Voorbeelden van het gebruik van Leeglopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Laat het dan leeglopen.
Opblazen en leeglopen gebeurt in één minuut.
La inflación y la deshinchadura se hace en un solo minuto.Je kunt hem zien leeglopen.
Pueden verlo desinflarse.Sappen de maag leeglopen en gassen te voorkomen.
Jugo para desinflar el estómago y evitar gases.Laat eerst je toilet leeglopen.
Mensen vertalen ook
Sappen de maag leeglopen en gassen te voorkomen.
Jugos para desinflamar el estómago y evitar gases.Iets laat de batterij leeglopen.
Algo está vaciando la batería.Leeglopen voor CPR- snelle deflatie bij pulmonaire reanimatie.
De tanklijn mag niet leeglopen.
La línea del tanque no debe dejarse vacía.Let op de longen leeglopen door het gat gesneden in stap 1.4.
Observar los pulmones se desinflan a través del agujero cortado en el paso 1.4.Ze laten onze klantenrekeningen leeglopen.
Están vaciando nuestras cuentas.Behalve wanneer je longen leeglopen als een oud condoom.
Salvo la parte donde los pulmones se desinflan como un condón viejo.Hoe kan worden voorkomen dat dorpen leeglopen?
¿Cómo evitar que los pueblos se vacíen?
China Laat inspectiecamera leeglopen Luchtkanaal detectie camera.
Laat de kokosnoot helemaal leeglopen.
Opblazen en leeglopen: eenvoudig in te stellen en binnen 5 minuten te verwijderen.
Inflar y desinflar: fácil de instalar y desmontar en 5 minutos.Laat de manchet geleidelijk aan leeglopen.
Deja que el brazalete se desinfle de forma gradual.Blazen op/laten leeglopen: Gemakkelijk aan opstelling en neem neer binnen 2-3minutes.
Inflan/desinflan: Fácil poner y tomar abajo dentro de 2-3minutes.Moeten we gewoon gaan liggen, en langzaam leeglopen?
¿Debemos sólo yacer y descargarnos lentamente?Opgewonden heel gemakkelijk en vervolgens leeglopen en willen iets nieuws te worden geïntrigeerd.
Emocionado con mucha facilidad y luego desinflarse y quieren algo nuevo para estar intrigado.Gemakkelijk assembleer en snel opblazend/latend leeglopen.
Fácil monte y ayune inflación/que desinfla.Binnen de luchtscheiding installatie ventiel voor deflatie(leeglopen) de lucht op het moment van een sterke drukverhoging.
En el interior,la separación de aire instalado válvula para la deflación(desinflar) el aire en el momento de un aumento de presión fuerte.Ik leg wat handdoeken neer, laat jij het bad leeglopen.
Yo pongo toallas por aquí. Tú vacía la bañera.Vergeleken met de traditionele matten op schuimbasis neemt het na het leeglopen veel minder ruimte in beslag, zodat de opslag en het transport vrij eenvoudig en economisch worden.
Comparado con las esteras espuma-basadas tradicionales, toma mucho menos espacio después de desinflar así que el almacenamiento y el transporte llegan a ser bastante simples y económicos.Je haalt de regelstaaf eruit en laat de eenheid leeglopen.
Toen Shapiro voor het eerst een afvoer op de bodem van de schotel losmaakte,merkte hij tijdens het leeglopen geen rotatie op in het water.
Cuando Shapiro primero desenchufó un desagüe en el fondo del plato,no notó ninguna rotación en el agua al drenar.Verloopt op, sleutelbeenderen, thorax en buik leeglopen.
Válida hasta el, clavículas, tórax y el abdomen de desinflado.Beschouw brandstofcellen als batterijen die nooit leeglopen.
Het werd met de exacte resterende tijd om de batterij leeglopen.
Estaba mostrando el tiempo exacto restante para drenar la batería.Toilet, gootsteen, douche of huishoudelijke apparaten niet leeglopen?
¿El inodoro, el lavabo, la ducha o los electrodomésticos no se agotan?
