Wat Betekent MOET NU in het Frans - Frans Vertaling

• doit maintenant
• doit désormais
• doit être
• il faut maintenant
• dois aller
• doit aujourd'hui
• besoin maintenant
• il convient désormais
• il convient à présent
• doit donc
• il convient maintenant
• est maintenant
• il faut aujourd'hui
• doit avoir
• dois faire
• dois partir

Voorbeelden van het gebruik van Moet nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je moet nu gaan.
Tu dois partir vite.

Maar het moet nu.
Mais c'est maintenant.

Het moet nu gebeuren.
C'est maintenant.

Maar de redding moet nu gebeuren.
Mais le sauvetage doit avoir lieu.

Ik moet nu naar huis toe.
Je dois aller chez moi.

De quarantaine moet nu ingaan.
Il faut maintenant étudier la quarantaine.

Zij moet nu bij jou zijn.
Elle doit être avec toi.

Kijk me niet zo vies aan, ik moet nu plassen!
Ne me regarde pas comme ça. Je dois aller faire pipi!

Je moet nu iets doen.
Tu dois faire quelque chose.

Hij heeft de oorlog gewonnen, maar moet nu de vrede winnen.
Il a gagné la guerre, mais doit désormais gagner la paix.

Ik moet nu repeteren.
Je dois aller aux répétitions.

De kleine wagen waar u vroeger van droomde, moet nu een luxewagen zijn.
La petite voiture dont vous rêviez autrefois doit aujourd'hui être une voiture de luxe.

Ik moet nu naar ze toe.
Je dois aller les voir maintenant.

Bedankt koning-Magic, ik moet nu geen andere leverancier.
Merci King-Magic, j'ai ne besoin maintenant aucun autre fournisseur.

Ik moet nu naar mijn vergadering.
Je dois aller à ma réunion là.

Die beslissing moet nu genomen worden.
La décision doit être prise immédiatement.

Ze moet nu met haar familie zijn.
Elle doit être avec sa famille.

Deze wetgeving moet nu worden voltooid.
Il faut maintenant compléter cette législation.

Ze moet nu bij haar peetvader zijn.
Elle doit être avec son parrain.

Hoogheid, u moet nu beslissen!
Votre Altesse, il faut maintenant vous décider!

Je moet nu het juiste voor Henry doen.
Tu dois faire au mieux pour Henry.

Richtlijn 68/360/EEG moet nu in dezelfde zin gewijzigd worden.
La directive 68/360/CEE doit être modifiée dans le même sens.

Dat moet nu gebeuren. Niet daarna.
C'est maintenant, pas plus tard.

Nee. Ik moet nu Volkoff zijn.
Non, je dois être une Volkoff.

Het moet nu gaan om de gelijkwaardigheid van mensen en goed nabuurschap.
Il devrait maintenant s'agir d'égalité des peuples et de relations de bon voisinage.

De baby moet nu ten minste een maand oud zijn.
Le bébé doit avoir au moins un mois maintenant.

Grace moet nu op haar tennislessen zijn.
Grace doit être à sa leçon de tennis.

De aandacht moet nu worden toegespitst op de uitvoering.
Il convient à présent de mettre l'accent sur la mise en œuvre.

Neela, je moet nu echt niet nog meer drinken.
Neela, la dernière chose dont tu aies besoin maintenant c'est d'un autre verre.

Op die resultaten moet nu worden voortgebouwd, en zij moeten onomkeerbaar worden gemaakt.
Il convient à présent de développer ces réalisations et de les rendre irréversibles.

Hoe "moet nu" te gebruiken in een Nederlands zin

Moet nu weg Moet nu weg Ophalen of Verzenden.

Caravans en Kamperen Moet nu marktplaats Moet nu 2de 6.

Anna scott winterjas Moet nu weg Moet nu weg 0.

Gouden rolex ketting Moet nu weg Moet nu weg 0.

Conditie Nieuw Nieuw Moet nu weg Moet nu weg 3.

Leren pak dames Moet nu weg Moet nu weg 0.

Kleding Dames Rokken Moet nu weg Moet nu weg 0.

Dit 2-kamer appartement Moet nu weg Moet nu weg 0.

Moet nu weg Moet nu weg Conditie Nieuw Nieuw 2.

Batman Feestartikelen Lampionnen Moet nu weg Moet nu weg 0.

Hoe "doit désormais" te gebruiken in een Frans zin

La cire doit désormais sécher plusieurs heures.

Chacun doit désormais choisir son camp.

Toute activité humaine doit désormais être rentable.

Un site Web doit désormais être multifonctionnel.

Cela doit désormais être indiqué partout.

Elle doit désormais réussir ses Jeux.

Pour Jeffries, l'enseigne doit désormais s'adresser...

Elle doit désormais être notre BOUSSOLE.

L’Argentin doit désormais rendre son verdict.

Tout cela doit désormais être cohérent.