Voorbeelden van het gebruik van Make-over in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Make-over, mijn reet.
Relookée, mon cul.Niet zonder die make-over.
Belangrijke make-over van het interieur.
Wie is er nu klaar voor een make-over?
Qui est prêt pour un relooking.Virtuele make-over met een boodschappenlijstje voor hem.
Relooking virtuel avec une liste de courses pour lui.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
beschikt over airconditioning
beschikt over een balkon
beschikt over een buitenzwembad
beschikt over een woonkamer
beschikt over een zithoek
beschikt over een flatscreen-tv
beschikt over een terras
beschikt over een termijn
beschikt over een zwembad
beschikt over een restaurant
Meer
Ik heb geen behoefte aan een make-over.
Je n'ai pas besoin de relooking.Het is een make-over moet voor deze modderige Mrs-to-be!
Dit ondergaat een make-over nu.
Cette subit une cure de jouvence maintenant.Als u klaar bent haar make-over, klik op Voltooien om de voor en na resultaten te zien.
Lorsque vous avez terminé sa métamorphose, cliquez sur Terminer pour voir les résultats avant et après.Ik had vandaag een kerel voor een make-over.
Nadat ze het huis een volledige make-over hebben gegeven, werd de woning aangeboden op de huurmarkt.
De volgende dag begint met een make-over.
Le lendemain commence par une métamorphose.Dit Belgische merk heeft onlangs een make-over ondergaan en staat er weer helemaal!
Cette marque belge a récemment subi une cure de jouvence et est Ik had alleen een klant voor een make-over.
Niet iedereen wil een volledige make-over als sommige zoals een natuurlijker uiterlijk behouden.
Pas tout le monde veut une métamorphose complète, comme certains l'aiment afin de préserver un aspect plus naturel.Die mevrouw daar wacht al 15 minuten op een make-over.
Cette dame attend depuis 15 minutes pour un relooking.Onze typeconsultatie omvat een complete make-over met de schoonheidsspecialist:.
Notre consultation de type comprend un relooking complet avec le coach de beauté:.De rest van het huis onderging een complete make-over.".
De duo Signature verzorgingstas onderging een make-over en is nu het toonbeeld van functionaliteit en stijl.
Le sac Het volgende dat ik nodig had, was een make-over.
Et puis, ce qu'il me fallait ensuite, c'était un relooking complet.Zich klaar voor Halloween make-over Help deze spookachtige sirene om zich voor te bereiden op de engste nacht van het jaar!
Se prépare pour Halloween cure de jouvence Aide cette sirène sinistre afin Durf te voelen unieke en gerenoveerd,nieuwe make-over;
Osez sentir unique et rénové,avoir la nouvelle cure de jouvence;Make-over voor de keuken De keuken is het kloppende hart van je woning, maar ook de ruimte die het soms het hardst te verduren krijgt.
Relooking pour la cuisine La cuisine est le centre névralgique de votre logement, mais aussi la pièce qui est parfois la plus difficile à conserver en l'état.Lees dan dit artikel met tips voor een zolder make-over.
Ensuite, lisez cet article avec des conseils pour un relooking de grenier.Ondanks een recente make-over voor de winkels, bedroeg het brutoverlies bij Di in 2017 2,2 miljoen euro op een omzet van 110,5 miljoen euro.
Malgré le récent relooking des magasins, la perte brute de Di en 2017 s'est élevée à 2,2 millions d'euros sur un chiffre d'affaires de 110,5 millions d'euros.Dergelijke gebouwen lenen zichimmers beter voor een duurzame make-over.
Er waren honderden architecten die aan de make-over van Selfridges werkten.
Des centaines d'architectes ont participé à la transformation de Selfridges.Expansie in Frankrijk, make-over voor België In de voorbije twee jaar verdubbelde Tom&Co het aantal verkooppunten in Frankrijk en werd ook een nieuwe winkelconcept geïntroduceerd.
Expansion en France, relooking en Belgique Au cours des deux dernières années, Tom&Co a doublé le nombre de points de vente en France et a également lancé un nouveau concept de magasin.We betrekken hen trouwens nauw bij de planning van de make-over.
Sinds midden vorig jaar IsElimpo gestart met een volledige make-over van het bedrijf.
Depuis le milieu de l'année dernièreElimpo a lancé une refonte complète de l'entreprise.
