Voorbeelden van het gebruik van Leefruimte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Piepkleine leefruimte.
Van de leefruimte afgesloten zijn.
Er is weinig leefruimte.
Van de leefruimte afgescheiden zijn;
Von den Wohnräumen getrennt sind.Max, iemand is in de leefruimte.
Max, jemand ist im Wohnzimmer.
Mensen vertalen ook
Van de leefruimte op aarde omvat.
Clara, dit is jouw leefruimte.
Van de leefruimte op onze planeet.
Des Lebensraums auf unserem Planeten ausmacht.En om de hoek is de leefruimte.
Um die Ecke ist der Wohnbereich.M2 leefruimte op de eerste Lijn naar de zee.
Elk heeft zijn eigen leefruimte.
Jeder hat seinen eigenen Lebensraum.Twee aparte leefruimte met zitje, eettafels.
Met andere woorden, het interieur is een leefruimte.
Mit anderen Worten ist der Innenraum ein Lebensraum.Gezamenlijk leven in de leefruimte van ouders met hen;
Gemeinsames Leben im Wohnraum der Eltern mit ihnen;Totaal: 40 units, nog 3 beschikbaar.* studio:39,3 M2 leefruimte.
Gesamt: 40 Einheiten.* Studio:39,3 m2 Wohnfläche.Oké, mijn leefruimte is een beetje mijn achilleshiel.
Okay, mein Wohnraum ist sozusagen meine Achillesferse.Ik heb opdrachten naar mijn leefruimte gestuurd.
Ich hab dir die Wegbeschreibung geschickt zu meinem Wohnraum.En hij zal de leefruimte in het Oosten veroveren. Vrede met het Westen.
Und dann erobert er Lebensraum im Osten. Frieden mit dem Westen.Fenomenale kosmische krachten, maar piepkleine leefruimte.
Phänomenale kosmische Kräfte, aber winzig kleiner Lebensraum.Alle chalets beschikken over een leefruimte, ingerichte keuken, apart toilet,tv,….
Alle Chalets verfügen über ein Wohnzimmer, Küche, WC.De reden is simpel- de irrationele gebruik van de leefruimte.
Der Grund ist einfach- die irrationale Nutzung von Wohnraum.De video laat u een leefruimte in de tafelbergen van Venezuela zien.
Das Video zeigt Ihnen einen Lebensraum in den Tafelbergen Venezuelas.De bijeenkomst voor het nieuwe hotel vindt plaats in de leefruimte.
Die Konferenz über das tolle neue Hotel findet im Wohnzimmer statt.De grootte van de leefruimte is 73m2 en de afmeting van de loggia is 16m2.
Die Größe der Wohnfläche beträgt 73m2 und die Größe der Loggia ist 16m2.Er zijn 5 hostels in de universiteit met de leefruimte van 25 000 m².
Es gibt 5 Jugendherbergen in der Universität mit Wohnraum von 25 000 m2.Het uitzicht vanuit de leefruimte is over de rivier naar St Paul's Cathedral.
Der Blick aus dem Wohnbereich ist über den Fluss St. Pauls Kathedrale.Ref N o: Santa Brigida 4,chalet met 2 slaapkamers op 50 m2 leefruimte.
Refnr: Santa Brigida 4,Chalet mit 2 Schlafzimmer auf 50 m2 Wohnfläche.Tegenwoordig is de plas een leefruimte voor waterplanten en talloze vogels.
Heute ist der Teich ein Lebensraum für Wasserpflanze und zahlreiche Vogelarten.Uitstekende locatie, goede kamer ende bijgebouwen voor extra leefruimte.
Tolle Lage, gute Raumgrößen undNebengebäude für zusätzlichen Wohnraum.Meer dan 90 procent,99 procent, van de leefruimte op onze planeet bestaat uit oceanen.
Die Ozeane bilden mehr als90%, 99% des Lebensraums auf unserem Planeten.
