Wat Betekent MULTIPURPOSE in het Frans - Frans Vertaling

• polyvalent
• à usages multiples
• polyvalente

Voorbeelden van het gebruik van Multipurpose in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoogwaardig multipurpose smeervet voor lange levensduur.
Graisse polyvalente longue durée à hautes performances.

Eerstgenoemde worden aangeduid als" single purpose vouchers", laatstgenoemde als" multipurpose vouchers.
Les premiers sont décrits comme des«bons à usage unique» et les seconds comme des«bons à usages multiples».

Multipurpose rustieke barbecue- dubbele vierkante Grill- 60cm.
Barbecue rustique polyvalent- double-Grill carré- 60cm.

Te dien einde moet de waarde van multipurpose vouchers bij de verstrekking ervan worden vastgelegd.
À cet effet, il y a lieu de fixer la valeur des bons à usages multiples au moment de leur émission.

Multipurpose deksel gemaakt van roestvrij staal met hoge kwaliteit hittebestendige bakeliet knop.
Couvercle polyvalent en acier inoxydable avec résistant bouton bakélite de chaleur de qualité supérieure.

De Commissie definieert de belasting op multipurpose vouchers op het moment dat ze in omloop worden gebracht.
La Commission définit l'imposition applicable aux bons à usages multiples au cours de leur distribution.

Multipurpose elektrochemische kit met voltammetrische elektroden, amperometrische elektroden en elektrochemische accessoires.
Kit électrochimique polyvalent avec électrodes voltamétriques, électrodes ampérométriques et accessoires électrochimiques.

Het eerste lid is evenwel niet van toepassing wanneer de belastingplichtige betrokken is bij de verstrekking van een multipurpose voucher.
Toutefois, le premier alinéa ne s'applique pas lorsque l'assujetti s'entremet dans la fourniture d'un bon à usages multiples.».

Effectief multipurpose smeervet voor industriële en automobiel toepassingen.
Graisse polyvalente Extrême Pression(EP) pour applications industrielles et automobilese.

De vetspray WD40 Specialist combineert de wereldberoemde formule WD40 multipurpose met vetten en hoge prestaties additieven.
Le spray de graisse WD40 Spécialiste combine le monde célèbre formule polyvalente WD40 avec des graisses et des additifs de haute performance.

Het MIME-type(Multipurpose Internet bericht Extension) is een unieke id-tekenreeks voor gegevensindeling.
Le type MIME(Multipurpose Internet Message Extension) est une chaîne d'identificateur unique pour le format de données.

Het is noodzakelijk om de btw-behandeling te verduidelijken van de transacties die verband houden met de distributie van multipurpose vouchers.
Il est nécessaire de préciser le traitement fiscal des opérations liées à la distribution des bons à usages multiples.

Het is niet alleen om te zetten, maar bestanden te bewerken met multipurpose aanpassingen en het uitvoeren van diverse andere functies met betrekking tot video's.
Il ne convertit pas seulement, mais éditer des fichiers avec des ajustements à usages multiples et effectuer diverses autres fonctions liées aux vidéos.

Bij multipurpose vouchers weet enkel degene bij wie de vouchers worden ingewisseld, wat er is geleverd en waar en wanneer dat heeft plaatsgevonden.
Dans le cas des bons à usage multiple, seule l'entreprise procédant à l'échange du bon connaît la nature, le moment et le lieu des livraisons ou des prestations effectuées.

Met behulp van de dialoogvensters MIME-type toevoegen en MIME-type bewerken kunt u MIME-typen(Multipurpose Internet Mail Extensions) maken en bewerken.
Utilisez les boîtes de dialogue Ajouter le type MIME et Modifier le type MIME pour créer et modifier des types MIME(Multipurpose Internet Mail Extensions).

Multifly Multipurpose Shopify-thema is een perfect voorbeeld van universaliteit en een ontwerp van hoge kwaliteit die samengevoegd zijn om u verschillende producten te helpen verkopen.
Le thème Shopify polyvalent Multifly est un exemple parfait d'universalité et d'un design de qualité mélangé pour vous aider à vendre différents produits.

Yamaha Motor in Peru biedt haar lijn van Power Products, generatoren, pompen en stationaire motoren multipurpose, ontworpen om extreme omstandigheden te doorstaan, het leveren van….
Yamaha Motor del Peru offre dans sa gamme de produits de groupes électrogènes, pompes et moteurs stationnaires polyvalente, conçue pour résister aux conditions extrêmes, la….

Multipurpose manipulatie van de opgenomen video's- Het heeft een aantal handige functies, zoals time-lapse, meerdere bekijken en high-definition opnemen van video.
Manipulation multi-usages des vidéos enregistrées- Il dispose de plusieurs fonctionnalités utiles telles que time-lapse, multiple visualisation et l'enregistrement de la vidéo haute définition.

Specificeren welke inhoudstypen kunnen worden geleverd aan een browser of e-mailclient door MIME-typen(Multipurpose Internet Mail Extensions) te configureren op de server.
Spécifiez les types de contenus qui peuvent être fournis à un navigateur ou à un client de messagerie en configurant des types MIME(Multipurpose Internet Mail Extensions) sur le serveur.

De conferentiezaal is uitgerust met de multipurpose camera AK-HC1800 van Panasonic, die met succes wordt gebruikt voor het vastleggen van internationale evenementen en voorstellingen in het hoofdkantoor.
La salle de conférence a été équipée de caméras polyvalentes AK-HC1800 de Panasonic utilisées pour enregistrer des manifestations et évènements internationaux au siège.

Ook is het goed dat in artikel 30 bis van het voorstel voor een richtlijn een onderscheid wordt gemaakt tussen" single purpose vouchers"," multipurpose vouchers" en" kortingsvouchers.
De même, il approuve la définition des bons à usages multiples, des bons à usage unique et des bons de réduction gratuits, qui figure à l'article 30bis, paragraphe premier, de la proposition de directive.

Yamaha Motor in Peru biedt haar lijn van Power Products, generatoren, pompen en stationaire motoren multipurpose, ontworpen om extreme omstandigheden te doorstaan, het leveren van hoge kwaliteit en duurzaamheid, de Meer… beste prijzen.
Yamaha Motor del Peru offre dans sa gamme de produits de groupes électrogènes, pompes et moteurs stationnaires polyvalente, conçue pour résister aux conditions extrêmes, la prestation de haute qualité et Mais….

Het aanbieden van hoogwaardige tools die we kunnen niet anders dan ingaan op de details en op de details die echt onze producten uniek als de schrapers Beta Multipurpose met speciaal componentengreep maken.
Offrant des outils de haute qualité, nous ne pouvons pas, mais insister sur les détails et sur les détails qui font vraiment nos produits uniques que les grattoirs Beta polyvalents avec poignée de composant spécial.

Er moet meer duidelijkheid komen omtrent de procedure die er moet worden gevolgd als de distributeur in het geval van multipurpose vouchers geen of een negatieve marge behaalt en sommige lidstaten verschillende belastinggrondslagen of nultarieven hanteren, zoals dat bijvoorbeeld gebeurt met farmaceutische producten.
Il y a lieu de donner une définition plus claire du traitement fiscal d'application lorsque la marge de distribution de bons à usages multiples est nulle, voire négative, ainsi que lorsqu'il existe différentes assiettes ou des taux nuls dans certains États membres, par exemple dans le cas des produits pharmaceutiques.

Dat is de reden waarom je dit bijna traditionele activiteit onder de tafel niet kan passeren elke keer dat je het seizoen camping en barbecues en raakte Garcima, de Spaanse leider in de productie waterkokers en ijzer producten zijn product voorstelt rustieke barbecue multipurpose Garcima dubbele grill 60cm plein.
C'est pourquoi vous ne pouvez pas passer cette activité presque traditionnelle sous la table à chaque fois que vous appuyez sur la saison de camping et de barbecues et Garcima, le leader espagnol dans des chaudrons de fabrication et des produits de fer présente son produit barbecue rustique polyvalent Garcima double carré grill 60cm.

Het meest recente financiële pakket dat in 2009 werd ondertekend, heeft betrekking op de tenuitvoerlegging van investeringen tot 2012, waaronder de tweede fase van de Ca-talunya-terminal, de uitbreiding van diverse installaties( containers, multipurpose en shortseashipping) aan de zuidelijke kade en de Adosado-kade, alsmede een algemene verbetering van de intermodale verbindingen( weg/spoorwegen) die nodig zijn voor de aanpassing van de haven aan de verwachte groei van de verkeersdrukte in het perspectiefrijke achterland van Barcelona.
Le dernier montage financier en date, signé en 2009, concerne des investissements à mettre en œuvre d'ici 2012, y compris la deuxième tranche du terminal Catalunya, l'extension de plusieurs installations(concernant le transport maritime conteneurisé, polyvalent et à courte distance) au niveau des quais Sud et Adosado, ainsi qu'une amélioration générale des connexions intermodales(rail-route) requises pour permettre au port de répondre à l'accroissement du trafic prévu dans l'arrière-pays dynamique de Barcelone.

Samenwerken met het Europees Bureau voor visserijcontrole en het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid ter ondersteuning van de nationale autoriteiten die kustwachttaken uitvoeren door a diensten te verlenen, informatie te verstrekken, uitrusting te leveren en opleiding te verzorgen en b multipurpose operaties te coördineren.
Coopérer avec l'Agence européenne de contrôle des pêches et l'Agence européenne pour la sécurité maritime afin de soutenir les autorités nationales exerçant des fonctions de garde-côtes a en fournissant des services, des informations, des équipements et une formation, et b en coordonnant des opérations polyvalentes;

Het Agentschap zal contracten sluiten met particuliere ondernemingen voor de levering van deze gespecialiseerde of multipurpose schepen met bemanning, en zal alle overige operationele uitgaven regelen.
L'Agence établira des contacts avec des tiers privés pour la fourniture de ces navires spécialisés ou polyvalents, y compris leur équipage, et s'occupera de toutes les autres dépenses de fonctionnement.

Hoe "multipurpose" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar stond het Armoured Multipurpose Vehicle.

Valvoline Tectyl Multipurpose Transparant 500ml kopen?

Multipurpose Achtergrond Muur LED Spotlight Plafondlamp

WooCommerce Multipurpose Responsive WordPress Theme WizeStore.

Uitvoering: Zware dubbele industriële multipurpose klem.

Breng aan met een multipurpose kwast.

Het schip lost multipurpose fregat Zr.Ms.

Multipurpose saw for cutting wood, accessories.

Vina Rudo Multipurpose Virtuemart Joomla Template.

Boomeranger Multipurpose Workboats zijn echte werkpaarden.

Hoe "polyvalent, polyvalente, à usages multiples" te gebruiken in een Frans zin

Trouvez votre appareil photo polyvalent idéal.

Une collection polyvalente pour l’artiste polyvalent!

2nde couche chaude, stretch, polyvalente d'usage.

Assistante Administrative, Agent d'accueil Assistante Polyvalente

Échelle-escabeau COSCO à usages multiples de grande qualité.

Le Santoku est un couteau à usages multiples originaire du Japon.

Dégraissant industriel à usages multiples à base d’écosolvants.

mais faut tout réinventer… Salle polyvalente Mâcot-la-Plagne

Une huile essentielle très polyvalente également.

Vous êtes polyvalent donc c’est parfait !