Voorbeelden van het gebruik van Onderzoeksassistent in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
U bent mijn onderzoeksassistente.
Ik ben vervolgens naar de dienst analytischescheikunde van het Meurice-instituut teruggekeerd als onderzoeksassistent.
Je suis ensuite entré au service M'n onderzoeksassistent Javier.
Ze runt dat lab niet, ze is onderzoeksassistente.
Ik was de onderzoeksassistent van Professor Kern.
J'étais l'assistante de recherche du professeur Kern.Ik heb met Caravaggio gesproken, mijn onderzoeksassistent.
Je discutais avec Caravaggio, mon assistant de recherches.Hij was de onderzoeksassistent van Titus.
Ik zou dit probleem kunnen oplossen alsik duizend onderzoeksassistenten had.".
Je pourrais résoudre ce problà ̈me sij'avais un millier d'assistants de recherche.".Ze is je onderzoeksassistente.
C'est ton assistante de recherche.Ik was een alleenstaande moeder van vier. Drie maanden na de geboorte van mijn vierdekind kreeg ik een baan als onderzoeksassistent.
Une mère célibataire En dit is Beth, de onderzoeksassistent van je cliënt.
Hij werd onderzoeksassistent in 1925 in het laboratorium van Theodor Svedberg en promoveerde in 1930 op de bewegende-grens methode voor het bestuderen van de elektroforese van proteïnen.
Il devient assistant de recherche au laboratoire In dezelfde periode was hij ook onderzoeksassistent aan het Caltech in Pasadena.
Il est également titulaire d'un Master of Science de CalTech à Pasadena.NCIS onderzoeksassistent, dood gevonden in een garage.
Van 1959 tot 1961 werkte hij aan de Cornell-universiteit,eerst als onderzoeksassistent van Robert Brout en later als assistent-professor.
De 1895 à 1905, il travaille à l'Institut de Physique deStrasbourg, d'abord comme assistant de Ferdinand Braun puis comme maître de conférence auxiliaire.Ik zou je onderzoeksassistent kunnen worden, zoals in Austin.
Je pourrais être ton assistante de recherche, comme à Austin.Jan Pronk(Scheveningen, 1940) studeerde Economie aan de Erasmus Universiteit Rotterdam,waarna hij onderzoeksassistent werd van de latere Nobelprijswinnaar prof. dr. Jan Tinbergen.
Jan Pronk(Scheveningen, 1940) a étudié l'Economie à l'Université Erasmus de Rotterdam,après quoi il est devenu assistant-chercheur chez le professeur Jan Tibergen, futur Prix Nobel.Oké, ik zal mijn onderzoeksassistent jullie de externe harde schijf laten brengen.
Je vais demander à mon assistant de vous amener mon disque dur externe.Coble werd aangesteld als instructeur in de wiskunde aan de Universiteit van Missouri in 1902 en vervolgens werd benoemd tot lid van de Johns Hopkins University,waar hij in 1903 werd Morley 's onderzoeksassistent.
Coble a été nommé instructeur Wagner is de onderzoeksassistent van dokter Faust.
Wagner est l'assistant de recherche du docteur Faust.Ik heb mijn onderzoeksassistent 56 verschillende servers in verschillende landen laten testen, en we ontdekten dat je met servers buiten de 7 hierboven genoemde landen nog steeds Netflix US kunt ontvangen.
J'ai demandé à mon assistant de recherche Het was opgevist door een onbemande onderzeeër… van wie hetweer is gestolen door een onderzoeksassistent… die het weer doorverkocht aan Portugese smokkelaars… die het weer verloren aan Marokkaanse piraten tijdens het pokeren.
Elle a étéramassée par un sous-marin téléguidé. Un assistant chercheur l'a volée et l'a revendue à des contrebandiers. Et ceux-ci l'ont perdue pendant une partie de poker contre des pirates.Witold Bahr, onderzoeksassistent bij de School of Engineering and Applied Science en onderdeel van de universiteit in het BritseAston(Birmingham), is een aantal jaren werkzaam op het gebied van RFID en heeft een grote interesse voor dit project ontwikkeld.
Witold Bahr, assistant de recherche à l'École d'ingénierie et Tussen 1923 en 1924 werkte Hayek als onderzoeksassistent van professor Jeremia Jenks van de Universiteit van New York.
De 1923 à 1924, Hayek est l'assistant du professeur Jeremiah W. Jenks de l'université de New York.Met de hulp van mijn onderzoeksassistent heb ik ExpressVPN met Netflix in meer dan 20 landen getest.
Avec l'aide Door tweedejaars jaar, Ik was werkzaam als onderzoeksassistent voor een professor die deed klinische studies in het buitenland.
Par année sophomore, Je travaillais comme assistante de recherche pour un professeur qui a fait des études cliniques à l'étranger.Vervolgens heeft een groep onderzoeksassistenten het sentiment van een steekproef van berichten met de hand gelabeld.
Ensuite, un groupe d'assistants de recherche a étiqueté Ã la main le sentiment d'un échantillon Dus ik bekeek onderzoeksprojecten, de namen van onderzoeksassistenten… en vergeleek ze met die van atletiek- wedstrijden en ik vond deze drie.
J'ai donc balayé les projets de recherche et filtré les noms des assistants avec ceux Tussen 1924 en 1925 was hij onderzoeksassistent aan de faculteit natuurkunde van het Joffe-instituut in Bakoe tegenwoordig Staatsolieacademie van Azerbeidzjan.
Dans les années 1921-1924, il est élève-ingénieur en mécanique à la faculté de Ze begon haar werk voor Data4u als onderzoeksassistent, om wat bij te verdienen toen ze aan de universiteit studeerde.
Elle a commencé à travailler à Data4u comme assistante de recherche, pour gagner sa vie quand elle était étudiante.
