Wat Betekent OBSTRUCTIEVE in het Frans - Frans Vertaling

• obstructive
• l'obstruction
• obstructives

Voorbeelden van het gebruik van Obstructieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geen obstructieve advertenties tijdens het rijden.
Aucune annonce obstructives en conduisant.

Bronchospasme**, bronchiale hyperreactiviteit, obstructieve luchtweg-aandoening.
Bronchospasme**, hyperréactivité bronchique, obstruction des voies respiratoires.

Obstructieve en inflammatoire longziekten in chronische vorm;
Maladies pulmonaires obstructives et inflammatoires sous forme chronique;

De twee primaire soorten slaap apneu zijn obstructieve en centrale slaapapneu.
Les deux principaux types d'apnée du sommeil incluent l'apnée du sommeil obstructif et central.

Met obstructieve wijzigingen kunt u hun niveau nauwkeurig bepalen aan de hand van de opgegeven markeringen.
Avec les modifications obstructives, vous pouvez déterminer avec précision leur niveau à l'aide des marqueurs spécifiés.

Formoterol en andere geneesmiddelen voor obstructieve luchtweg aandoeningen van de luchtwegen, Voorschriftdrug.
Formotérol et autres médicaments pour les maladies obstructives des voies respiratoires des voies respiratoires, Médicament sur ordonnance.

De Galactische Federatie en zijn defensieschepen ondersteunen deze acties en dus is het einde van deze obstructieve kliek nabij!
La Fédération Galactique et ses vaisseaux de défense supportent ces actions, alors la fin de l'obstruction de la cabale est proche!

Met tijdige diagnose en behandeling van obstructieve vormen van de ziekte, is de waarschijnlijkheid van conceptie minstens 65%.
Avec un diagnostic et un traitement rapides des formes obstructives de la maladie, la probabilité de conception est d'au moins 65%.

Voorzichtigheid moet in acht worden genomen wanneer Dafiro wordt toegediend aan patiënten met leveraandoeningen of obstructieve galaandoeningen problemen met de uitscheiding van gal.
Dafiro doit être utilisé avec précaution chez les patients souffrant de problèmes du foie ou de troubles dus à l'obstruction des voies biliaires problèmes d'élimination de la bile.

Geneesmiddelen voor obstructieve aandoeningen van de luchtwegen, adrenerge en andere geneesmiddelen tegen obstructieve aandoeningen van de luchtwegen.
Médicaments pour maladies obstructives des voies respiratoires, adrénergiques et autres médicaments pour les maladies obstructives des voies respiratoires.

Categorie archieven: Formoterol en andere geneesmiddelen voor obstructieve luchtweg aandoeningen van de luchtwegen.
Archives par catégorie: Formotérol et autres médicaments pour les maladies obstructives des voies respiratoires des voies respiratoires.

Bij obstructieve pulmonale pathologieën bij chronische en op de leeftijd van 1 jaar(vanwege de waarschijnlijkheid van nachtelijke apneu), wordt het medicijn met uiterste voorzichtigheid toegediend.
Dans les pathologies pulmonaires obstructives chroniques et à l'âge d'un an(en raison de la probabilité d'une apnée nocturne), le médicament est administré avec une extrême prudence.

Tegenwoordig vormt de aanwezigheid van goedaardige prostaathyperplasie zonder obstructieve symptomen geen belemmering voor de benoeming van androgeentherapie.
Aujourd'hui, la présence d'une hyperplasie bénigne de la prostate sans symptômes obstructifs n'est pas un obstacle à la nomination d'un traitement par androgènes.

Vaak voorkomende bijwerkingen( kunnen tot 1 op de 10 personen treffen): hoofdpijn, gevoelloosheid of tintelingen van de mond, pijn in uw zijde met bloed in uw urine obstructieve uropathie.
Effets indésirables fréquents(pouvant toucher jusqu'à 1 personne sur 10): maux de tête, engourdissement ou picotements dans la bouche, douleur au flanc avec présence de sang dans les urines uropathie obstructive.

Dergelijke pathologieën omvatten longontsteking, pulmonale tuberculose, bronchitis(inclusief obstructieve elementen), kinkhoest, parakoklush, bronchiale astma, tracheobronchitis.
Ces pathologies comprennent la pneumonie, la tuberculose pulmonaire, la bronchite(y compris les éléments obstructifs), la coqueluche, le paracotis, l'asthme bronchique, la trachéo-bronchite.

Seretide MDI(fluticason propionaat/ Salmeterol) wordt gebruikt om astma aanvallen te voorkomen, en wordt gebruikt om piepen en kortademigheid veroorzaakt door chronische obstructieve pulmonaire ziekte.
Seretide MDI(propionate de fluticasone/ salmétérol) est utilisé pour aider à prévenir les crises d'asthme, ainsi que d'être utilisé pour prévenir la respiration sifflante et dyspnée causée par la maladie pulmonaire obstructive chronique.

Soms kunnen ook andere medische aandoeningen zoals spierkrampen, fibromyalgie, obstructieve slaapapneu, groeipijnen, en andere chronische problemen ook voorkomen dat het kind van het krijgen van een goede nachtrust's.
Parfois, d'autres conditions médicales telles que des crampes musculaires, la fibromyalgie, l'apnée obstructive du sommeil, douleurs de croissance, et d'autres problèmes chroniques peuvent également empêcher l'enfant d'obtenir le sommeil une bonne nuit.

Uiterste voorzichtigheid moet in acht genomen worden wanneer Copalia wordt toegediend aan patiënten met lichte tot matige leverinsufficiëntie of met obstructieve aandoeningen van de galwegen.
Surveillance particulière devra être instaurée chez les patients qui présentent une altération de la fonction hépatique légère à modérée ou des troubles dus à l'obstruction des voies biliaires.

Middelen die worden gebruikt om samentrekkingen van de baarmoeder te bevorderen dient niet te worden toegediend wanneer obstructieve dystokie is mogelijk, Deze kunnen versnellen placenta scheiding en overlijden van de foetus, of kan veroorzaken uterusruptuur.
Les agents utilisés pour promouvoir les contractions utérines ne doit pas être administré tant que la dystocie obstructive est possible, car ils peuvent accélérer la séparation placentaire et la mort fœtale, ou peut provoquer une rupture utérine.

Uiterste voorzichtigheid moet in acht genomen worden wanneer Copalia wordt toegediend aan patiënten met lichte tot matige leverinsufficiëntie of met obstructieve aandoeningen van de galwegen.
En cas d'administration de Copalia, une surveillance particulière devra être instaurée chez les patients qui présentent une altération de la fonction hépatique légère à modérée ou des troubles dus à l'obstruction des voies biliaires.

Aorta- en mitralisstenose, obstructieve hypertrofische cardiomyopathie Zoals met alle vasodilatatoren dient men voorzichtig te zijn met het toedienen van Lisonorm aan patiënten met obstructie in de uitstroombaan van het linker ventrikel en met stenose van de valvula mitralis.
Rétrécissement aortique et mitral, cardiomyopathie obstructive Comme pour tous les vasodilatateurs, Lisonorm doit être administré avec précaution chez les patients ayant une obstruction de la chambre de chasse du ventricule gauche et une sténose de la valve mitrale.

Zij is namelijk een remedie voor emfyseem, longfibrose, chronische bronchitis en alle obstructieve ademhalingsdeficiten die tot anergie leiden.
Elle constitue notamment un remède de l'emphysème, de la fibrose pulmonaire, de la bronchite chronique et de toutes les insuffisances respiratoires obstructives qui conduisent à l'anergie.

Aorta- en mitralisklepstenose, obstructieve hypertrofische cardiomyopathie Zoals voor andere vasodilatatoren moeten patiënten met aorta- of mitralisklepstenose of met obstructieve hypertrofische cardiomyopathie met voorzichtigheid worden behandeld.
Rétrecissement des valves aortiques et mitrales, cardiomyopathie hypertrophique obstructive Comme avec les autres vasodilatateurs, une prudence particulière s'impose chez les patients qui présentent un rétrecissement aortique ou mitral ou une cardiomyopathie hypertrophique obstructive.

Een 2012 studie toonde slechte luchtkwaliteit heeft in korte-termijn effecten op astma, bronchitis en chronische obstructieve longziekte en, zeldzamer, lange termijn effecten.
Un 2012 étude la qualité de l'air intérieur a montré pauvre a à l'intérieur des effets à court terme sur l'asthme, la bronchite et la bronchopneumopathie chronique obstructive et, plus rarement, effets à long terme.

Daarnaast is BRINAVESS niet beoordeeld bij patiënten met klinisch relevante klepstenose, hypertrofische obstructieve cardiomyopathie, restrictieve cardiomyopathie of constrictieve pericarditis en gebruik ervan kan in deze gevallen niet worden aanbevolen.
Par ailleurs, BRINAVESS n'a pas été évalué chez les patients présentant une sténose valvulaire cliniquement significative, une cardiomyopathie hypertrophique obstructive, une cardiomyopathie restrictive ou une péricardite constrictive et son utilisation ne peut être recommandée chez ces patients.

Een inwendig onderzoek van de dikke darm met behulp van een brandende buisvormige instrument(colonoscoop) kan plaatsvinden als obstructieve laesies in de dikke darm, of in de wand van de colon, kan niet worden uitgesloten.
Un examen interne du côlon à l'aide d'un instrument lumineux tubulaire(coloscope) peut être pratiquée si les lésions obstructives l'intérieur du côlon, ou dans la paroi du côlon, ne peut pas être exclu.

Hoe "obstructieve" te gebruiken in een Nederlands zin

Obstructieve colorectale kanker nadenken instituut voor.

Hypertrofische obstructieve cardiomyopathie (musculaire subvalvulaire aortastenose.

Obstructieve pulmonaire ziekte kan een aanzienlijk.

Obstructieve pulmonaire ziekte van hen om.

Obstructieve pulmonaire ziekte kan helpen op.

Obstructieve pulmonaire ziekte wordt veroorzaakt door.

Aangeboren obstructie veroorzaakt primaire obstructieve hydrocephalus.

Verworven obstructie tot secundaire obstructieve hydrocephalus.

Chronische obstructieve longpathologie, inclusief bronchiale astma.

Obstructieve colorectale kanker, zegt thomas wiebe.

Hoe "obstructive, obstructives" te gebruiken in een Frans zin

Obstructive chronique drogue semble très bientôt permettre.

obstructives peut être vu dans l’asthme, la bronchite et de l’emphysème.

Fibrose pulmonaire obstructive chronique mpoc qui.

Comment traiter le syndrome d’apnées obstructives du sommeil?

En Bolivie, on l’utilise même pour les maladies pulmonaires obstructives chroniques.

Je ne souffre pas d'apnées obstructives mais d'hypoventilation nocturne.

Les patients atteints de pathologies obstructives doivent se désencombrer quotidiennement.

Les dystocie obstructives et les non obstructives.

Signifie MPOC maladie pulmonaire obstructive chronique.

Qu’est-ce que le syndrome d’apnées obstructives du sommeil ou SAOS?