Voorbeelden van het gebruik van Notebooks in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Perfect geschikt voor 12"tot 17" notebooks!
Idéal pour les ordinateurs portables de 12"à 17"!Zijn notebooks, geluidsopnamen, zelfs de harde schijf.
Perfect geschikt voor notebooks van 12"tot 17"!
Notebooks en nieuwe en gebruikte desktop computers!
Les ordinateurs portables et de nouvelles et de bureau utilisé! Informatique!Western Digital heeft de 1TB harde schijf voor notebooks.
Western Digital a la tuberculosedisque dur 1 pour ordinateur portable.Laptops, notebooks en tablet-pc's.
Les ordinateurs portables(laptops) ou ultraportables(notebooks) et les tablettes électroniques.Goed vertrouwd zijn met het gebruik van de PC en notebooks Hardware.
Etre bien à l'aise dans l'utilisation d'un PC et de notebooks Hardware.Notebooks werken over het algemeen op een hoofdbatterij of via….
Ordinateurs portables fonctionnent généralement sur une seule batterie principale ou via….Dit kan erg handigzijn bij het gebruik van gbde op notebooks.
Cela peut être trèsutile quand gbde est utilisé sur des ordinateurs portables.Notebooks voor schoolkinderen over de hele wereld waarschijnlijk zal draaien linux.
Harde schijven worden meestalgebruikt voor opslag doeleinden in Notebooks;
Les disques durs sont généralementutilisés à des fins de stockage dans Notebooks;We lezen passages uit zijn Gevangenis Notebooks aan de filosofie van de praktijk.
Nous lisons des passages de ses Cahiers de prison, la philosophie de la pratique.Hij leerde het schrijven van zeer vroege en spoedig daarna,begon zich te vullen notebooks met verhalen.
Il a appris à écrire très tôt et, peu après,a commencé à remplir des cahiers d'histoires.Model UJ240 Beschikbaar Notebooks, een machine, bewakingsapparatuur, enz.
Modèle UJ240 Disponible pour Ordinateurs portables, une machine, l'équipement de surveillance, etc.Als u de notitie te houden,kunt u uw Windows-telefoon gebruiken in plaats van de notebooks, zolang je de Evernote gebruiken.
Pour conserver la note, vous pouvez utiliser votretéléphone Windows au lieu des blocs-notes, aussi longtemps que vous utilisez le Evernote.Mijn ASUS notebooks geïnstalleerd Panasonic dvd rijden UJ8E1, maar vorige week per ongeluk brak.
Mes cahiers ASUS installés le DVD Panasonic conduire UJ8E1, mais accidentellement cassé la semaine dernière.Maximale beveiliging en gebruiksgemak voor computers, notebooks en overige elektronica.
Protection et commodité maximales pour ordinateurs, ordinateurs portables et autres dispositifs électroniques.MacBook Air notebooks zijn opmerkelijk voor hun solide prestaties en opmerkelijke visuele duidelijkheid.
MacBook Air Notebooks sont remarquables pour leur solide performance et la clarté visuelle remarquable.Zo komen de groter wordende beeldschermen tot hun recht enhebben tegelijkertijd ook tablets en notebooks een goede weergave.
Nous répondons ainsi à l'augmentation de la taille des écrans et nous avons en même temps unebonne présentation sur les tablettes et les notebooks également.Het spannende verhaal van de strijd om de notebooks van de goden van de dood, heeft eindelijk zijn eigen stickers!
L'histoire passionnante de la bataille pour les cahiers des dieux de la mort, a finalement publié ses propres autocollants!Notebooks en de adapter zelf zijn beschermd tegen kortsluiting, oververhitting, overspanning en een te hoog voltage.
Les ordinateurs portables ainsi que le bloc d'alimentation lui-même sont protégés contre les courts-circuits, les surchauffes, les surtensions et les surintensités.Internet via Wi-Fi is met name geschikt voor mobiele apparaten als smartphones,tablets en notebooks vanwege de flexibiliteit en mobiliteit.
Internet par le biais de Wi-Fi est particulièrement approprié pour les appareils mobiles tels que Smartphones,tablettes et notebooks en raison de sa flexibilité et de sa mobilité.Ze schilderen is overal, en in notebooks en op A4-vellen, en zelfs het behang, terwijl hun ouders niet zien.
Ils peignent est partout, et dans les ordinateurs portables et sur des feuilles A4 et même le papier peint, tandis que leurs parents ne voient pas.Deze zakelijke oplossing toestaan gelijktijdige verbindingen, goede kwaliteit, voor een groot aantal mobiele telefoons, iPhone, iPad,smartphones en notebooks.
Il solution d'affaires permettre connexions simultanées, de bonne qualité, pour un grand nombre de téléphones mobiles, iPhone, iPad,smartphones et ordinateurs portables.Houd dagboeken en notebooks, of gebruik maken van professioneel gereedschap, dat ontbreekt- software, professionele dienstverlening.
Tenir un journal et les ordinateurs portables, ou utiliser des outils professionnels, qui manque- logiciels, services professionnels.Houd er rekening mee dat Surface-tablets met succes een nieuwe categorie apparaten hebbengemaakt, die veel worden gebruikt in plaats van klassieke notebooks vanwege hun veelzijdigheid.
Veuillez noter que les tablettes Surface ont créé avec succès une nouvelle catégorie d'appareils quebeaucoup utilisent à la place des ordinateurs portables classiques en raison de leur polyvalence.De buitenkant van de notebooks zijn bedekt met karton van bier dozen, en dan een laagje mod-podge te houden van hun integriteit langer gegeven.
L'extérieur des carnets sont recouvert de carton à partir de boîtes de bière et ensuite donné une couche de mod-podge pour garder leur intégrité plus longtemps.U hoeft niet tezoeken naar een plek om de geaccumuleerde notebooks slaan, kleuren en voortdurend geld uitgeven om te kopen nieuwe en nog niet getest.
Vous n'avez pas besoin dechercher un endroit pour stocker les cahiers accumulés, la coloration et de passer constamment de l'argent pour acheter de nouveaux et toujours vérifiée.De notebooks zijn het bewijs van het feit dat Escher was geworden wiskundige onderzoek van de hoogste orde, ongeacht zijn persoonlijke gevoel van onveiligheid wiskundige.
Les carnets sont la preuve du fait que Escher est devenu un mathématicien de recherche de premier ordre, quel que soit son sentiment personnel de mathématiques insécurité.In de wereld van smartphones, tablets en notebooks gaan consumenten er steeds vaker van uit dat ze via verschillende kanalen toegang tot informatie kunnen krijgen.
À l'ère des smartphones, des tablettes et des notebooks, les clients souhaitent de plus en plus pouvoir consommer du contenu sur une grande variété de canaux.
