Maltees is gewoon Siciliaans, met wat Semitische Aramees er in.
Le maltais, c'est du sicilien avec un peu d'araméen.
De naam Munxar betekent “houtzaag” in het Maltees.
Le nom générique signifie« petit voleur» en malgache.
Maltees wordt gesproken door het grootste gedeelte van de bevolking.
Le maltais est parlé par la majorité des autochtones.
De unieke leermethode van de taalcursus Maltees:.
Les méthodes d'apprentissageparticulièrement efficaces du cours de maltais:.
Volgens de grondwet is het Maltees de officiële taal van Malta.
Selon la Constitution, la langue maltaise est la langue nationale de Malte.
Leer Maltees te spreken met nuttige zinnen voor reizigers.
Apprenez à parler le maltais, avec des expressions utiles pour les voyageurs.
Michela Pace(Gozo, 25 januari 2001)is een Maltees zangeres.
Michela Pace Michela Pace, née le 25 janvier 2001 à Gozo,est une chanteuse maltaise.
Fort Manoel(Maltees: Forti Manoel of Fortizza Manoel) is een fort op Manoel Island in Gżira, Malta.
Mamo Tower(en)(ou Torri Mamo en maltais) est une tour fortifiée située à Marsaskala, sur l'île de Malte.
Uitbreiding van de han delshaven te La Valetta(zieook nr. 149) Maltees £ 2,5 miljoen.
Aménagement et dévelop pement du port de commerce de La Valette(cf. n·· 149)2,5 millions livres maltaises.
De Centrale Bank van Malta(Maltees: Bank Centrali ta' Malta) is de centrale bank van Malta.
La Banque centrale de Malte(en anglais:Central Bank of Malta, en maltais: Bank Ċentrali ta'Malta) est l'institution monétaire de la république de Malte.
Ik twijfel er niet aan dat de Maltezen ende Gozitans er trots op zijn het Maltees in deze instelling te horen.
À mes yeux, il ne fait aucun doute queles Maltais et les Gozitans sont fiers d'entendre du maltais dans cette institution.
Indien u familieleden hebt die Maltees spreken, zal u door Maltees te leren beter met hun kunnen communiceren.
Si les membres de votre famille parlent le maltais, apprendre le maltais vous aidera à mieux communiquer avec eux.
Manoel Island heette aanvankelijk l'Isola del Vescovo ofil-Gżira tal-Isqof Maltees voor"het eiland van de bisschop.
Elle était autrefois baptisée en italien:Isola del Vescovo ou en maltais: il-Gżira tal-Isqof, ce qui signifie:« île de l'Évêque».
Ideaal voor diegenen die Maltees willen leren tijdens het joggen, sporten, woon-werkverkeer, koken of slapen.
Idéal pour ceux qui voudraient apprendre le maltais en faisant du jogging, de l'exercice physique, des trajets quotidiens, en cuisinant ou en dormant.
Klaar om Nederlands, Ests, Hongaars, Maltees of Sloveens te leren?
Etes-vous prêt à continuer l'étude du néerlandais, de l'estonien, de l'hongrois, du maltais ou du slovène?
Maltees leren"Leer aanmerkelijk sneller Maltees dan met traditionele leermethoden- en dat slechts met ongeveer 17 minuten leren per dag"!
Log-in Apprenez le maltais plus rapidement qu'avec des méthodes classiques, en n'y consacrant seulement 17 minutes par jour!
Geniet van een verzameling verhalen in het Maltees en honderden essentiële zinnen en vocabs.
Profitez d'une collection d'histoires en maltais ainsi que de centaines de phrases et de vocabulaire essentiels.
Als jouw Maltees goed genoeg is om basisgesprekken te volgen, maar je mist nog praktijkervaring, dan is World Talk voor jou.
Si votre niveau en maltais est assez fort pour vous permettre de suivre des conversations simples, mais vous avez encore le besoin de pratique, World Talk est pour vous.
Ben je van plan om in een gemeenschap te wonen waar Nederlands, Ests,Hongaars, Maltees of Sloveens wordt gesproken?
Envisagez-vous de vivre dans une communauté qui parle le néerlandais, l'estonien,le hongrois, le maltais, le slovène?
Mellieha Bay, of in het Maltees ook wel Ghadira genoemd, is een populair vakantieoord in het noorden van het eiland.
Plus grande plage de sable des îles maltaises, Mellieha Bay ou mieux connue sous le nom de Ghadira est une station balnéaire très populaire du nord de l'île.
Verschillende talen, bijvoorbeeld IJslands, Lets,Litouws en Maltees krijgen deze laagste score voor alle gebieden.
Dans plusieurs cas, notamment pour l'islandais, le letton,le lituanien et le maltais, le score minimal a été attribué pour les quatre domaines.
De kern van deze cursus Maltees bestaat uit de, op het langetermijngeheugen gerichte, leermethode en de dagelijkse opgaven.
Le succès de ce cours de maltais pour débutants réside tout particulièrement dans la méthode d'apprentissage à long terme et les exercices du jour.
Deze Algemene Voorwaarden en de relatie tussen Air Malta(een bedrijf geregistreerd in Malta- C-2685) en elke Air MaltaFlypass-deelnemer worden beheerst door het Maltees recht.
Ces Termes et Conditions ainsi que la relation entre Air Malta(une société immatriculée à Malte -C-2685) et chaque membre du programme Air Malta Flypasssont régis par les lois maltaises.
Toen Malta lid werd van deEuropese Unie werd Maltees een officiële taal van de Europese Unie.
Lorsque Malte aadhéré à l'Union européenne, le maltais est devenu l'une des langues officielles de l'UE, de quoi assurer sa longévité pour les générations à venir.
Malta is 6 maanden de voorzitter van de Europese Unie Malta is 6 maanden de voorzitter van de Europese Unie 23/1/2017 De Senaat namdeel aan de eerste COSAC-vergadering onder Maltees voorzitterschap van de Europese Unie.
Malte à la tête de l'Union européenne pour 6 mois Malte à la tête de l'Union européenne pour 6 mois 23/1/2017 Le Sénat a participé à la premièreréunion de la COSAC sous la présidence maltaise de l'Union européenne.
De teksten in het Tsjechisch, Ests, Lets, Litouws,Hongaars, Maltees, Pools, Slowaaks en Sloveens zijn in dit Publicatieblad bekendgemaakt.
Les versions linguistiques tchèque, estonienne, lettone, lituanienne,hongroise, maltaise, polonaise, slovaque et slovène sont publiées dans le présent Journal officiel.
Mijn man en ik hadden een geweldige tijd gezien onze dochters interageren met de"Angels of Smile" en met Concetta en Tatiana hoewelmijn dochters alleen Engels en Maltees zijn, was het personeel erg aardig.
Mon mari et moi avons passé un bon moment à voir nos filles interagir avec les"Angels of smile" et avec Concetta et Tatiana même si mes filles nesont que l'anglais et le maltais en parlant que votre personnel était très gentil avec eux.
Op basis van informatie afkomstig van grote stambomen van Yorkshire terriers, Cairn terriers,Tibetaanse spaniels, Maltees, shih-tzu, en Havanezer honden, fokken onaangetast ouders neemt niet weg MVD van een verwante.
Basé sur des informations provenant de grandes généalogies de Yorkshire Terriers, Cairn terriers,Épagneuls tibétains, Maltais, shih-tzu, et les chiens havanais, l'élevage des parents non n'élimine pas MVD d'une famille.
Uitslagen: 146,
Tijd: 0.0401
Hoe "maltees" te gebruiken in een Nederlands zin
Maltees konijn met knoflook was heel gaar.
Daarom gebruikt het Maltees het Romeinse schrift.
Finse tiener tilt Maltees internetcasino voor 250.000.
ImTranslator | Nederlands Online Vertaler: Maltees Vertaling.
Paul Boffa in het Maltees parlement gekozen.
Start vandaag nog met Maltees leren spreken!
Het Maltees is afgeleid van een Arabisch dialect.
Ghar Dalam is Maltees voor “grot der duisternis”.
Elke Maltees heeft dit van school uit meegekregen.
Een Nederlandstalige site is van het Maltees Verkeersbureau.
Hoe "maltais, maltaises, maltaise" te gebruiken in een Frans zin
Crois maltais yorkshire Comparateur de prix Poeme.
Nous vous offrons notre production d'oranges maltaises et thomson, pamplemousses et citron.
Elle incarne l'architecture maltaise par excellence.
Que faire dans les jardins maltais ?
Croquettes Royal Canin Bichon maltais 24.
Mme Maltais : ...en porte-à-faux avec elle-même.
Les meilleures écoles maltaises ne sont pas forcement les plus chères.
La cuisine maltaise est bien évidemment une cuisine méditerranéenne.
4Mais la frontière maltaise à l’époque moderne cultivait sa singularité.
Depuis elle s’est déplacer en terre Maltaise pour l’édition 2009.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文