Voorbeelden van het gebruik van Maltees in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maltees, Engels.
Ik ben Maltees, trut.
And I'm Maltese, bitch.Ik ben een trots Maltees.
So I'm Maltese, very proud of it.Een Maltees gerecht.
It's a traditional Maltese dish.Ik zal verdergaan in het Maltees.
I shall continue in Maltese.
Mensen vertalen ook
Geometrisch- Maltees kruisStencils.
Geometric- Maltese Cross.Waarom ben je gevangen?- Ik ben Maltees.
Maltese So why bring me here?Een Maltees heerschap. Wat is het?
A little Maltese gentleman. What is it?Bevat de belangrijkste woorden in het Maltees.
Includes the most important words in Maltese.Leer Maltees in slechts 2 tot 4 weken!
Learn Maltese in just 2 to 4 weeks!Een nieuwe commissaris voor de visserij: de Maltees Joe Borg.
A new commissioner for fisheries: Joe Borg from Malta.Leer Maltees in slechts 1 tot 2 maanden!
Learn Maltese in just 1 to 2 months!De enige Semitische taal geschreven in Latijns schrift is Maltees.
The only Semitic language written in Latin script is Maltese.Maltees ruiterharnas(Orde van Malta) Incl.
Maltese cavalry armour(Order of Malta) Incl.U kunt gratis een Maltees werkboek downloaden!
You can download a Maltese workbook for free!Maltees, In de database: 13500 honden, gegevens.
Maltese, In database: 13500 dogs, details.Verwacht eten, heel veel eten, wat typisch Maltees is.
Expect food, lots Maltees toernooiharnas(Orde van Malta) Incl.
Maltese tournament armour(Order of Malta) Incl.Een gemakkelijke manier om de belangrijkste termen in het Maltees te leren.
A more convenient way to learn the essentials of Maltese.Ook werd het Maltees in Latijnse letters geschreven.
Maltese is also written in Latin letters.Rolls-Royce wint contract voor levering van voortstuwingssysteem voor nieuw Maltees patrouillevaartuig.
Rolls-Royce wins contract to supply propulsion package Leer Maltees op een gemakkelijke, leuke
De rapporteur werd bijgestaan door de heer MIZZI(Maltees Bureau voor het bedrijfsleven), aan wie hij veel dank is verschuldigd.
The rapporteur was assisted in his work by Dr Leonard Mizzi of the Malta Business Bureau, to whom he is greatly indebted.Leer Maltees op een gemakkelijke, leuke
Mijnheer de Voorzitter, allereerst wil ik ten scherpste protesteren tegen het feit dat er te weinig tolkfaciliteiten voor het Maltees beschikbaar zijn.
Mr President, I would like to start by registering my strong protest at the lack of interpretation facilities in Maltese.Maltees wordt door sommige families van Maltese afkomst gesproken.
Maltese is spoken by some families of De rapporteur werd bij de voorbereiding van dit advies bijgestaan door de heer MIZZI(Maltees Bureau voor het Bedrijfsleven),
The rapporteur was assisted in his work by Dr Leonard Mizzi of the Malta Business Bureau,In Valletta spreekt men Maltees, maar bij de toeristische bezienswaardigheden spreekt men vaak ook Engels.
The language in Valletta is Maltese, but on touristic spots you can also use English.Het Maltees vrouwenvoetbalelftal is een voetbalteam dat uitkomt voor Malta bij internationale wedstrijden, zoals het EK voetbal vrouwen.
The Malta women's national football team represents the Engels is net als het Maltees een officiële taal en wordt overal gesproken.
English is a joint official language with Maltese. It is spoken fluently and widely.
