Voorbeelden van het gebruik van Mythe in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dus hij is een mythe?
Mythe is een wereld van eeuwige stasis.
Myth est le royaume de l'état éternel.Het is geen mythe.
Ik ken de mythe, maar ik geloof er niet in.
Je connais la légende. Je n'y crois pas beaucoup.Is het goud geen mythe?
L'or est pas une légende?
Mensen vertalen ook
In de mythe leed Jezus ook en hij vergaf hen.
Dans la mythologie, Jésus souffre, et il pardonne.Maak deel uit van de mythe.
Faites partie de la légende.De roos is een mythe, sinds het begin der tijden.".
La Rose est une mythologie, depuis la nuit des temps.Stuur me niet terug naar Mythe.
Ne me renvoie pas à Myth.Maar dit verhaal is een mythe om drie redenen.
Cette histoire est une légende pour trois raisons.Het is gebaseerd op een Noordse mythe.
C'est basé sur une légende nordique.Panda's waren een mythe tot 1869.
Le panda était une légende avant 1869.Onze categorie Aziaten ontkracht deze belachelijke mythe.
Notre catégorie asiatique dément cette légende ridicule.Gordon stierf niet terwijl hij een mythe achterna zat. Oh ja, Gordon.
Gordon n'est pas mort pour un mythe.Maar deze gaat terug op oudere Griekse versies van de mythe.
Ils se réfèrent aux Harpies de la mythologie grecque antique.Als je ze ziet, volgens de mythe, ben je de volgende.
Si tu les vois, selon la mythologie, tu es la prochaine.Volgens de mythe heeft Baal hem verbannen naar de onderwereld.
D'après la mythologie, il a été vaincu par Baal et contraint de vivre aux enfers.Wat is jouw favoriete mythe?
Het is een Chinese mythe, dacht ik altijd.
C'est une légende chinoise. Du moins, je croyais que c'était une légende.We dachten ook dat de hamer van Thor 'n mythe was.
Nous pensions que le marteau de Thor n'était qu'une légende.In een Noorse mythe was Gudrun een zondaar die haar man vermoordde.
Une légende scandinave dit que Gudrun est une pécheresse qui a assassiné son mari.Ik dacht dat je een mythe was.
Je croyais que t'étais une légende.Net zoals elke mythe in deze stad had deze ook beter gewoon een nachtmerrie gebleven.
Comme tout les mythes dans cette ville qui devraient rester des cauchemars.De Trebor kun je niet met een mythe verslaan.
Ce n'est pas avec des mythes qu'on vaincra le Trebor et sa police.Deze twee krachten zijn de microkosmos ende macrokosmos in deze mythe.
Ces deux forces sont les forces due macrocosme etdu microcosme dans cette mythologie.En precies daar is volgens de mythe ook Aphrodite gestrand.
Selon les mythes grecs, c'est là qu'Aphrodite est née de l'écume de la mer.Allemaal verborgen in taal, kunst, mythe en traditie.
Tout ça reste caché dans le langue,les œuvres d'art, les mythes et la tradition.Men zegt dat het geschriften zijn van een mythe in het voorchristelijke Europa.
C'est supposément des mythes et chroniques de l'Europe pré-chrétienne.Wij schrijven en graveren vandaag een mythe op de muren van onze stad.
Nous écrivons et nous gravons aujourd'hui une Mythologie sur les murs de notre ville.Schaaf dat propere imago wat bij want de mythe rond jou is je grootste pluspunt.
Cultivez juste cette image proprette parce que votre mythologie est votre meilleur atout.
