh bien l'eau disponible et vous pouvez vider les toilettes, les eaux usées était difficile.

Ledigen via kanon om op heuvelachtige gebieden te verspreiden terwijl de tank op een vlakke oppervlakte blijft.
Vidange par canon permettant l'épandage sur des zones à fortes dénivellations en laissant le tonneau sur une zone stable.

Alle ontvlambare dampen moeten verwijderd worden, evenals de bezinkingen die na het ledigen overblijven;
Toute vapeur inflammable sera évacuée, ainsi que les résidus après assèchement.

Ophalen van groot en klein huisvuil, ledigen en reinigen van riolen, septische putten en reservoirs(cat.3. A.);
Collecte de déchets ménagers(encombrants ou non), la vidange et le nettoyage des égouts, fosses septiques et réservoirs(cat.3.A.);

Het ledigen van de blaas bij een patiënt komt vaak voor, maar in kleine porties nemen de drangbuien meestal 's nachts toe.
Vider la vessie chez un patient se produit souvent, mais en petites portions, le plus souvent les envies augmentent la nuit.

Heel eenvoudig met één druk op de knop het 1,2 liter grote stofreservoir na gebruik ledigen, dat is alles.
Après utilisation, il vous suffit de vider le grand réservoir à poussière(1,2 litre) d'une simple pression sur un bouton, c'est aussi simple que cela.

Het ledigen van mijn inbox, om alles op papier en uit mijn hoofd, het creëren van een systeem om alles in, enzovoort.
Vider ma boîte de réception, de tout faire sur papier et à la sortie de ma tête, la création d'un système pour que tout, et ainsi de suite.

Goede darmwerking(frequent ledigen) verbetert de bloedcirculatie in de bekkenorganen, omdat ze zich dicht bij elkaar bevinden.
Une bonne activité intestinale(vidange fréquente) améliore la circulation sanguine dans les organes pelviens, car ceux-ci se trouvent à proximité.

Ritmisch vullen en ledigen van de prostaatklier draagt, volgens urologen, bij tot de verbetering en het behoud van de functionaliteit.
Le remplissage rythmique et la vidange de la prostate, selon les urologues, contribuent à l'amélioration et à la préservation de sa fonctionnalité.

Speciale programma's- Indicator ledigen reservoir Deze indicator waarschuwt je wanneer het reservoir van de droogkast vol is en je het reservoir moet leegmaken.
Programmes spéciaux- Indicateur vidange réservoir L'indicateur de vidange du réservoir vous prévient que le réservoir du sèche-linge est plein et qu'il doit donc être vidé.

Hoe "ledigen" te gebruiken in een Nederlands zin

Daardoor ontstaan bij het ledigen geen geuremissies.

Dan laat u deze ledigen door Paardenmestcontainers.nl!

Wij ledigen deze zodra hij vol zit.

Wilt u een septische put ledigen Brugge?

Hoeveel kost het ledigen van mijn afvalcontainers?

Zelfs het ledigen van mijn bril ging!

Vroegtijdig ledigen behoort hiermee tot het verleden.

Wilt u dus een beerput ledigen Wilrijk?

Ledigen van septische putten en reinigen regenwaterputten.

Hierdoor ontstaan bij het ledigen geen geuremissies.

Hoe "videz, vider, vidange" te gebruiken in een Frans zin

Videz l'eau dans votre évier lors

L'endroit idéal pour vider quelques poches!

Vider fosse septique prix Valpuiseaux 91720.

Entreprise vidange fosse septique Pecqueuse 91470.

Vider fosse septique prix Fourqueux 78112.

Videz nos rues et remplissez nos poches.

Tout d’abord vider chacune des armoires.

Vidange fosse toutes eaux Banthelu 95420.

Faites vider votre boîte aux lettres.

Videz vos poches, s’il vous plaît.