Voorbeelden van het gebruik van Omringend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maak niet tussen omringend licht onderscheid.
Dampkring is een mengeling van diverse gassen, omringend Land.
Het maximum werken omringend voor het materiaal is 40℃.
Verder is het terrein zeer verzorgd,goed onderhouden en is er veel omringend groen.
Crearoma commercieel 1000ml omringend het bemerken systeem.
Système 1000ml flairant ambiant commercial de Crearoma.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Centraal omringend correct systeem alarm systeem(pre-installatie) zonnepanelen.
Système d'alarme central entourant le système sonore(pré-installation) panneaux solaires.Houdend het laboratorium en omringend schone het werkgebieden;
Maintenant le laboratoire et environnant les zones de manoeuvre nettoient;Deze functie voorkomt beschadiging van last,de kraan en het omringend gebied.
Cette fonctionnalité contribue à protéger la charge,le pont roulant et la zone avoisinante.Het negeert omringend geluid, maar legt geweerschoten vast.
De solenoïde is gesloten en geopend aan omringend voor de proeflucht.
Le solénoïde est fermé à ambiant et ouvert Om het even welk omringend geluid dat voor de klem of de stemmen(relevant is; M. required) zijn aanvaardbaar.
Tout son ambiant pertinent pour le clip ou les voix(MR requis) est acceptable.Automatische die omschakeling op motie en omringend licht niveau wordt gebaseerd.
Commutation automatique basée sur le mouvement et le niveau lumineux ambiant.Bezoek hotels omringend door bergen, kusten en bosgebieden voor schilderachtig uitzicht.
Pour des vues pittoresques,visitez Hôtels entourant les montagnes, les côtes et les zones forestières.De fotogevoelige weerstandsmodule gevoeligst voor omringend licht, algemeen.
Le module photosensible de résistance leplus sensible à la lumière ambiante, généralement.En u moet nadenken omringend punten van de zelfde frequentie.
Het niveau van Lux kanworden gehandhaafd door MS01 op omringend licht niveau accroding.
Le lux de niveau peutêtre maintenu par MS01 accroding au niveau lumineux ambiant.Complex uitstekend vpisan in omringend landschap met het punt afgronden en reliktovymi vechnozelenymi bosschages.
L'ensemble est parfaitementbien inscrit dans le paysage entourant avec les rochers pointus et les bois vestiges toujours vert.Fysiek Onderzoek Het fysieke onderzoek zal een inspectie van de anussen impliceren en omringend zijn voor zichtbare tekens van een fistel.
L'inspection matérielle comportera une inspection de l'anus et en entourant soyez pour les signes visibles d'une fistule.Een unieke zwarte laag helpt om omringend licht te verwerpen en u het zeer beste beeld in alle binnen en openluchttoepassingen te geven.
Une couche noire uniqueaide à rejeter la lumière ambiante et à te donner l'image la meilleure dans toutes les applications d'intérieur et extérieures.Het materiaal van de diodelaser keurt 808 bijzonder efficiënte NM,aan haarfollikel melanocytes zonder verwondings omringend weefsel goed.
L'équipement de laser de diode adopte 808 nanomètre, particulièrement efficaces aux melanocytes defollicule pileux sans tissu environnant de blessure.PicoSure beschadigt uw huid of omringend weefsel zoals vorige lasers niet.
PicoSure n'endommage pas votre peau ou tissu environnant comme les lasers précédents.De dierlijke modellen staan wetenschappers toe om menselijke ziekten te onderzoeken terwijlhet vermijden van de ethische kwesties omringend menselijke modellen.
Les modà ̈les animaux permettent à des scientifiques d'explorer les maladies humaines tout enévitant les enjeux éthiques entourant les modà ̈les humains.Geluidsisolatie 31/32 dB(maakt het werken met omringend geluidsniveau tot 130 dBA mogelijk).
Isolation sonore 31/ 32 dB(permet detravailler avec un niveau de bruit environnant jusqu'à 130 dBA).Het plasmamembraan verbreekt door het necrotic stadium en gevolgd uiteindelijk waar de celproteolytic enzymen vrijgeeft die omringend weefsel beschadigen.
La membrane de plasma éventuellement rompt et est suivie de l'étape nécrotique oÃ1 la cellule relâche les enzymesprotéolytiques qui endommagent le tissu environnant.Argireline is een hexapeptide, die een ketting omringend zes aminozuren die op azijnzuurresidu is worden aangesloten bij.
Argireline est un hexapeptide, qui est une chaîne entourant six acides aminés jointifs sur le résidu d'acide acétique.Kenmerkend een actieve hoog-contrastfilter, wijst het scherm op het ontworpen beeldterwijl effectief het absorberen van omringend licht(ongewenst licht uit andere bronnen).
Comportant un filtre contrasté actif, l'écran reflète l'image projetée tout eneffectivement absorbant la lumière ambiante(lumière indésirable d'autres sources).Anti-licht, behoudt het niet alleen weigerings omringend licht, maar ook de echte kleur en de resolutie zelfs in milieulicht.
Anti-lumière, il non seulement lumière ambiante de rejet, mais maintient également la vraies couleur et résolution même dans la lumière d'environnement.Het licht kan in hitte beschadigd haarfollikelweefsel worden geabsorbeerd en worden omgezet,zodat de regeneratie van het haarverlies zonder verwondings omringend weefsel.
La lumière peut être absorbée et convertie en tissu endommagé par la chaleur de follicule pileux, de sorte querégénération de perte des cheveux sans tissu environnant de blessure.De fotogevoelige weerstandsmodule gevoeligst voor omringend die licht, algemeen wordt gebruikt om het milieu rond de helderheid van het licht te ontdekken.
Le module photosensible de résistance leplus sensible à la lumière ambiante, utilisée généralement pour détecter l'environnement autour de l'éclat de la lumière.Het anti-lichte projectieschermniet alleen verwerpt omringend licht, maar ook behoudt de echte kleur en de resolutie zelfs in het sterke licht zoals het TV-werk.
L'écran de projection d'anti-lumière rejettenon seulement la lumière ambiante, mais maintient également la vraies couleur et résolution même dans la lumière forte comme des travaux d'une TV.
