Wat Betekent VACÍE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leeg
• legen
• leegmaakt
• leegt u
• ledig
• leeg te maken
• leegmaken
• leeglopen
• leeghalen

Voorbeelden van het gebruik van Vacíe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Vacíe sus bolsillos.
Leeg je zakken.

Señor, sólo vacíe sus bolsillos,?
Meneer, wilt u uw zakken leegmaken?

Vacíe sus bolsillos.
Leeg uw zakken.

Necesito que vacíe sus bolsillos,¿vale?
Ik wil dat u uw zakken leegmaakt.

Vacíe sus bolsillos ahora.
Maak je zakken nu leeg.

Voy a necesitar que vacíe sus bolsillos?
Wilt u even uw zakken leegmaken?

Vacíe el aparato a diario.
Apparaat dagelijks legen.

Señor Westen, por favor vacíe sus bolsillos.
Mr Westen, leeg uw zakken alstublieft.

Vacíe sus bolsillos, señor.
Maak uw zakken leeg meneer.

Que todo el mundo vacíe sus bolsillos en este saco.
Iedereen hun zakken in deze tas legen.

Vacíe la bolsa en el inodoro.
Ledig het zakje in het toilet.

Que todo el mundo vacíe sus bolsillos en esta bolsa.
Iedereen hun zakken in deze tas legen.

Vacíe mis bolas en el bosque 15:33.
Leeg mijn ballen in het bos 15:33.

Voy a tener que pedirle que vacíe sus bolsillos.
Ik moet u vragen om uw zakken leeg te maken.

Vacíe el recipiente para la leche y límpielo.
Leeg en reinig de melkbeker.

No. Saque la barra de control y vacíe la unidad.
Je haalt de regelstaaf eruit en laat de eenheid leeglopen.

Vacíe el envase antes de guardar.
Het reservoir ledigen alvorens op te slaan.

Abra la puerta de mantenimiento y vacíe la bandeja de goteo y el cajón de posos de café.
Open de servicedeur en leeg het lekbakje en de koffiediklade.

Vacíe la bandeja de goteo interna y vuelva a colocarla.
Leeg het lekbakje en plaats het terug.

Puede restaurar fácilmente los archivos eliminados de la Papelera hasta que los vacíe.
U kunt gemakkelijk verwijderde bestanden terugzetten vanuit de prullenbak totdat u deze leegt.

Siempre vacíe la solución del caso después de cada uso.
Legen altijd de buidel de oplossing na elk gebruik.

Vacíe todos los bolsillos y ponga el contenido encima del mostrador.
Ledig al je zakken en leg alles daarop.

Cuando termine, vacíe la bañera y lavar las cortinas con agua limpia.
Wanneer u klaar bent, legen de badkuip en was de blinds met schoon water.

Vacíe los pipeta dos o tres zonas a lo largo de la línea de fondo.
Ledig de pipet twee of drie zones langs de achterlijn.

Vacíe la sartén o producto y límpielo con agua y detergente.
De pot leegmaken en terug reinigen met water en afwasmiddel.

Vacíe el contenido del compartimento para el polvo en el cubo de la basura.
Schud de inhoud van het stofvak in een afvalbak.

Vacíe en vasos de precipitados, filtre y analice inmediatamente el SRP.
Leeg in bekers, filter en analyseer onmiddellijk voor SRP.

Vacíe siempre el cajón de posos de café con la cafetera encendida.
Leeg de koffiediklade altijd terwijl de machine is ingeschakeld.

Vacíe las papeleras, incluidas las del almacenamiento externo e iPhoto.
Leeg de prullenmanden, met inbegrip van externe opslag en iPhoto.

Vacíe el depósito de agua y deje que la plancha se enfríe en un lugar seguro.
Leeg het waterreservoir en laat het strijkijzer op een veilige plaats afkoelen.

Hoe "vacíe" te gebruiken in een Spaans zin

Vacíe el tanque completamente y enjuague varias veces.

Llene o vacíe el depósito que esté usando.

Vacíe el separador de agua todos los días.

Vacíe el recipiente, luego enjuague con agua limpia.

Para eliminarlas, vacíe agua hirviendo dentro del recipiente.

Pídele al veterinario que vacíe las glándulas infectadas.

Espero que te vacíe de amor por completo.

Vacíe todos los restos de condensación del depósito.

Esconda The Chronicle, Watson, y vacíe esos ceniceros.

Vacíe el líquido en una taza para medir.

Hoe "leeg, legen, leegmaakt" te gebruiken in een Nederlands zin

Een der wel leeg boek dus.

Het was een mooi leeg schrift.

Click2open Eenvoudig legen met een klik.

Zijn ogen staarden leeg naar boven.

Net zoals je de prullenbak leegmaakt of je computer opschoont.

Volgend seizoen sowieso een leeg loop.

Het voormalige rustoord bleef leeg staan.

Drinken gaat per leeg gedronken fles.

Het laten legen was inmiddels bekend.

Als je hem leegmaakt stuur ik hem nog een keer.