Voorbeelden van het gebruik van Niet hacken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik kan die niet hacken.
Je ne peux pas pirater ça.Je mag niet hacken in dit huishouden.
On ne pirate pas, dans cette maison.Kunnen we die niet hacken?
On ne peut pas le hacker?Kunnen ze die niet hacken en me opnemen zonder dat ik het weet?
Ik kan het systeem niet hacken.
Je ne peux pas le hacker.Hij kan haar niet hacken als ik haar uitzet.
Il ne peut pas la pirater si je l'éteins.Je kunt de camera's niet hacken.
On ne peut pas pirater les caméras.Ik kan het systeem niet hacken, omdat het niet op een netwerk is.
Ik kan het moederbord niet hacken.
Je ne peux pas pirater le mainframe.Ik kan Rubicon niet hacken met deze apparatuur, niet in de tijd die we hebben.
Je ne peux pas pirater Rubicon avec ce truc, Ze wil ons systeem niet hacken.
Elle ne veut pas pirater notre système.Ik kan de NSA niet hacken, maar misschien kan ik die harde schijf uploaden… specificaties van wapens die ze dragen verkrijgen?
Je ne peux pas pirater la NSA, mais je peux peut-être charger le disque dur que tu m'as donné, obtenir les détails sur les armes qu'ils peuvent avoir. Absolument?Je kunt een echte baby niet hacken.
Tu ne peux pas pirater un vrai bébé.Hoe is het je gelukt?- Ik kon Girlhouse niet hacken… dus probeerde ik hun internetprovider. Ik geraakte binnen in het Centuricast raster… en vond een afgelegen landhuis dat veel bandbreedte verbruikte.
J'ai pas hacké Girlhouse, j'ai essayé le fournisseur internet pour le comté et j'ai trouvé le manoir qui utilisait la bande passante à fond.Kunnen we de webserver niet hacken?
On ne peut pas les pirater?Ik kan het besturingssysteem niet hacken en het vanaf hier sluiten.
Je ne peux pas pirater et mettre hors d'état- l'OS de l'usine d'ici.Je kunt ze niet uitzetten enje kunt de anderen niet hacken.
Je Ik kan de agenda nu niet hacken.- Niet de agenda.
Je ne peux pas pirater l'ordre du jour pendant que la réunion est en session.Everyone kan onze stroom hebben uitgeschakeld,maar ze kunnen onze generator niet hacken.
Tout le monde" a peut-être coupé notre courant,mais ils ne peuvent pas pirater notre générateur.Ik kan een Zwitserse bankrekening niet hacken. Zeker niet in de twee uur die we hebben.
Je ne peux pas hacker un compte bancaire en Suisse, surtout en 2heures.Je kunt de lancering codes niet hacken.
Tu ne peux pas hacker les codes de lancement.Skye zou er wel omheen kunnen,maar ik kan het paneel niet hacken… dus zitten we hier vast.
Skye pourrait sans doute y arriver,mais je ne peux pas à hacker le panneau. Ce qui veut dire que nous sommes bloqués ici.De sterke waarneming, welke scholen weinig tegen te doen, is dat degenen die uiteindelijk in andere gebiedengewoon “”kon het niet hacken in de financiële wereld.””.
La forte perception, que les écoles font peu pour lutter contre, est que ceux qui se retrouvent dans d'autres domainestout simplement“”ne pouvait pas le pirater dans la finance.””.Kun je hun computers niet hacken?
Leurs ordinateurs! Tu peux les pirater?Je kunt z'n rekening niet hacken.
C'est un compte à cléprivée. On ne peut pas le pirater.Is Bitcoin in het verleden niet gehackt?
Bitcoin n'a-il pas été piraté par le passé?Maar hier moet alles worden gewogen en niet gehackt.
Mais ici tout doit être pesé et non piraté.Het is dankzij šaringu dat kunt u gecodeerde niet gehackt kanalen met minimale geldelijke kosten doorbladeren.
C'est grâce à šaringu que vous pouvez parcourir codés canaux pas piratés avec un minimum dépenses monétaires.Zolang uw wachtwoorden niet gehackt zijn, is het ookniet nodig om ze regelmatig te veranderen(hoe u dit controleert, zag u in stap 1).
Tant que vos mots de passene sont pas piratés, il n'est pas nécessaire de les modifier régulièrement(pour le vérifier, voir l'étape 1).Ze waren niet gehackt.
Ils n'ont pas été piratés.
