Wat Betekent FABEL in het Frans - Frans Vertaling

• fable
• fabel
• mythe

Voorbeelden van het gebruik van Fabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat is een fabel.
Ça c'est un mythe!

Fabel: Een compulsieve gokker speelt elke dag.
Mythe :un joueur compulsif joue tous les jours.

Ware liefde is een fabel.
Le grand amour est un mythe.

Knip 3 draden Fabel van ieder 60 cm.
Couper 3 fils Fabel de chacun 60 cm de long.

Gebreide DROPS kniekousen met kantpatroon van"Fabel".
Longues chaussettes ajourées DROPS, en"Fabel".

Nikita is te slim, je fabel houdt geen stand.
Nikita est trop intelligente. Votre illusion ne tiendra pas.

Fabel: Een compulsieve gokker is eenvoudig te herkennen.
Mythe :un joueur compulsif se reconnaît facilement.

We zullen nu beginnen met Fabel nummer 1.
Commençons maintenant avec le Mythe Numéro 1.

Fabel 5: Het is verboden om zeehonden dood te knuppelen.
Mensonge n° 5: Il est interdit de matraquer les phoques.

Herinner jij je nog de fabel van Momus?
Te rappelle-tu de la fable de Momus?

Gehaakt DROPS hoesje voor de mobiele telefoon van"Fabel".
Housse DROPS au crochet pour téléphone portable, en"Fabel".

Lees Fabel 3 hieronder om een paar voorbeelden hiervan te vinden.
Voyez le Mythe 3 ci-dessous pour quelques tels exemples.

Dat leer je van een verhaal of een fabel.
C'est ce que vous apprenez d'une histoire ou d'une fable.

DROPS Big Fabel, het fantastisch zachte en aangename sokkengaren!
DROPS Big Fabel, le fil à chaussettes incroyablement doux et confortable!

Splash!- Gebreide DROPS enkelsokken met kantpatroon van"Fabel".
Splash!- Chaussettes courtes DROPS ajourées, en"Fabel".

Voor meer slijtvaste sokken kunt u Drops Fabel of Drops Delight gebruiken.
Pour des chaussettes plus résistantes, utiliser Drops Fabel ou Drops Delight.

Zet 120-126 st op met rondbreinld 2.5 mm en naturel Fabel.
Monter 120-126 m avec l'aiguille circulaire 2.5 en Fabel écru.

Een fantastische pop fabel over de opkomst van seksualiteit en zelfacceptatie.
Une fable pop et fantastique sur l'émergence de la sexualité et sur l'acceptation de soi.

Marie Antoinette- Gebreide DROPS kniekousen met kantpatroon van"Fabel".
Marie Antoinette- Longues chaussettes ajourées DROPS, en"Fabel".

Sommige kwaliteiten, zoals DROPS Fabel en DROPS Eskimo hebben verschillende prijzen voor verschillende kleuren.
Certains fils, DROPS Fabel et DROPS Eskimo par exemple, ont des prix différents en fonction des couleurs.

Camellia Rose- Gebreide DROPS enkelsokken met kantpatroon van"Fabel".
Camellia Rose- Chaussettes courtes DROPS avec point ajouré, en"Fabel".

Als je moet een fabel voor kleine visjes schrijven, zou u hen te spreken, zoals grote wales."- Goldsmith aan JOHNSON.
Si vous devez écrire une fable pour les petits poissons, vous les faire parler, comme grands pays de Galles"-. GOLDSMITH à Johnson.

Dancing Zoe- Gebreide DROPS sokken met strepen en golvenpatroon van"Fabel".
Dancing Zoe- Chaussettes rayées DROPS au point de vagues, en"Fabel".

Voor dit doel heb ik Fabel 2 en Fabel 3 geschreven om u te helpen begrijpen waardoor het inderdaad voorkomen kan worden.
À ce même but, j'ai écrit sur le Mythe 2 et Mythe 3 ci-dessous de vous aider de comprendre pourquoi cela peut vraiment être prévenu.

Het duurzame 'Europese landbouwmodel' van 1997 is een propagandistische fabel.
Le modèle agricole européen durable de 1997 est un mythe de propagande.

Dankzij zijn sobere enscenering van deze fabel over hartstocht en staatsbelang, laat Decorte ruimte voor de rijkdom van de muziek.
Grâce à la mise en scène sobre de cette fable sur la passion et les intérêts d'État, Decorte laisse de l'espace à la richesse de la musique.

In de fabel drinkt Chang'e een elixer van onsterfelijkheid en vliegt naar de maan(een metafoor voor de hemel), en laat haar man op aarde achter.
Dans la fable, Chang'e boit un élixir d'immortalité et s'envole vers la lune(métaphore pour le Ciel), laissant son mari sur Terre.

Mag je bij cardiovasculaire problemen Sildenafil gebruiken? Het is een fabel dat je met een hart- en /of vaatziekte nooit Sildenafil mag gebruiken.
Les problèmes cardiovasculaires C'est un mythe qu'en cas de problème de cœur et/ ou de maladie vasculaire, vous ne devez pas utiliser de Viagra.

Fusha no sha online kijken- Aangepast van een populaire fabel, over een tiener Chinese keeper zal proberen om een doel te bereiken ver weg van hun land.
Fusha no sha, film complet- Adapté d'une fable populaire, sur une adolescente archer chinois également essayer d'atteindre une cible loin de leurs terres.

In 1954 nam hij met Herb Pomeroy en Charlie Mariano het album'The Fabel of Mabel op' en een jaar later verscheen een plaat met altsaxofonist Boots Mussulli.
C'est en 1954 qu'il enregistre le disque The Fabel of Mabel avec Herb Pomeroy et Charlie Mariano et l'année suivante un disque avec Boots Mussulli.

Hoe "fabel" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus zou het een fabel zijn?

Een dikke vette fabel dus, top.

Waar kom deze fabel van daan?

Fabel behoort tot mijn favo reeks.

Maar waar komt deze fabel vandaan?

Hier wordt fabel vervangen door feit.

Fabel met een kern van waarheid.

Die fabel met die maagden bijvoorbeeld.

Waarom blijft deze fabel dan bestaan?

Deze fabel heeft zichzelf inmiddels achterhaald.

Hoe "fable" te gebruiken in een Frans zin

Une fable engagée, une performance multimédia.

Une fable donc mais réaliste, honnête.

Dans cette fable politique, l'auteur imagine

fable iii prostituée rencontres amoureuses pontoise.

Une fable faussement nostalgique, vraiment inégale.

Petite fable sans paroles pour marionnettes.

Cette fable est inspirée par Esope.

C’est une très jolie fable intergénérationnelle.

Les maladroits Fable VIII, Livre IV.

Fable inspirée par Suzanne Lee (BioCouture)