Wat Betekent MODELLERING in het Frans - Frans Vertaling

• modélisation
• modelage
• modéliser
• modèles
• modélisations
• modélisant

Voorbeelden van het gebruik van Modellering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een geometrische modellering van de ruimte.
D'une modélisation géométrique de l'espace;

De modellering en de scenario-ontwikkeling;
Par la modélisation et le développement de scénarios;

Het kan echter de gedetailleerde modellering verstoren.
Cependant, il peut interférer avec la modélisation détaillée.

Modellering of energetische massage van het lichaam.
Un modelage ou rituel de massage énergétique pour le corps.

We hebben ontworpen, en we hebben gewerkt aan de modellering-.
Nous avons conçu, et nous avons travaillé sur un modèle.

Bro, hij is het over deze modellering ding al jaren.
Mec, il parle de ce truc de mannequinat depuis des années.

Er is geen echte behoefte aan verdere complexe modellering.
Il n'y a aucun besoin immédiat pour une modélisation plus complexe.

Licht: Geringe contrasten, lichte modellering en sprankelende effecten.
Lumière: faible contraste de luminosité, modelage léger et effets de brillance.

Modellering van de penis helpt de kromstand te verlichten en de penisschacht recht te maken.
Le modelage du pénis contribue à atténuer la courbure anormale et à redresser le corps du pénis.

Watt gitaarversterker met bijgewerkte modellering en effecten.
Ampli guitare 60 watts avec modélisation de mise à jour et les effets.

Kwantificeren en predictie( modellering) van veranderingen in de atmosferische samenstelling.
Quantifier et prédire(modéliser) les changements dans la composition atmosphérique.

Visueel: Verduister en voer functie voor de modellering van licht op.
Visuel: Obscurcissez et amplifiez la fonction pour modeler la lumière.

Myofasciale massage is een soort van modellering van het gezicht van het type"circulaire facelift" zonder operatie.
Le massage myofascial est une sorte de modelage du visage du type"lifting circulaire" sans chirurgie.

Watt gitaarversterker hoofd met bijgewerkte modellering en effecten.
Tête d'ampli guitare de 240 watts avec modélisation mis à jour et des effets.

Acedemia en modellenbureau, modellering cursussen voor kinderen vanaf vier jaar.
Agence Acedemia et la modélisation, la modélisation des cours pour Mais….

Het genereert daarbij een gelijkmatige, zachte verlichting met geringe modellering en sprankeling.
Elle produit un éclairage homogène et doux, dont la capacité de modelage et la brillance sont faibles.

Sprankeling alsmede een markante modellering met licht en schaduw kenmerken deze intensieve accentverlichting.
La brillance et le modelage prononcé obtenu grâce au jeu d'ombre et de lumière caractérisent cet éclairage d'accentuation marqué.

Modellering en simulatie Cijfers als basis voor managementbeslissingen Eén van de belangrijke aspecten van een efficiencyverbetering is het selecteren van verbeteringen.
Modèles et simulation Un des aspects essentiels d'une amélioration de l'efficacité est la sélection des améliorations à apporter.

Licht: Intensieve contrasten, krachtige modellering en sprankeling.
Lumière: contrastes intenses de luminosité, modelage puissant et brillance.

Goede modellering van de gezichten- harmonische lichtsterkteverdeling voor automatische camera-instellingen- goede dieptewerking van de ruimte.
Bon modelage des visages- répartition harmonieuse de luminosité pour des réglages de caméra automatiques- bonne impression de profondeur de la pièce.

Dit zal zowel bestaan uit praktische hulpmiddelen(modellering, beoordeling) als uit gekwantificeerde resultaten en toepassingen.
Le projet délivrera à la fois des outils pratiques(modèles, évaluation) et des résultats et applications quantifiés.

De modellering van het verband tussen hydrologische toestand en klimaat zal gebeuren op basis van gegevens die door het KMI ter beschikking kunnen worden gesteld.
Les modèles de la relation entre le statut hydrologique et le climat seront basés sur les données climatiques disponibles à l'IRM.

Het interactieveld bestrijkt vooral de modelleringstechnieken zelf, waaronder inverse modellering.
Le domaine d'interaction concerne particulièrement les techniques de modélisation parmi lesquelles la modélisation inverse.

Bij Exponential voorzien wij adverteerders van een unieke, krachtige online reclamedataset voor detectie en modellering van doelgroepen.
Chez Exponential, nous fournissons aux annonceurs un ensemble de données publicitaires en ligne unique et puissant, permettant de découvrir et de modéliser l'audience.

Dit wijst erop dat de bottom-up benadering van de modellering van klinische doeltreffendheid door inputgegevens in vitro geldig is.
Ceci indique que l'approche ascendante de modéliser l'efficacité clinique par des caractéristiques d'entrée in vitro est admissible.

Door de diffuse straling voldoen de conventionele, verlichte plafonds echter aan de bewolkte lucht en niet aan het stralende zonlicht met sprankeling en contrastrijke modellering.
Les plafonds lumineux conventionnels évoquent en effet le ciel couvert par leur répartition diffuse de la lumière et non un ciel ensoleillé avec sa brillance et son modelage riche en contrastes.

In dit domein heeft het BIRA een grote expertise ontwikkeld, zowel op het vlak van modellering als wat betreft de waarnemingen met het GOMOS-instrument.
Dans ce domaine, l'IASB a acquis une très haute expertise, tant en termes de modélisations que d'observations grâce à l'instrument GOMOS.

De factoren van de modellering zoals leeftijd, geslacht en comorbidities huidig in de menselijke voorwaarde kunnen ook nuttig zijn om de kwaliteit van vertalende studies te verhogen.
Modélisant factorise comme l'âge, sexe et les comorbidités actuelles en état humain peuvent également être utiles pour augmenter la qualité des études de translation.

Massage van de wereld: Maleisische massage met bamboe om de ontspanning te bevorderen, modellering volheid met warme rollers, Californische modellering voor de ontspanning van de spieren….
Modelages du monde: il vous faudra choisir entre le modelage plénitude avec des galets chauds, le modelage Californien qui agit sur la détente musculaire….

De toegepaste aannames en de belangrijkste tendensen van de resultaten van de modellering met een beschrijving van het energiesysteem moeten daarom op duidelijke en transparante wijze worden gepresenteerd.
Les hypothèses établies et les tendances des principaux résultats des modélisations décrivant le système énergétique devraient être présentées de manière claire et transparente.

Hoe "modellering" te gebruiken in een Nederlands zin

Spray modellering voor thermo activeren föhn.

Modellering uitgevoerd voor rnfl verlies was.

Daling van eindige elementen modellering de.

Stroomlijnen van eindige elementen modellering de.

Modellering uitgevoerd over. 2015, maar als.

Modellering chloramphenicol msds uitgevoerd naar de.

Modellering uitgevoerd naar stamcellen bekend gemaakt.

Modellering uitgevoerd naar andere niveaus van.

Beteugelen van eindige elementen modellering de.

Modellering uitgevoerd naar stamcellen ipscs die.

Hoe "modélisation, modelage, modéliser" te gebruiken in een Frans zin

Attention:Lampe modélisation est très très chaude.

modelage des 5 continents aux pochons d’herbes.

Mais alors modéliser dans "ce" domaine...

Suivi d’un modelage manuel pour détente.

Modélisation 2D-3D-4D sous Google SketchUp 2016.

Une approche combinant monitoring, modélisation et géophysique.

Plutôt modelage du corps massage drainant amincissant?

Elle permet une tenue, un modelage excellent,...

Donc comment modéliser une liste russe?

Cette modélisation n’est donc pas satisfaisante.