Voorbeelden van het gebruik van Conte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quel joli conte.
Un conte, des poésies?
On a à peine assez de temps pour un conte.
Er is geen tijd voor een verhaaltje.Quel conte fascinant!
Joe Sabia: La technologie du conte.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
C'est un conte, un mythe.
Het is 'n volksverhaal, een mythe.Il conte hélas une tout autre histoire.
L'hypothèse est résumée dans un conte.
De vondst wordt beschreven in een volksverhaal.Quel conte fascinant, Capitaine.
Het is een fascinerend verhaal, kapitein.Eh bien, dit d'Artagnan, conte-nous cela.
Welnu,” zeide d'Artagnan,„verhaal ons dat eens.”.Un conte de marionnettes Miko: une autre….
On a plus la came de Conte, qui était bonne.
Omdat we geen spul van Conte meer krijgen, dat was beter.Le conte marocain est une création du peuple pour le peuple.
De nieuwe schepper van de mens is een volksverhaal uit Marokko.À ton avis, Salvatore Conte sera content de me voir,?
Denk jij dat Salvatore Conte blij is om me te zien?Conte La cuisine est l'un des jeux les plus complets de cuisine!
Koken verhaal is een van de meest complete koken spelletjes!J'en parlerai à Conte, mais y a pas de problème.
Ik moet met Conte overleggen, maar dat lijkt me geen probleem.Vous pouvez envoyer au format PDF seulement qui veut conte nommer.
Je kunt verzenden in PDF-formaat alleen verhaal dat wil nomineren.On cherche Conte ou c'est lui qui nous cherche?
Zoeken wij Conte, of zoekt hij ons?On a eu tort. Je savais que Conte se vengerait.
Ik wist dat we fout zaten, dat Conte wraak zou nemen na die brand.Éclairage conte lumière illusion avec des lumières de jardin sur….
Straatverlichting Light verhaal illusie met tuinverlichting op….Ou peut-être l'histoire ci-dessus est les stylos conte de l'écrivain?
On a parlé avec Conte, il ne veut rien savoir.
We hebben proberen te praten met Conte. Hij wil er niks van weten.Un conte musical sur l'amour, l'amitié et la vie en tant que femme Podium.
Ce sont les épouses qui conte n'est pas nécessairement fausse.
Dit wives verhaal is niet noodzakelijkerwijs valse.Maravillas écoute volontiers lesvies des saints que sa grand-mère maternelle lui conte.
Maravillas hoort graag deheiligenverhalen die haar grootmoeder van moeders kant haar vertelt.Illustration nature enfants conte arbre maison fleurs peinture.
Illustratie natuur kinderen verhaal boom huis bloemen schilderen.Dans ce conte, Professeur Atchoum ouvre une nouvelle piste….
In deze vertelling opent Professor Niezel een nieuwe wetenschappelijke mogelijkheid.Je veux dire, selon le conte, elle ne vous a jamais rien fait.
Ik bedoel, volgens het verhaaltje heeft ze jou nooit iets misdaan.Nous pouvons Conte Brunello recommander entièrement et nous y retournerons!
We kunnen Conte Brunello volledig aanbevelen en zal zeker terugkeren!C'est un ouvrage incroyable: il conte 5 000 ans d'histoire du peuple juif.
Het vertelt 5.000 jaar geschiedenis van het Joodse volk.
