Wat Betekent MIDDENSTAND in het Frans - Frans Vertaling

• classes moyennes
• classe moyenne

Voorbeelden van het gebruik van Middenstand in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Minister van Middenstand, Mevr. S.
La Ministre des Classes oyennes, Mme S.

Ik heet u welkom namens de plaatselijke middenstand.
Je vous souhaite la bienvenue au nom des commerçants du quartier.

Ook de middenstand, waartoe de meubelproducenten behoren, maakt bijna overal gebruik van ERP-systemen.
Même les PME, auxquelles appartiennent les fabricants de meubles, utilisent presque systématiquement les systèmes ERP.

Hart voor familiebedrijven in de middenstand.
Un cœur qui bat pour les PME familiales.

Kleine ondernemingen en de middenstand zijn als grootste werkgevers een belangrijke factor in het arbeidsmarktbeleid.
Les petites et moyennes entreprises, en tant que principaux employeurs, sont un élément essentiel de la politique du marché de l'emploi.

De Minister van Landbouw en Middenstand.
Le Ministre de l'Agriculture et des Classe moyennes;

De centra voor middenstandsopleiding naar aanleiding van een opleiding tot ondememingshoofd overeenkomstig de regelingen betreffende de voortdurende vorming van de middenstand;
Les centres de formation des classes moyennes lors d'une formation de chef d'Entreprise conformément aux réglementations relatives à la formation permanente dans les Classes moyennes;

De Minister van Landbouw en Middenstand.
Le Ministre de l'Agriculture et des Classes moyennnes.

Casey hoogtepunten wetgeving te werken, middenstand helpen- Scranton Times-Tribune.
Casey souligne législation pour aider les travailleurs de la classe moyenne- Scranton Times-Tribune.

De gildenmeesters werden verdrongen door de industriële middenstand;
La moyenne bourgeoisie industrielle supplanta les maîtres de jurande;

Casey hoogtepunten wetgeving te werken, middenstand helpen- Burgers Voice.
Casey souligne législation pour aider les travailleurs de la classe moyenne- voix de citoyens.

De Jordaan werd in de 17de eeuw een wijk die gebouwd werd voor de middenstand.
Le Jordaan fut au 17e siècle un quartier bâti pour la classe moyenne.

Multipen», Sociale Verzekeringskas voor Landbouw, Middenstand en Vrije Beroepen, Van Benedenlaan 32, 2800 Mechelen.
Multipen», Caisse d'Assurances sociales pour l'Agriculture, les classes moyennes et les Professions libérales, Van Benedenlaan 32, 2800 Malines.

Bovendien biedt Jüchen goede vestigingsvoorwaarden voor ambacht, middenstand en industrie.
Par ailleurs, Jüchen offre de bonnes conditions de site pour l'artisanat, les PME et l'industrie.

Dit is een typisch voorbeeld van vijandelijk beleid jegens de middenstand, aangezien alleen de heel groten deze hindernissen nog zullen kunnen nemen.
C'est l'exemple même d'une politique opposée aux PME, car seuls les plus grands acteurs pourront encore surmonter les obstacles mis en place.

Datum van tenuitvoerlegging _BAR_ Van 2.1.2004( onderdeel van het programma krediet voor de middenstand) _BAR.
Date de mise en œuvre _BAR_ 2.1.2004(programme partiel: crédit aux PME) _BAR.

Drie werkende leden en drie plaatsvervangende leden door de Minister die Middenstand in zijn bevoegdheid heeft onder de personeelsleden van zijn departement;
Trois membres effectifs et trois membres suppléants par le Ministre qui a les Classes Moyennes dans ses attributions, parmi les agents de son département;

De uitbreiding van het aantal zondagen waarop kan worden gewinkeldminister van Middenstand en Landbouw.
L'extension du nombre de dimanches d'ouverture des magasinsministre des Classes moyennes et de l'Agriculture.

Tot de vestigingsplaats van het bedrijfsleven behoren ook ongeveer 2.000 kleine en tot de middenstand behorende ondernemingen, waarvan meer dan de helft tot de dienstverleningssector behoort.
Près de 2 000 petites et moyennes entreprises, dont plus de la moitié fait partie du secteur tertiaire, façonnent également le paysage du site économique.

Later, in de 14de en 15de eeuw werden de hoeden ook vooral door koopmannen en middenstand gedragen.
Plus tard, au 14ème et 15ème siècle, les chapeaux étaient également portés par les marchands et la classe moyenne.

Contractlogistiek en vrachtmanagement voor grote internationaal opererende bedrijven en voor de middenstand.
La logistique contractuelle et la gestion des marchandises transportées pour des grandes entreprises internationales et des PME.

De uitbreiding van het aantal zondagen waarop kan worden gewinkeldminister van Middenstand en Landbouwminister van Werk.
L'extension du nombre de dimanches d'ouverture des magasinsministre des Classes moyennes et de l'Agricultureministre de l'Emploi.

Daarmee behoren de softwareproducten voor consolidatie, planning en controlling van het IT-bedrijf uit Berlijn tot de meest innovatieve oplossingen voor de Duitse middenstand.
Les modules logiciels de consolidation, planification et contrôle de l'éditeur informatique berlinois comptent ainsi parmi les solutions les plus innovantes pour les ETI allemandes.

Advies 2001/10 Koninklijk besluit tot wijziging van koninklijke besluiten betreffende Landbouw en Middenstand naar aanleiding van de invoering van de Euro.
Avis 2001/10 Projet d'arrêté royal modifiant des arrêtés royaux concernant l'Agriculture et les Classes Moyennes suite à l'introduction de l'Euro.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige technisch deskundigen kalibratie( m/v)( niveau B) voor de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie ANG05022.
Sélection comparative d'experts techniques- calibrage(m/f)(niveau B), d'expression néerlandaise, pour le SPF Economie, P.M.E., Classe moyennes et Energie ANG05022.

Daarvan en van de goed toegankelijk gemaakte industrieterreinen profiteren talrijke ondernemingen die tot de middenstand behoren en die zich in Kaarst hebben gevestigd.
De nombreuses petites et moyennes entreprises qui se sont installées à Kaarst en profitent également, tout comme des zones commerciales bien viabilisées.

De Commissie stelt haar huishoudelijk reglement op en legt het ter goedkeuring voor aan de Ministers die bevoegd zijn voor Economie, Middenstand, Justitie en Financiën.
La Commission établit son règlement d'ordre intérieur et le soumet à l'approbation des Ministres qui ont l'Economie, les Classes moyennes, la Justice et les Finances dans leurs attributions.

Zij worden door de koning benoemd op voordracht van de ministers die Sociale Zaken, Begroting en Middenstand onder hun bevoegdheid hebben.
Ils sont nommés par le Roi, sur proposition des Ministres qui ont respectivement les Affaires sociales, le Budget et les Classes moyennes dans leurs attributions.

Wij moeten met name een bijdrage leveren aan de privatisering van de economie en aan het creëren van kansen voor de middenstand, zodat er arbeidsplaatsen bij komen.
Nous devons avant tout contribuer à permettre la privatisation de l'économie, à offrir une chance à la classe moyenne, dans le but de créer des emplois.

Hoe "middenstand" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij de middenstand werd het gelag gelach.

De Friese middenstand laat zich niet onbetuigd.

De middenstand biedt een natuurlijke, open klank.

Onze middenstand heeft het niet veel beter.

Lijdt de Nederlandse middenstand aan 'Amerikaanse toestanden'?

Middenstand en lokale handel moeten ondersteund worden.

De kleine middenstand levert het geringste aantal.

Dat zal de middenstand niet prettig vinden.

Ook de middenstand wordt verdreven door toeristenwinkels.

De Antwerpse middenstand mag ons dankbaar zijn.

Hoe "classe moyenne, classes moyennes" te gebruiken in een Frans zin

La belle montre classe moyenne joe glisser.

La classe moyenne inférieur (profession intermédiaire/employés/travailleurs sociaux/infirmiers).

Classe moyenne cougars site site pour.

Mais classe moyenne un jour, classe moyenne toujours.

Les classes moyennes et les autres, en dessous des classes moyennes ?

Une classe moyenne fait son apparition.

Les revenus des classes moyennes stagnent.

La classe moyenne aisée est devenue pauvre.

Faire émerger une véritable classe moyenne ?

Pourquoi la classe moyenne n’est plus majoritaire.