Voorbeelden van het gebruik van Marathon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is geen marathon.
Geen marathon de hele nacht?
Y a pas eu de marathon nocturne?Elke sessie met haar is een marathon.
Chaque séance équivaut à un marathon.Ze liep in de marathon vandaag.
Hij werd olympisch kampioen marathon.
Il a été champion olympique de fleuret.
Mensen vertalen ook
Ze heeft de marathon van Seattle gelopen.
Elle a couru le marathon de Seattle.Seks is een sprint, geen marathon.
Le sexe, c'est Dat dit een marathon is, geen sprint.
Qu'il s'agit d'un marathon, pas un sprint.Jaar oud en hij loopt nog steeds een marathon.
Il a 63 ans et il court toujours dans le marathon.Dating is een marathon niet actief;
Sortir ensemble n"est pas courir un marathon;Hij werd in 1993 wereldkampioen op de marathon.
Was er 'n Tarantino marathon gisterenavond?
Il y avait un marathon Tarantino hier soir?De Marathon van Hamburg vindt elk jaar in april plaats.
Le semi-marathon de Poznań a lieu chaque mois d'avril.Het was de 7e editie van de marathon van Nagoya.
Zoiets als Marathon Man… zonder het tanden trekken.
Un peu comme dans Marathon Man, mais sans abus dentaire.Door een kamer lopen zal voelen als een marathon.
Marcher dans Mis jij de" Golden Girl" marathon op zaterdag niet?
Bezoek sportactiviteiten of neem deel aan een marathon!
Assistez à des activités sportifs ou participez à des marathons!Hij nam eenmaal deel aan de marathon op de Olympische Spelen.
Il a concouru sur le marathon aux Jeux olympiques de 2000.Het eveneens het toneel van de Spaanse kampioenschappen op de marathon.
Je wint geen marathon zonder pleisters op je tepels.
Vous voyez, on gagne pas un marathon sans pansements sur les mamelons.Tadesse won zowel in 2010 als 2011 de marathon van Madrid.
Elle obtient par ailleurs deux victoires au Marathon de Francfort, en 2010 et 2013.De marathon registratiekosten zijn niet in onze tarieven inbegrepen.
Les frais d'inscription au marathon ne sont pas compris dans nos prix.Een Hallmark vakantie film marathon ook al is het geen Kerstmis.
Un marathon de film de vacances Hallmark même si ce n"est pas Noël.De marathon van Enschede 1955 werd gelopen op zaterdag 27 augustus 1955.
Ze kwalificeerde zich ook voor de Boston Marathon, wat niet eenvoudig is.
Elle s'était qualifiée au marathon de Boston, ce qui n'est pas facile.Hij won de marathon van Rotterdam in 2003 en de marathon van Seoel in 2005.
Il a remporté deux marathons, Rotterdam en 2003 et Séoul en 2005.In 2013 werd hij derde in hetNationaal Kampioenschap cross-country marathon.
En 2010, il se classe43e des Championnats du monde de semi-marathon.De marathon leerde ons dat politieke problemen kunnen worden overwonnen.
Grâce au marathon, nous avons appris que les problèmes politiques peuvent être surmontés.Iemand die verdwaalt in marathon pokerspelen en weddenschapsessies met gokverslaafden.
De disparaître encore dans des marathons de poker et 
