Wat Betekent MYTHE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mythe
• fabel
• myth
• verzinsel
• mythos
• fabeltje
• mythes
• fabels

Voorbeelden van het gebruik van Mythe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ça c'est un mythe!
Dat is een fabel.

Mythe urbain ou mode inquiétante?
Urban Myth of Alarming Trend?

C'est un mythe.
Dat is een fabeltje.

Mythe et magie du management.
DE MYTHE MAGIE VAN MODERN MANAGEMENT.

C'est quoi, le Mythe?
Wat is de mythos?

C'est un mythe des lucifériens.
Dat is een fabeltje van de Luciferianen.

Le grand amour est un mythe.
Ware liefde is een fabel.

C'est un lieu de mythe et de légende.
Het is een plek van mythes en legenden.

Les vampires sont un mythe.
Maar vampiers zijn mythes.

Mythe :un joueur compulsif joue tous les jours.
Fabel: Een compulsieve gokker speelt elke dag.

Non, Pete, c'est un mythe.
Nee, Pete, dat is een fabeltje.

Dans le mythe, Cadmus était connu pour une chose.
In de mythes was Cadmus vooral bekend om één ding.

Je croyais que c'était un mythe.
Ik dacht dat dat een fabeltje was.

C'est basé sur un mythe historique.
Het is gebaseerd op een HISTORISCHE MYTHE.

Mais je vais vous dire ce qui est un mythe.
Weet u wat 'n fabeltje is?

Les ténèbres du Mythe sont arrivées!
De duisternis van de mythos is eindelijk hier!

J'ai peur que les porteurs ne soient qu'un mythe.
Ik vrees dat de bodes een verzinsel zijn.

Un endroit où le mythe et la science se rejoignent.
Een plek waar mythes en wetenschap elkaar vinden.

Commençons maintenant avec le Mythe Numéro 1.
We zullen nu beginnen met Fabel nummer 1.

Il y a un mythe ici qui fait le tour en ce moment.
Er doet hier op het moment ook zo'n fabeltje de ronde.

Dieu merci, l'Aswang n'est qu'un mythe, pas vrai?
Godzijdank zijn Aswang slechts mythes, toch?

Mythe :un joueur compulsif se reconnaît facilement.
Fabel: Een compulsieve gokker is eenvoudig te herkennen.

Je sais, Sénateur Je pensais que c'était un mythe aussi.
Ik weet het, senator. Ik dacht ook dat het een fabeltje was.

C'est un mythe, nous vivons avec un mythe.
Dat is een verzinsel, je leeft met een verzinsel.

Nous étions les fantômes d'une maison hantée. Le golem du mythe.
We waren de geesten in een spookhuis, de golem uit de fabels.

Voyez le Mythe 3 ci-dessous pour quelques tels exemples.
Lees Fabel 3 hieronder om een paar voorbeelden hiervan te vinden.

Le modèle agricole européen durable de 1997 est un mythe de propagande.
Het duurzame 'Europese landbouwmodel' van 1997 is een propagandistische fabel.

Quelqu'un utilise ce mythe pour couvrir un meurtre, Frank.
Iemand kan dat fabeltje gebruiken… om een moord te verbergen, Frank.

C'est un mythe inventé pour effrayer les enfants et les faire manger leurs légumes.
Hij is een sprookje, bedacht om kinderen bang te maken.

Je croyais que c'était un mythe, comme les armes de destruction massive?
Is dat geen verzinsel? Zoals die massavernietigingswapens?