Wat Betekent LEDIGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• vaciar
• de vaciado
• vaciado

Voorbeelden van het gebruik van Ledigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik moet mijn slang ledigen.
Bien. Debo vaciar a mi amigo.

Ideaal voor het ledigen en schoonmaken….
Ideal para pulir y limpiar….

Ledigen die bierflessen zichzelf?
¿Esas botellas de cerveza se vacían solas?

Stimuleert het ledigen van de blaas.
Estimula el vaciado de la vejiga.

Uw systeem voor het efficiënt ledigen.
Sistema para un vaciado más eficiente.

Het reservoir ledigen alvorens op te slaan.
Vacíe el envase antes de guardar.

Zou je nu alstublieft de asbakken willen ledigen?
Ahora,¿podrías vaciar los ceniceros?

Gratis ledigen van chemische toilet Lozen van afvalwater Drinkwater.
Gratuita Vaciado de aguas negras Vaciado de aguas grises Agua potable.

Ik zal je huis schoonmaken en je testikels joi ledigen.
Voy a limpiar tu casa y drenar tus testículos joi.

Compleet ledigen, met speciaal ontwikkelde standpijp en tankvoet.
Vaciado completo, con tubería y base del depósito desarrolladas especialmente.

Ik ga niet elke keer dat je je royale blaas moet ledigen je hand vasthouden.
No voy a darte la mano siempre que tengas que vaciar tu vejiga real.

Het ledigen van gedachten gewoon gebeurt wanneer meditatie correct wordt gedaan.
El vaciado de pensamientos solo ocurre cuando la meditación se realiza correctamente.

Als u maagretentie heeft(problemen met het ledigen van de maaginhoud).
Si tiene retención gástrica(problemas para vaciar el contenido del estómago).

Ontvang meldingen over ledigen en bekijk de openingstijden bij recyclingstations.
Reciba alertas de vaciado y vea los horarios de apertura en las estaciones de reciclaje.

Gemakkelijke reiniging van het mengapparaat, eenvoudig ledigen van het vat.
El mezclador es fácil de limpiar, se simplificó el vaciado del recipient.

We moeten ons vat ledigen van alle mensen, plaatsen en dingen die niet meer werken.
Debemos vaciar nuestro barco de todas las personas, lugares y cosas que ya no funcionan.

Het vacuümsysteem veroorzaakt een verschil van atmosferische druk om de tank te vullen of ledigen.
El sistema de vacío crea una diferencia de presión atmosférica para llenar o vaciar la cuba.

De definitie van meditatie die het meest logisch voor me is, is"ledigen of concentratie van de geest.".
La definición de meditación que tiene más sentido para mí es"vaciar o concentrar la mente".

Het ledigen van de blaas bij een patiënt komt vaak voor, maar in kleine porties nemen de drangbuien meestal 's nachts toe.
Vaciar la vejiga en un paciente ocurre con frecuencia, pero en porciones pequeñas, con mayor frecuencia los impulsos aumentan durante la noche.

In combinatie met een daklier kunnen we(portaal) containers ledigen tot een inhoud van 10m³.
Combinado con un cabrestante, podemos vaciar(portales) contenedores con una capacidad de hasta 10m³.

Regelmatig de blaas en darmen ledigen, zodat overladen organen geen overmatige druk op de baarmoeder veroorzaken en de contractiliteit niet verstoren;
Vaciar regularmente la vejiga y los intestinos para que los órganos superpoblados no creen una presión excesiva en el útero y no interfieran con su contractilidad.

Het afkeuren van vacuümpompen van septische tank ledigen van vrachtwagens.
El rechazo de las bombas de vacío de los camiones de vaciado de fosas sépticas.

Cannabinoïde receptor agonisten vertragen het ledigen van de maaginhoud bij mensen en knaagdieren en vermoedelijk verhinderen ze ook de maagzuurafscheiding bij mensen.(…).
Los agonistas de los receptores cannabinoides retrasan el vaciado gástrico en los humanos así como en los roedores, y probablemente inhiben también la secreción ácida gástrica.

Voor de camping in Valloire kan men vuil water lozen en schoon water tappen en ook het toilet ledigen.
Para acampar en Valloire, uno puede sucios vertido aguas y grifos de agua limpia y también el aseo vaciado.

Het is ook de moeite waard om te weten dat het ook het ledigen van de maag vertraagt, waardoor het gevoel van verzadiging langer duurt.
También vale la pena saber que también frena el vaciado del estómago, haciendo que la sensación de saciedad dure más tiempo.

De inlaatleiding verbindt de achterkant van het oog direct wassen hoofdlichaam ledigen afsluiter.
La línea de entrada conecta la parte posterior del ojo lavar vaciado cuerpo de la válvula principal directamente.

U kunt kiezen voor automatische soort legen of handmatige soort ledigen controle volgens uw behoeften.
Usted puede elegir el tipo de vaciado automático o manual tipo de control de vaciado de acuerdo a sus necesidades.

Voordat de ademtest wordt uitgevoerd, wordt er een vloeibare testmaaltijd genuttigd om het ledigen van de maag te vertragen.
Antes de realizar el test del aliento debe ingerirse la comida líquida del test para retrasar el vaciado del estómago.

Ze halen vloeibare waterstof en zuurstof uit de ET in een verbazingwekkende snelheid, wat overeenkomt met het ledigen van een familiezwembad elke 10 seconden!
¡Extraen hidrógeno y oxígeno líquidos de la ET a una velocidad asombrosa, equivalente a vaciar una piscina familiar cada 10 segundos!

Hoe "ledigen" te gebruiken in een Nederlands zin

Laat uw beerput ledigen door een professional!

Prijs septische put ledigen Septische put verplicht?

Het ledigen ervan duurt inderdaad iets langer.

Grote filter voor het ledigen Afneembare ledigingsbak.

Een septische put ledigen hoeft maar zelden.

Moet ik bij het ledigen van bijv.

Uw septische put ledigen Sint-Lievens-Houtem met spoed?

Problemen met het ledigen van de blaas.

Het ledigen door kinderen is niet toegestaan.

Put ruimen, put ledigen of put reinigen?

Hoe "vaciado, vaciar" te gebruiken in een Spaans zin

Localiza vaciado casas por las localidades mencionadas.

Este totalitarismo consiguió vaciar las iglesias.

Vaciar piso Valencia,Recoger muebles Valencia,vaciar vivienda.

Buena estabilidad dimensional, el vaciado puede aplazarse.

Toda­vía le falta vaciar bien las tri­pas.

Deposito deslizante facilita vaciar los desechos.

/Los abismos han vaciado sus entrañas.

Vaciado del bronce en los moldes enterrados.

guardar todas las figuras, vaciar la estantería.

Intenta vaciar algunas aplicaciones, borrar fotos, etc.