Voorbeelden van het gebruik van Leefruimte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De leefruimte voor de beren.
Hij had een eigen leefruimte.
Een leefruimte in plaats van een werkplek.
Creëert een biologisch actieve leefruimte.
Crée un espace vital biologiquement actif.Hun leefruimte is zo groot als je kunt zien.
Leur espace vital est aussi grand que l'on puisse voir.Vergeet nooit dat een keuken een leefruimte is.
N'oubliez jamais qu'une cuisine est une pièce de vie.De leefruimte voor zeugen en gelten te vergroten;
Augmenter l'espace vital des truies et des cochettes;Meubels, media, service voor leefruimte school.
Inzake de leefruimte gelden de volgende bepalingen.
Les dispositions suivantes s'appliquent à l'espace de séjour.Bijvoorbeeld in de woonkamer, leefruimte of hal.
Respekteer de leefruimte van de dieren en raak geen dieren aan!
Respectez l'espace des animaux et ne les touchez pas!Privé-verdieping, extra services, ruime leefruimte.
Étage privatif et services supplémentaires,chambre spacieuse avec séjour.Van de leefruimte op onze planeet is in de open oceaan.
Pour cent de l'espace vital de notre planète est en haute mer.Hij is ontworpen om u een stijlvolle en atypische leefruimte te bieden.
Aangename leefruimte met veranda die toegang geeft tot de zonnige….
Voor de basiscategorie O dienter verwarming te zijn in de leefruimte.
Pour la catégorie de base,le chauffage doit être prévu dans le living.Ruime leefruimte voorzien van een salon met zithoek/ muziekruimte.
Living spacieux comprenant un salon avec coin détente/ musique.In de hoofdslaapkamer en leefruimte is er airco aanwezig.
Ruime leefruimte voorzien van een zithoek met open haard en eetplaats.
Living spacieux comprenant un coin salon avec cheminée et une salle à manger.Het huis is ontworpen om een perfecte leefruimte te bieden voor het hele gezin.
Nu betreden we de zogenaamde leesruimte--sorry, leefruimte.
Ici nous entrons dans ce que nous appelons De video laat u een leefruimte in de tafelbergen van Venezuela zien.
Geniet van een eigen balkon,en een complete keuken met grote leefruimte.
Profitez d"un balcon privé,et une cuisine complète avec Manoir met 600 m2 leefruimte- 300 m2 op 2 verdiepingen + zolder.
Elke villa heeft veel functionele leefruimte en een eigen tuin.
Chaque villa dispose Kunnen de eigen leefruimte herkennen als een gedifferentieerd geheel van landschappen.
Peuvent reconnaître leur propre espace vital comme un ensemble différencié de paysages.We bewonen de stad met werk- en leefruimte in alle benedenverdiepingen.
Nous habitons la ville avec des espaces de vie et Aangename leefruimte voorzien van een gezellige zithoek en open keuken met eetplaats.
Living agréable comprenant un coin salon confortable et une cuisine ouverte avec coin repas.En we hebben een deur aan de leefruimte toegevoegd voor eenvoudigere toegang.
Et pour faciliter l'accès, nous avons ajouté une porte à l'espace séjour.Volgestopte levensstijl en leefruimte met helft-gebeëindigde projecten overal.
Mode de vie et espace vital encombrés avec des projets demi-finis partout.
